Готовый перевод Game of Thrones: The Prideful One. / Игра престолов: Горделивый.: Глава 76

Пришло время, время войны, я возглавлял кавалерию, и весь мой Кхаласар двигался как единое целое, в то время, как Ланселот, он же Серый Червь, атаковал ворота города.

Наши силы превосходили их численно, но они все еще могли оказать достойный отпор.

Браавос нанял все наемные отряды, за исключением двух, но даже без этих двоих им все равно удалось собрать сорок тысяч наемных солдат, что означало в общей сложности шестьдесят тысяч солдат на их стороне.

Но в то время, как их армия могла представлять собой проблему, я знал, что смогу справиться с ними. С моими лошадьми, воронами, змеями, медведями и другими животными моя армия была почти неудержима.

Но я не позволю этой мысли о почти непобедимости затуманить мой разум.

«Я возглавлю первую атаку со своим кхаласаром,» сообщил я военному совету.

«И мы возглавим атаку с флота, верно?» Спросил железнорожденный, глядя на карту.

«Да,» кивнул я, поворачиваясь к безупречным, «Безупречные вместе с сиром Барристаном будут атаковать главные ворота, а я буду держать их безраздельное внимание на себе.»

«Будет исполнено,» кивнул Ланселот.

«Я сделаю все, что в моих силах,» поклонился сир Барристан.

Это была всего лишь часть А моего плана, с помощью моих воронов я буду бомбить город средневековыми коктейлями молотова, поджигая Браавос и, к сожалению, его людей. Я хотел этим отвлечь их внимание на хаос снаружи и внутри города, это разрушит всякую их стратегию, или, по крайней мере, сильно ослабит их.

Но это только начало атаки моих ВВС, потому что Рода будет руководить воздушно-штурмовыми силами Б, где пятьсот Воронов будут сбрасывать ядовитые бомбы в ряды противника, нарушая их строй. Сначала я не хотел посылать своих воронов с ядом в атаку, история доказала, что они склонны убивать себя этим, но Рода показал мне, что они эволюционировали до такой степени, что этого больше не произойдет, поэтому я одобрил его идею.

Таким образом, моя победа была отчасти обеспечена, и теперь пришло время осуществить мой план.

«На войну!» Крикнул я, собирая своих людей.

«НА ВОЙНУ!»

--------------------

В начале битвы мои вороны были первыми, кто атаковал; мои верные птицы взлетели очень высоко, далеко от досягаемости стрел противника и начали выпускать маленькие металлические предметы, которые выпускали ядовитый туман. Браавосские солдаты вскоре начали задыхаться и умирать. Без противоядия их горло распухало и один за другим они падали на землю с тяжелыми глухими ударами.

«Ждем,» приказал я своим солдатам, ожидая, пока мои вороны выполнят свою часть задания.

Вскоре после этого последовал очередной авиаудар, причем другой отряд воронов сбросил коктейли молотова, поджигая город с воздуха.

Я подождал еще пару минут, видя, как мои пернатые друзья уничтожают вражеские ряды один за другим, но они одни не выиграют бой, пришло время.

Я поскакал галопом, а за мной последовало тысячи дотракийских солдат, и я закричал:

«Вперед!»

Мои войска с громкими боевыми кличами устремляются вперед вместе со мной. Я возглавлял атаку, как и подобает Кхалу, и довольно скоро моя армия врезается в строй врага.

Я начал рубить солдат Браавоса, убив восьмерых не слезая с лошади. Новым замахом, я перерезал очередное горло, оставляя за собой след из крови.

Спрыгнув с коня, в основном потому, что дальше на нем сражаться было не удобно, я схватив боевой молот, решил попробовать орудовать им одновременно с мечом, я размахнулся боевым молотом, с легкостью раскроил чей-то череп.

Продолжая атаку, я нырнул под копье, нацелившееся мне в голову, с улыбкой выронил боевой молот на секунду, выхватил копье у еще живого врага, обезоружив его быстрым ударом, а затем вонзил его собственное оружие в шею.

Заметив, что меня вот-вот окружат, я улыбнулся и, сделав глубокий вдох, взмахнул клинком, убив пятерых врагов одним ударом. Я продолжал танцевать по полю боя, поворачиваясь и прорываясь сквозь ряды Браавосцев.

Увидев, что ко мне приближается еще около двадцати солдат, я подпрыгнул в воздух, когда один из копейщиков попробовал пронзить меня. В воздухе я схватил солдата за шею и резким движением сломал ему шею.

С мрачной улыбкой я продолжил сражаться, убивая врагов, словно они были свиньями на убой. Кровь забрызгивала мою броню с каждым ударом, в какой-то момент я был с головы до ног покрыт их кровью.

И через несколько часов, когда они увидели, что у них нет и шанса, солдаты Браавоси начали бежать в страхе от меня и моих солдат, но в основном от меня. Мои дотракийские воины, конечно же, не позволили этому случиться, поэтому они погнались за ними, уничтожая всех, кто пытался убежать от моего стада.

«В город!» Крикнул я, вскакивая на коня, и немедленно поскакал к Браавосу.

--------------------------

[Ферегго Антарион]

Город горел, наша армия была уничтожена, если так будет продолжаться, мы проиграем к концу дня. Я был уверен, что мы сможем удерживать его в течение многих лет, если понадобится, но откуда мне было знать, что он обучил своих воронов бросать яд и огонь?!

Единственный вариант, который у меня остался, - вызвать его на дуэль, его чемпиона против моего, победитель забирает все.

«Пошлите ворона к молодому медведю,» это была моя последняя ставка, и последний путь к победе, который у нас еще оставался. Мой первый меч был уверен, что выиграет для меня эту войну, потому что не было лучшего фехтовальщика, чем он.

---------------------

[Ронард Мормонт]

Через несколько часов после резни за городскими стенами прилетел ворон от морского владыки, он хотел избежать дальнейшего пролития крови Браавосцев и попросил, чтобы мы решили эту проблему дуэлью, его чемпион против моего, у дуэли было только одно правило, я не мог сражаться.

Это был высокий риск, высокая награда, если я выиграю, Браавос будет моим быстрее, и я потеряю меньше, но если мой чемпион проиграет, мне придется прекратить вторжение.

«Позвольте мне сражаться за вас,» сказал сир Барристан, опускаясь на колени, «Я сражался на дуэлях больше, чем кто-либо из живущих, и я все еще здесь, позволь мне выиграть эту битву для вас.»

Старый рыцарь был прав в одном, он был моим лучшим вариантом, мои дотракийцы не были хороши в сражениях против бронированных рыцарей, и я не был уверен, что Ланселот сможет победить первый меч.

«Принеси мне честь и славу,» кивнул я, и мне показалось, что я дал этому мужчине корону или что-то в этом роде, его дух словно возвысился и он был наполнен сильным стремлением к победе.

«Я сделаю это, мой король,» сказал сир Барристан таким тоном, словно констатировал факт, что его победа уже решенное дело.

---------------------------

[Бриенна из Королевской гвардии]

Я наконец-то служила человеку, которого любила, я знала, что никогда не стану его королевой, но этого было более чем достаточно, быть его клинком было более чем достаточно.

Сегодня мы готовились к битве, к битве с силами Станниса на рассвете следующего дня, и я охраняла его, но холодный и леденящий воздух проник в самое мое сердце, страх ослепил меня на секунду, и я сразу же обернулась, чтобы увидеть тень, приближающуюся к Ренли.

«Неееет!» Я закричала, бросаясь спасать своего короля, но было уже слишком поздно.

Все, что мне удалось сделать, это увидеть, как моего короля убивает страшная тень, похожая на Станниса.

Я потерпела неудачу, я не смогла защитить человека, которого любила, я не выполнила свой долг, но я отомщу за него.

http://tl.rulate.ru/book/43608/1185735