Готовый перевод Weakest Occupation “Blacksmith” Become The Strongest / Слабейшая Профессия *Кузнеца* Стала Сильнейшей: Глава 3 - Пробуждение

- Значит, герой, о котором говорят авантюристы, на самом деле Линн?

Линн отдыхала в своей комнате,она плохо себя чувствовала после сегодняшних событий. Я же был в своей комнате с ее отцом.

- Ни за что ... Я никогда не думал, что это произойдет. Я был уверен, что именно Релиус станет либо авантюристом, либо рыцарем ...

- Кстати, у меня есть… Кузнец.

Честно говоря, я был довольно подавлен. Поскольку у каждого человека было идеальное Божественное сокровище, данное им Богом, кузнецу не нужно было создавать артефакты. Следовательно, это печально известная тупиковая профессия, которую Бог не давал десятилетиями.

Технически, эта часть ситуации такая же, как в случае профессии Линн, но на противоположном конце спектра ценностей.

- Я вижу… ну, как твой приемный родитель, я чувствую себя немного облегченным.

- Что?

- Ты всегда пытался быть авантюристом, потому что не хотел беспокоить нас, верно?

- Э-э-да, но…

Эта семья едва сводит концы с концами. Вот почему я не хотел их беспокоить и ежедневно помогал им в гостинице. Тем не менее, они заставили меня брать один выходной в неделю, хотя я не думал, что мне это нужно.

- Я просто не хочу, чтобы ты пострадал. Ты сын моего хорошего друга, и я уже думаю о тебе как о своем сыне, в конце концов.

Отец Линн открылся для меня. Не говори что-нибудь такое неловкое ...

- Поэтому я немного рад узнать, что твоя профессия не ориентирована на сражения. Даже если тебе не хватает сил, всегда найдутся люди, готовые помочь.

Возможно, он на самом деле думает и о моих родителях. Они были авантюристами с сильными божественными сокровищами и боевыми профессиями. Я хотел быть похожим на них. Их сильные сокровища были причиной, по которой они были вынуждены пройти квест высокой сложности, в котором они потеряли свои жизни.

- И теперь Линн в этом положении ... это трудно принять, не так ли?

- Не думай так, Релиус. - Он посмотрел на комнату Линн. - Я ее отец, поэтому, конечно, я беспокоюсь за ее безопасность, но если она хочет этого, что я должен делать?

Это хороший вопрос. По его словам, я думаю, что все в порядке, если рассматриваемый человек готов сделать это. На самом деле, я бы сам воспользовался этой возможностью, если бы получил Божественное сокровище Линн и занятие. Я бы не волновался об этом вообще.

- Прямо сейчас, давайте просто дадим ей отдохнуть сегодня. Мы еще поговорим об этом позже.

- Да, это кажется лучшим решением.

- Конечно. Сегодня ты тоже можешь отдохнуть, хорошо?. - С этими словами отец Линн покинул комнату.

Глупое Божественное Сокровище и никчемная профессия. Было бы хорошо, если бы я получил что-то хорошее! Это было не совсем то, чем люди были бы рады. Я так завидовал Линн, но я не мог сказать Линн об этом.

Я должен стараться изо всех сил, чтобы не задеть ее чувства по этому поводу.

В мою дверь постучали. Простой стук.

-Это ты, Линн?

После паузы она сказала: "Ага…" и медленно открыла дверь. Там стояла довольно плохо выглядящая Линн.

- Извини, если прерываю твои дела, но я хотел немного поговорить с тобой.

Я знал, что Линн захочет поговорить о своей профессии.

-Все хорошо, я не против.

Она села рядом со мной на кровать и глубоко вздохнула.

- Мне… честно, я не хочу быть Героем.

Я думал об этом. Я ходил с родителями, когда они охотились на монстров, и они иногда даже вовлекали меня в охоту. Я всегда думал, что сражаться с монстрами - это естественно, и ожидал, что это будет моей будущей работой.

Но Линн выросла в этом городе как единственная дочь хозяев. Когда мои родители начали брать меня с собой на охоту, она начала помогать управлять этой гостиницей. Возможно, она когда-нибудь планировала забрать гостиницу у родителей. Таким образом, с точки зрения Линн, она не могла представить убийство монстров; Страшно противостоять таким существам и сражаться с ними лицом к лицу.

- Я думаю, что слишком страшно сражаться с монстрами, что невозможно для меня. Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь привыкнуть к этому. Но ... Мне действительно нужно становится рыцарем или искателем приключений?

- Ну, может быть… я имею в виду, я уверен, что страна хочет, чтобы ты стала ее рыцарем, но быть авантюристом, способным радикально сократить количество монстров, тоже должно быть хорошо.

Линн остановилась на мгновение.

- Я так и думала. Герой должен быть великим человеком, не так ли?

- Предыдущий Герой, похоже, взял на себя инициативу по уничтожению подземелий. Тем самым он смог предотвратить возникновение монстров повсюду… он, вероятно, спас многие деревни и города.

- Я знаю. Интересно, я тоже должна это сделать?

- Ну, наверное, наверное. Герой должно быть делал это все время, пока их сила не уменьшилась.

- Я вижу…

Лин внезапно нервно выдохнула. Я нежно схватил ее дрожащую руку. Она посмотрела на мою руку один раз, а потом я обнял ее крепче.

- Должен ли я так жить?

Это была моя очередь сделать паузу.

- Может быть.

- Я думал, что просто хочу жить как дочь хозяина.

- Ммм, я знаю, что ты так бы и сделала.

- Да, преуспеть в этой гостинице было все, что я когда-либо хотела. Я просто бы жила своей жизнью, шутила с покупателями и слушала авантюристов и торговцев. Я с нетерпением ждала такой спокойной жизни…

Все, что я мог сделать, это смотреть на Линн, поглаживая ее щеку. Она на некоторое время закрыла глаза, но в конце концов сумела слегка улыбнуться.

- Релиус. Я, Герой и буду стараться изо всех сил.

- Ты уверенна в этом?

- Когда я думаю о том, что кто-то где-то еще может быть в опасности от атак монстров… Если у меня есть сила, чтобы помочь им, то это то, что я должна сделать.

Линн действительно была доброй в душе, поэтому, конечно, она подумала бы об этом.

- Постарайся.

- Ммм, конечно!

Линн в конце концов вышла из комнаты с улыбкой на лице, а я сидел и думал. Кузнец, а? Если бы у меня было что-то вроде боевой профессии и Божественного сокровища, я мог бы выбрать тот же путь, что и Линн.

Бог несправедлив.

По-прежнему. Когда Линн однажды попросит меня помочь ей, я определенно помогу ей. Я не знаю, на что способен Кузнец, но я сделаю все возможное. Должна быть причина, по которой я получил эту профессию и сокровище!

С этой решимостью в моем сердце я закрыл глаза.

По мере роста владельца способности Кузнеца будут улучшаться. С этими способностями можно получить опыт и повысить уровень.

По мере того как владелец растет, Молот создания Божественного Сокровища будет улучшаться. Все, что было сломано молотом, будет возможно воссоздать.

http://tl.rulate.ru/book/43093/1000946