Готовый перевод Система войны миров / Система войны миров: Том 1. Глава 3 Опять врата

Все вернулось в свое прошлое русло, работа –дом, дом – работа. Так пролетело 2 дня. На работе возникли сопутствующие проблемы, зарплату хоть и подняли, но незначительно, по сравнению с возросшим объёмом работ. Но Виктора это не сильно заботило, с его текущими силами все было легче легкого. Его даже начальник постоянно в пример всем ставил, что вызвало некоторую ненависть от работников. Конечно они не предпринимали никаких мер против него, в головах каждого был жив момент, когда пол тонны держались в воздухе одним человеком. Мать начала оформление заявки по материальной помощи и компенсации. Бюрократия, она такая. Каждый день ей приходилось бегать по инстанциям и мотать нервы. Братья постоянно пытались ее остановить, но было бесполезно. Она хотела вернуть прошлый образ жизни семьи даже несмотря на предписания врачей.

21 сентября после работы Виктор как всегда зависал в интернете с телефона. По всем новостям, блогам, темам и прочему крутились момент вторжения. Все было обмусолено 1000 раз, но страх и любопытство все раздували размах этого события. Даже если ищешь что-то другое, все равно наткнешься на это. На двор опустилась ночь и шло время ко сну. Потянувшись он бросил на кровать свой разваливающийся телефон и спустился на кухню утолить голод и заодно сразу же помыться. Закончив со всеми делами Виктор поднялся в свою комнату, которая была на втором этаже и зажег свет.

Минута молчания. Владелец комнаты был в ступоре и в страхе. Над кроватью зависли мини врата, как проход в будку большой собаки. «Из них что-то полезет! Нужно убегать и спасать родных. Черт теперь и дачу уничтожат, где прикажете тогда жить. Что за несправедливость!» Виктор проклинал кого только мог вспомнить. И разрывался от мыслей в голове. Надо спасаться, но надо и вещи какие-нибудь сохранить. Или не спасаться. А позвонить в полицию, ведь врата небольшие, вдруг удастся вторженцев уничтожить. Но это явно глупая мысль, каким бы размером не были пришлые они все не поддаются здравой оценки людей. Комната матери была смежной. Она с недовольным лицом вышла пожурить сына, ее материнский инстинкт до сих пор не ослаб и иногда она относилась к нему как к младшему сыну.

- Я же говорила не набивать желудок на ночь. Потом с животом мучиться будешь или болячку заработаешь. Питание должно быть сбалансированным и своевременным. Вот поэтому я и против тебя одного на квартиру пускать. – Бурчащая Тамара появилась за сыном.

- Бежим. Ты чего тут стоишь! – Истерично вскрикнул Виктор, схватил мать за руку и побежал на первый этаж за братом. Теперь у него перед глазами опять ужасное разрушение которое оставило их на грани жизни и смерти.

- Что с тобой? Куда бежать? Дай хотя бы одеться. – Мать в растерянности смотрела на сына.

- Какой одеться? Там врата, а вдруг кто-то выйдет. Мы должны срочно уйти отсюда.

- Где врата?

- Прям в моей комнате над кроватью, ты что не видела?

Мать встала как вкопанная и с тревогой начала тыкать тыльной стороной ладони в лоб Виктора.

- У тебя температура? Или психический срыв? В интернете много статей про свихнувшихся после врат.

«О боже, и мне это говорит тот, кто истерил после пробуждения в больнице.» - Ты должна была их увидеть они прямо над кроватью.

-Хорошо, успокойся. Давай пойдем наверх и проверим. Если до сих пор мы не умерли от атаки не пойми чего, значит пока переживать не стоит, верно?

Вдвоем они поднялись в комнату Виктора.

- Видишь, я же говорил, вон над кроватью.

Тамара посмотрела по направлению вытянутой руки сына. И увидела на стене многоножку мухоловку. – Сын, я помню, что ты ненавидишь всевозможных насекомых, но не стоит из этого наводить такую панику. Это просто мухоловка.

-Какая мухоловка. – Рассердился Виктор до такой степени, что не побоялся войти в комнату и на расстоянии вытянутой руки тыкнул в черную дыру пальцем. – Ну вот же, видишь?

- Да нет там ничего. – Тамара наклонила голову и ответила. Ее слова просто оставили старшего сына в шоке. – Я понимаю, ты так сильно переживаешь за нас и выкладываешься по полной чтобы обеспечить, но с моей пенсией и скорой компенсацией мы сможем преодолеть эти трудности. Внизу есть аптечка, пойди выпей валидолчику. – Посоветовала ему мать и пошла ложиться спать в свою комнату.

Неизвестно сколько Виктор стоял на месте и играл в гляделки с вратами. Но скоро биологические часы взяли свое и веки начали слипаться. Спать в одной комнате с этой штукой это еще то извращение, особенно когда она над тобой. Взяв кровать, он передвинул ее на противоположную сторону от этого нечто. После этого разделся и лег в постель внимательно следя за вратами. Да так и заснул. На следующее утро его разбудил будильник. Опять пора на работу. Медленно разлепляя веки его поприветствовала черная дырка, переливающаяся молниями. «Оно до сих пор здесь и это не глюк! Но почему вижу только я?» В растерянности и с опаской Виктор собрался на работу. Попытки выпроводить из дома брата с матерью ни к чему не привели.

На работе опять разгружали научную аппаратуру. Из разговора с сотрудниками он узнал, что во Владивосток и Подмосковье стекается просто уйму научных групп с горами электроники. Бедные обломки изучали всеми способами. Развалины превратились в настоящий научный городок, яйцеголовые просто поселились там. Местные жители же смотрели на них со страхом, с примесью уважения. Страх от мыслей того, что они могу там что-то подхватить и распространить. Уважение же из-за надежды на выяснения произошедшего. Неизвестность большего всего пугает людей.

- А вы знаете, что за монстры выползли в Германии? – Поднял однотипный вопрос один из грузчиков на перерыве. Похожие вопросы всплывали каждый день в той или иной вариации. У людей по всему земному шару это, наверное, уже вошло в привычку, раз в день поговорить с кем-нибудь на тему пришлых монстров. – Говорят там вышел настоящий ангел. Весь такой с крыльями, и белый, и с нимбом, короче говоря настоящий.

- И резал он людей точно так же, как и другие монстры. – Скептично подпел ему Виктор. Не важно какой облик имели монстры, важно то, что они не оставляли после себя живых людей.

- Не совсем так, говорят, что души умерших становились видимыми и летели под его крылья, как будто бы попадая в рай. – С раздражением за то, что прервали, ответил поднявший эту тему.

- Я сомневаюсь, что врата это благо для нас. Мы ничего не можем противопоставить существам из них. И такое чувство что только этой прогулкой по нашей планете они не ограничатся. – Мужчина лет под сорок резонно заметил. Этот грузчик не любил болтать, но если говорил, то всегда по делу.

- Самое печально, что нашей стране большего всего досталось. 2-е врат на территории! Больше ни в одной другой стране их столько не появлялось. В основном одни врата на страну или одни врата на границе между несколькими странами. – Заметил молодой парень с факультета физико-математических наук, учащийся на заочке. Кажется, его знатно натаскали на мат статистике.

- Не хнычь, нам повезло с одними вратами, в нашем городе непонятный гигант выбежал на прогулку, минимум смертей, не то что в Китае или США. Учитывая, что у нас территория самая большая в мире, скажи спасибо что не больше врат появилось. Успокоил его мужик лет 30 с крепки телосложением.

- А вы слышали о появлении врат после того события? – Вдруг спросил Виктор. Ему было интересно ведь одни точно поселились в его комнате.

- Нет, не слышал.

- И я.

- Я вот в интернете видел статейки, но правдоподобность под сомнением. Все думают, что у очевидцев просто нервный срыв или еще чего. Запечатлеть не удалось ни одних врат кроме тех что открылись в первый день трагедии. – Высказался юнец.

Разговор продолжился на всю ту же около вратную тему. А после перекур закончился. Рабочий день пролетел незаметно и без напрягов, как и в последние дни. Придя домой, он увидел на своем месте все тот же источник ужасов. Врата никуда не исчезли. И их все так же никто не видел. Виктор даже привел брата чтоб тот посмотрел, но и он не заметил. После этого врата просто игнорировались. Наступил следующий день. Опять рабочий день и опять промелькнул мгновенно и незаметно. Виктор сразу созвонился со знакомым по универу. Он учился на нефтехимика. И попросил одолжить за небольшое денежное вознаграждение кое-какие датчики. Счетчик Гейгера, инфракрасный визор и прочие приколюшки. На удивление его друг довольно быстро все собрал, даже если этого не нашлось в лаборатории кафедры, он брал у друзей. И так куча аппаратуры было принесено в его комнату на следующий же день. Сегодня Виктор отдыхал, шли 2 выходных к ряду плюс один выпрошенный у начальства. Благо сославшись на врачебные диагнозы и прочее он без вреда смог выкроить еще один день на разборку с нарушителем своего спокойствия.

- На кой хрен тебе это все сдалось? Кружку ртути разлил? Урановую крошку рассыпал? Да тут приборов, как у захудалых исследователей из лагеря ученых в твоем районе. Может всё-таки объяснишь, что происходит? – С сомнением начал свой расспрос друг.

- Димон, не капай на мозги. Даже если расскажу, все равно, не поверишь. Лучше помоги с аппаратурой. – С раздражением сказал своему другу, будущему нефтехимику Дмитрию.

Начали с самого простого – счетчик Гейгера.

- Где мерить? - спросил друг.

- Вон туды иди. – сопроводил и точно поставил рядом с вратами друга Виктор.

- О, и правда странно. Здесь повышенный фон. Хоть и немного, только в 2 раз выше естественного. Ты тут с радиоактивными рудами балуешься или под домом источник нашел?

- Нет, давай пока без вопросов. Продолжаем делать замеры. – Виктор понял, что это не глюки у него. Врата или что-то похожее находится в его комнате и видеть это может только он. Уверенность с подтверждающимися тестами будет только расти.

Дальше электромагнитное поле. Опять завышенные показатели по сравнению с окружением.

Тест за тестом все говорило о том, что что-то есть в комнате. Последним и самым весомым доказательством был тепловизор. На том месте, где Виктор видел врата, визор показал круг с повышенной температурой. Обойдя со всех сторон эту аномалию они поняли, что врата в форме сферы.

- Что это? – В растерянности спросил Дима.

- Думаю, ты мне не поверишь. Хотя с теми доказательствами, что ты видел это сложно опровергнуть. Я вижу здесь маленькие врата, но ничем не отличающиеся от тех, что я видел раньше. – Наконец выдал правду своему другу Виктор.

Шок. Первая реакция Димы. Страх накатил следом, и он попытался вылететь из дома на всех парах. Но его остановил владелец комнаты.

- Да успокойся ты. Я с этой штукой уже несколько дней живу, ничего из нее страшного не вылезало. – Пытался все растолковать другу Виктор.

Через некоторое время нефтехимик успокоился, и они сели все обговорить. Первым вопросом в их дискуссии было почему врата видит только Виктор. Но на него не нашлось вразумительного ответа. Дальше встала проблема, что с ними делать. Звонить в полицию или позвать ученых? Оба варианта плохи, потому что их семью, да и вообще весь дачный кооператив выгнали в зашей. И никаких компенсаций не последовало бы. Дома ведь не жилые, никаким разрушениям не подвергались. А ученым и воякам какая разница что будет с гражданскими? В том хаосе, в котором находится сейчас мир, жизнями парочки людей, которые даже при смерти не находятся, никто интересоваться не будут.

С чем имеем дело – непонятно. Что с этим делать – непонятно. Может тогда попытаться самостоятельно их разрушить? Это единственная конструктивная, точнее деструктивная идея, которая пришла им на ум. После этого они сразу приступили к реализации. Для начала взяли швабру, и попробовали раздубасить врата. Результата ноль, как и предполагалось. Палка просто проходила насквозь. Дальше идея сжечь или заморозить. С заморозкой не получилось, так как им было просто нечем, а огонь ни капли не подействовал. Даже на тепловизоре показывалось нулевое воздействие тепла. Последний эксперимент, отвинтили у удлинителя конец с тройником и подключили к сети. От закинутого под напряжением провода вратам было ни жарко, ни холодно.

- Есть еще идеи? - Спросил Виктор.

- Ноль. На них ничего не действует.

- Тогда может попробуем войти в них? Монстры вошли и вышли, можно предположить, что они на органику реагируют. – Сформулировалась довольно странная мысль владельцем комнаты.

- Ты псих? По ту сторону точно монстры живут, и ты собрался к ним идти? Мы же пытались врата уничтожить, а не использовать для самоубийства! – Нервно подергивая глазом, раскритиковал своего друга Дмитрий. – Я уже ни говорю о том, что твое предположение в корне не верно. Были врата из которых вышли элементали.

- Не хочешь, как хочешь. Тогда будь здесь и проконтролируй. – Виктор с решимостью подошел к вратам и засунул в них руку. Ноги дрожали и нервозность просто зашкаливала. До мозга не сразу дошло, что ощущение от руки поступали очень странные.

- Рука исчезла!!! – Дмитрий со страху заорал.

- Хватит кричать, будьте по спокойнее, своими экспериментами можно заниматься и по тише. – Отчитала их прибежавшая на крик Дмитрия Тамара. К ее приходу Виктор вынул руку из портала.

Взяв в руки стол, он поднес его под врата, чтобы было проще в них забраться. В углу комнаты валялся походный рюкзак со всем необходимым, чтобы сбежать в случае ЧП с вратами.

- Максимум через 3 дня увидимся, я надеюсь. Если не вернусь, расскажи обо всем матери. – С последними словами скрылась в воздухе фигура Виктора с рюкзаком в руках.

http://tl.rulate.ru/book/43491/1000677