Готовый перевод Система войны миров / Система войны миров: Том 1. Глава 6 Жизнь или смерть

Появившийся монстр превосходил своих сородичей по размеру в несколько раз. 10 метров в длину и в высоту с человека. Перед ртом щелкали жвала, похожие по размеру и остроте на великие мечи. Такими и машину перекусить не сложно. Монстр яростно шипел на вторженца, королеве явно пришлось не по вкусу убийство всего ее потомства.

- Давай, тварь, я и тебя грохну. – Голос Виктора предательски дрогнул.

Многоножка не заставила себя долго ждать. Как мини поезд, она устремилась к человеку, явно желая его сожрать целиком. К счастью скорость монстра была не так хороша, как у Виктора, но это мало его успокаивало. Он с ужасом обнаружил, что единственное уязвимое место обычных многоножек у королевы было защищено точно таким же хитиновым панцирем, как и остальная часть тела. Мачете просто не мог пробить эту невероятную защиту.

Единственное, что оставалось – это отступать и изучать противника. В то же время на потолке мигало красное свечение, но владельца слабого места обнаружить так и не удалось. У босса еще и миньоны есть.

Красная метка добралась по потолку на место, где был Виктор и спикировала на него. Со всей возможной прытью он ушел в место подальше от красного свечения и королевы. Перед его глазами материализовался из воздуха еще один монстр. Его хитиновый панцирь был молочно-белого цвета. Жвала мало чем уступали по размерам жвалам королевы, но в тоже время были тоньше и острее, больше напоминая катаны. Размером он был как обычные многоножки из подземелья, если не меньше.

«Босс: король многоножек

Ур. 8

Здоровье: 1000/1000

Мана: 850/1000

Энергия: 5000/5000»

Двойной босс! Реальность была еще хуже, чем мог себе представить горе покоритель подземелья. И смотря на ману и его появление, у короля точно есть навык невидимости. Утешение в том, что он сможет использовать навык не более 5 раз. Который раз в подземелье Виктор воздает хвалу за удачу получения этого навыка. Все внезапные атаки и смертельные засады проваливались из-за поддержки третьего глаза.

Королева издала пронзительный крик и начала раздуваться. Это очень похоже на навык стражей источника. Король на действия королевы сорвался с места. Его скорость даже превосходила скорость Виктора. Единственное преимущество человека отнял монстр. Непробиваемый танк и ассасин с безумной ловкостью. Самая худшая комбинация врагов для одиночки. Их слаженности могли позавидовать стражи источника. Королева плюнула мощной струей жидкости, а с другой стороны атаковал серпами король. Идеальный маневр захвата врага в клещи.

Бежать к королю бессмысленно, он слишком быстрый и успеет первым атаковать. Остается путь только под плевок королевы. Струя была мощной и нацелена в грудь Виктору. Поэтому он решил кувыркнуться в сторону королевы. Скорость и реакция его не подвели, жидкость пролетела в паре сантиметров от его спины и остановила короля. Он явно не хотел с эти контактировать, и мгновенно стало ясно почему. Камень, на который приземлилась жижа начал шипеть и дымиться. За пару секунд он почти расплавился. Это уже не яд, а кислота. После атаки у королевы мана просела на 30 единиц. Это навык, и осталось только 6 зарядов. Огромные цифры в статистике монстров просто заставляли комплексовать Виктора. Но и потребление было высоким. Учитывая урон и объемы затрачиваемой статистики у этих монстров были не слабые навыки. Вполне возможно, что даже выше E ранга.

Сражение с ними превратилось в муку. По юркому королю даже попасть не удавалось, а королеве хоть тысяча ударов, ей как с гуся вода. Здоровье Виктора постепенно просело до половины и продолжало сокращаться этой парой. Весь урон наносился серпами короля, королева сдерживала и мешала своей тушой. Иногда для профилактики они использовали навыки. Каждое использование приводило к еще одной ране. За пол часа было безумное проседание по статистике у Виктора, в то время как у боссов только просела мана, оставив по одному заряду на навык и немного сократилась энергия.

Дальнейшее промедление приведет только к истощению и смерти. Подвести к стене неуклюжую королеву не составило труда. С королем было сложнее, он слишком юркий, но и его удалось удобно расположить. Приготовления окончены и осталось дело за малым, убить боссов. Виктор устремился на королеву в лоб, король догонял с зада справа, по левую сторону мелькала стена. Удивившись такой наглости, большой монстр запищал и начал атаку, как только противник попал в удобный диапазон. Ассасин притаился чуть со спины и использовал невидимость в последний раз. Так человеку отрезали пути отступления. И в этот момент Виктор мысленной командой активировал навык ботинок. Безумная легкость во всем теле, и чувство полета. Он развернулся почти на 180 градусов и без инерции с увеличенной скоростью кинулся на пустоту, подсвеченную третьим глазом. Скорость теперь была выше белой многоножки, которая не ожидала подобного, за что и поплатилась. Юркнув под ее брюхо подкатом Виктор вытянул руку с мачете и почувствовал некое сопротивление и странный звук. Мачете не выдержало это подземелье и разлетелось на осколки. Через мгновение белый монстр материализовался и пару раз дернувшись свалился на землю. Мертв.

От системы полились сообщения о повышении уровня, но Виктор от них отмахнулся. Королева же увидев смерть своей половинки начала странно себя вести. Это было похоже на плевок, но эффект привел в ужас. Потратив половину от изначального запаса энергии и всю оставшуюся ману она издала вопль. По воздуху проходила видимая невооруженным взглядом рябь. Услышав этот вопль человек застыл, а коконы под стенкой начали извиваться, из некоторых даже вылезли полу сформировавшиеся детеныши. По голове будто молотом ударили, а перед глазами метались стаи черных мошек.

«Ошеломление: продолжительность 5 секунд

Время до пробуждения потомства: 30 секунд»

Королева перед ним слегка покачала головой, видимо последствия полного истощения маны, и накинулась на человека. Виктор не мог ничего сделать, только стоять и ждать смерть. Мозг начал суматошно работать, рисуя самые ужасные картины. Глаза наконец зацепились за выскочившие сообщения.

«…

Уровень 5

…

Разблокирован навык: Концентрированный удар. Условие разблокировки – достижение 5 уровня.

Концентрированный удар (ранг E-): пропорционально увеличивает силу атаки вложенной энергии и мане.»

Королева добралась до застывшей жертвы, а до снятия ошеломления оставалась одна секунда. Жвала начали медленно приближаться к плоти. И столь же медленно утекали сотые доли секунды.

- Давай же, быстрее! – Как мысленно не подгонял Виктор время, оно все также шло своим размеренным ходом. Осталась одна сотая секунды, а жвалам до человека всего десяток сантиметров.

До окончания ускорения оставалось еще 15 секунд. Не теряя это время попусту Виктор рванулся к королеве, избегая смертоносного укуса. Вся оставшаяся мана и энергия перетекли в кулак. От этого накатила смертельная слабость и желание просто упасть и заснуть. Но поборов это кулак человека все же добрался до головы здоровенной многоножки.

Бууум.

Голову монстра просто снесло. Туша безжизненно повалилась наземь. В след за ней без сознания упал и Виктор.

***

Через час Виктор с трудом открыл глаза. Перед ним был ворох из системных оповещений.

«Получены достижения:

легче легкого – зачищено подземелье с минимальным уровнем сложности (предоставляется 10 первым с одного мира); +5% опыта в легких подземельях

мал да удал – зачищено подземелье выше своего уровня; +15% опыта за монстров превосходящего уровня

первый в мире – вы первый из своего мира, кто смог пройти подземелье; +1 удача, +1 ко всем характеристикам

дезинсектор – убиты все монстры в подземелье с насекомыми; +5 атака против насекомых

исследователь – найден секрет подземелья самостоятельно; +5 удача, увеличен шанс нахождения ключевых предметов

перфекционист – от подземелья получено максимальное количество опыта, предметов, навыков и ресурсов. +3 удача

Вы зачистили подземелье. Предоставлены следующие награды: 100 кристаллов маны, бижутерия E ранга, малая сфера врат.

Получено кольцо титана (ранг EEE-): черное кольцо из материала другого мира. +10 сила, защита, выносливость, + 20% к урону навыка концентрированный удар

Выход из подземелья активирован.»

Подняв измученные глаза он обнаружил черную сферу по центру арены босса. Перед ним лежали вещи, выпавшие с большой многоножки, позади дроп с короля. На дрожащих руках и ногах Виктор сумел поднять себя с пола. Вещи действительно были просто замечательными, только в его состоянии реагировать на что-либо не получалось. С королевы упали:

«Кожаный нагрудник королевы (ранг EE-): кожаный нагрудник со вставками хитинового панциря королевы. +15 защита +1000 здоровья

Серпы королевы (ранг E): кузнечный материал. * 2 штук

Хитиновая пластина королевы (ранг E): кузнечный материал. * 3 штук

Кислотные железы (ранг E): алхимический материал

Кристаллы маны * 10 штук»

От короля остались тоже хорошие предметы:

«Скрытые клинки короля (ранг EE): перчатки со встроенными на тыльной стороне кисти выкидными лезвиями из жвал короля многоножек. +15 сила атаки, навык невидимое оружие, пробивание.

Невидимое оружие: делает лезвия невидимыми на 10 секунд. Время восстановления 60 секунд.

Пробивание: при выкидывании клинков сила атаки возрастает в 2 раза.

Хитиновая пластина короля (ранг E): кузнечный материал. * 6 штук

Земляная эссенция (ранг EE+): кузнечный/алхимический материал.

Кристаллы маны * 10 штук

Подвеска скрытности (ранг E-): врагам вас труднее обнаружить на 20 %, скрытые атаки + 20 % к урону»

Все предметы были сразу надеты. На глаза теперь попались слабо пульсирующие коконы. Неуверенной походкой Виктор добрался до них.

- Сдохните, мрази. Ненавижу. Что вы забыли в нашем мире? Убью, убью вас нахрен всех! – Под истеричные крики один за другим коконы разрезались клинками. Он проходил сквозь них как раскалённый нож сквозь масло. Через 20 минут геноцид над более чем 1000 коконов был закончен.

«Получены достижения:

Детоубийца – умерщвлены все детеныши в подземелье. Агрессия монстров +100%

Безжалостный – умерщвлены все безвредные существа в подземелье. Агрессия монстров + 100%»

После их убийства оставались магические кристаллы и материалы для кузнецов и алхимиков, которые падали со всех монстров с подземелья. Даже материалы с короля и королевы выпали. Видимо их наследники.

- Черт, столько всего, не знаю, как тащить буду. Еще и экипировку нужно куда-то постоянно девать.

«Для подобных целей предусмотрен гардероб. Доступен один сет экипировки. Экипировка по желанию владельца будет мгновенно надеваться и сниматься.»

-Надо же. Хотя бы немного позаботились о людях.

Из хранилища был вытащен полупустой рюкзак. В него Виктор скинул редкие малочисленные предметы. Все остальное загрузил в хранилище. Экипировка сохранена и убрана в гардеробе.

Теперь статистика выглядела так.

«Имя: недоступно

Раса: человек

Класс: великан (ранг AA+)

Уровень: 5

Характеристики

Сила: 19 (+15) = 34

Ловкость: 12 (+10) = 22

Выносливость: 15 (+20) = 35

Защита: 15 (+30) = 45

Дух: 7 (+10) = 17

Интеллект: 7 (+10) = 17

Удача: 12 (+5) = 17

Сила атаки: 15

Здоровье: 33/1501

Мана: 3/69

Энергия: 12/202

Опыт: 21,5 %

Валюта: кристаллы маны 174 шт.

Навыки:

Третье око (пассивный, ранг F-), концентрированный удар (ранг E-), устойчивость к яду (ранг FFF+)

Экипировка:

Наручи везунчика (ранг F), ботинки из стражей источника (ранг FF-), штаны из волокон ядовитой эссенции (ранг FF+), кольцо титана (ранг EEE-), кожаный нагрудник королевы (ранг EE-), подвеска скрытности (ранг E-), Скрытые клинки короля (ранг EE)

Сила атаки – в основном основывается на оружии. Показывает процентную прибавку к пробитию брони, нанесенному урону и сопротивляемости экипировки к урону»

- Урон экипировки? Что за бред, первый раз об этом слышу.

«Экипировка имеет свойство изнашиваться. Уровень прочности можно проверить при помощи соответствующего навыка или класса.»

- Все, плевать на это. Я домой.

***

Дмитрий нервно ерзал на кровати периодически поглядывая в тепловизор. С каждым взглядом тепловое пятно, зависшее в воздухе казалось все страшнее. На двор опустился вечер. Это был конец третьего дня, и он изматывал себя, думая о том, как рассказать матери друга о его смерти. На протяжении всего времени врать женщине, что они с ее сыном проводят оплачиваемое исследование, а под конец сказать, что он вошел во врата и останется там навсегда. Если у нее не случиться разрыва сердца, то она его придушит.

Дима вскочил, и начал нарезать круги по комнате. Один круг, второй, в голову ничего дельного не приходило. Залезть во врата на помощь? Что может сделать обычный человек против монстров. Еще один круг. Может пойти и все как на духу выложить? Нет, у него не хватало смелости это сделать. Еще круг. И вдруг за его спиной со стороны врат раздался грохот. Мурашки начали табунами бегать по спине, а глаза выпучились от страха. Смахнув холодный пот со лба Дмитрий медленно перевел взгляд на врата. На полу лежал его друг. Спортивка, в которой он входил во врата теперь висела как бахрома. По всему телу виднелись порезы и засохшие пятна крови. На голове прибавилось пару седых прядей. Дмитрий никогда не думал, что за 3 дня человек может так кардинально измениться внешне.

- Дружище, ты в порядке? – Спросил Дима друга, схватив его за плечи.

- Я дома, я на воле! – Со слезами на глазах просипел Виктор. На друга он не обращал никакого внимания. Лишь взгляд в пустоту и дрожащее тело. Другой реакции друг от него добиться не смог.

Постонав, будущий нефтехимик положил друга на кровать и укрыл простыней. После этого спустился на кухню и приготовил еды. Дмитрию было ясно, что за другом нужен уход и внимание. Иначе он либо сойдет с ума либо умрет от истощения.

http://tl.rulate.ru/book/43491/1003597