Готовый перевод Star Wars: Eternal / Звездные Войны: Вечный: Глава 10: Вторжение начинается

Набу, Тид

Королевский дворец, Тронный зал

Атмосфера в тронном зале стояла мрачная. Падме не удалось договориться о дипломатических переговорах с вице-королем Торговой Федерации, и теперь она стояла лицом к лицу с голограммой Палпатина.

— Переговоры не состоялись, и послы не прибыли? — всем своим видом выражая сомнения, вопросил сенатор, — Как такое возможно?

Это все, что он успел заявить прежде, чем голокоммуникация была прервана. Совет, хранивший нервную тишину, сейчас словно сорвался с цепи, загомонив в дюжину голосов.

Советники пытались донести до своей королевы вполне очевидную мысль: «Разрыв связи может означать только одно – начало вторжения».

Однако, юная королева не желала мирится с тем фактом, что война неизбежна и, казалось, до последнего хотела решить сложившуюся ситуацию мирно, переговорами и дипломатией.

Между тем, на протяжении всего разговора я использовал невидимость силы, стараясь спрятаться от Палпатина. Не могу позволить старому козлу понять, что в его партии неожиданно появился еще один игрок.

Ну, по крайней мере, никто не паникует. Атмосфера, конечно, мрачная. Но, набуанцы, казалось, были готовы встретить несчастье во всеоружии.

Во многом, благодаря Падме. Она все еще не доверяла мне на 100%, но, тем не менее, все же последовала моему предупреждению и заранее провела подготовку к вторжению.

На случай вторжения для гражданских лиц были построены специальные бункеры, в которых они должны будут укрыться, дожидаясь помощь от Сената. На стратегических местах были проведены фортификационные работы. Созданы огневые точки и укрепрайоны.

Печален только тот факт, что помощь, которую королева ожидает от Сената, никогда не придет. Сенат погряз в коррупции до мозга костей. Тем более, что контролирует его никто иной, как добрый дедушка Палпатин. Поэтому, даже если я вмешаюсь напрямую – ничего не изменится.

Это может быть жестоко с моей стороны, но Падме необходимо пройти через все это. Чтобы она росла, как королева.

***

Завершив свой небольшой внутренний монолог, я почувствовал легкую дрожь в Силе.

Используя вариацию Предвидения Силы, я чувствую корабли Федерации, повисшие в космосе и доверху набитые дроидами.

Они уже вошли в систему и очень скоро пройдут через атмосферу планеты, начав полноценное вторжение. Основная масса кораблей двигается по направлению к столице, в то время как парочка маленьких корабликов летит на большом от них удалении. Скорее всего, это Квай-Гон и Оби-Ван.

Открываю глаза и смотрю на совет, все еще занятый обсуждением того, как поступить в сложившейся ситуации.

Заканчиваю медитацию, сильно топая ногами, при приземлении на пол. Этим я выполнил две цели: собственно, приземлиться на пол, и привлечь к своей персоне всеобщее внимание.

Как и ожидалось, сенаторы замолчали, удивленно уставившись на меня.

Попеременно смотрю им в глаза, стараясь успокоить Силой, а затем поворачиваюсь к Падме, — Они идут. Вторжение началось.

Закрыв глаза, я расширяю свою чувствительность на большую часть планеты, и нахожу два ярких комочка, светящихся в Силе. Квай-Гон и Оби-Ван. Красноголового представителя канцлера пока что не видно. Может, скрывает свое присутствие. Или прибудет на одном из кораблей Федерации.

Рассказав о первой части увиденного остальным, я вижу радость и надежду, формирующиеся у них в глазах, и поспешно выливаю им на голову ведро холодной воды, — Двух джедаев будет недостаточно, чтобы остановить это вторжение.

— Так что нам делать? — спрашивает Падме с надеждой в глазах. Теперь, когда она знает, что все это время я был полностью искренен, ее настороженность, похоже, исчезла без следа.

— Прости меня, Падме, но это решать уже тебе. Все, что могу тебе пообещать, - только то, что я всегда буду рядом, и не допущу, чтобы тебе причинили вред, —  с виноватой улыбкой ответил я.

Она слегка прикусывает губы, прежде чем поблагодарить меня кивком, и вернуться к бесстрастию, присущему королеве. Она бросила на Сабе сложный взгляд и коротко приказала, —  Меняемся, Сабе, —  после чего повернулась к Панаке, склонившему голову в ожидании приказа, —  Капитан, присоединяйтесь к стражникам. Защищайте это место до тех пор, пока не прибудут джедаи.

Не став дожидаться его протестующих воплей, она встала с трона и покинула тронный зал, уйдя в боковую комнату. Сабе и горничные скрылись вслед за ней.

Капитан Панака наградил меня странным взглядом, но затем покачал головой и выбежал из комнаты, поспешно отдавая подчиненным приказы.

Ему еще предстоит выполнить распоряжение Падме и организовать защиту дворца, удержав его до прибытия джедаев.

Панака был тем, кто в течение последних шести месяцев сомневался во мне больше всех. Хотя, похоже, он наконец понял, что у меня нет никаких скрытых мотивов и плохих намерений в отношении Падме, и немного расслабился.

Правильно, надеюсь, истолковав кивок мужчины, я тоже начинаю двигаться. Ко мне все еще прикованы взгляды совета, но я не обращаю на них ровным счетом никакого внимания и делаю шаг вперед, исчезая в порыве ветра. Эффект от использования телепортации силы. Тут уж ничего не поделаешь.

Появляюсь прямо на лестнице, перед входом во дворец.

BZ-0, BZ-1 и BZ-2, время работать, — приказал я, выпуская маленьких дроидов, спрятанных у меня под плащом.

* BZ * * BZ * * BZ *

Три пчелоподобных робота покладисто вылетают из-под одежды, после чего начинают плыть в воздухе, на небольшом удалении от меня.

— Ваша задача — записывать все, что происходит в городе. Ничего не пропускать! Когда придет время, я позову вас обратно. А теперь вперед! Пошли! — следуя моему распоряжению, они дружным гуськом полетели в город, выбрав одно направление.

Поднявшись чуть выше по лестнице и подождав пару минут, я почувствовал приближение, минимум, батальона дроидов, на приличной скорости приближающихся к Тиду.

Задрав голову, вижу несколько десантных челноков, преспокойно летающих над городом. Мда-а. ПВО то мы с королевой установили, да вот только не там, где нужно. Ну и наплевать.

Смотрю на дроидов, — Наконец-то я смогу проверить свои навыки в настоящем деле. Хе-хе. Думаю, будет весело… — с маньячным бормотание и садистской улыбкой на лице телепортируюсь обратно в тронный зал.

Мое появление встретили широкими, как блюдца, глазами. Будто приведение видят, ей богу.

— Ну чего? — равнодушно бросил я, будто то, что я только что проделал доступно всем от мала до велика, но внутри смеюсь над выражением их лиц, переходящим от удивления к замешательству со скоростью, нарушающей все мыслимые и немыслимые законы физики и здравого смысла. Любой шулер ласты бы склеил от зависти.

Прежде чем кто-либо из них успевает задать вопрос, возвращается Падме, сопровождаемая своей горничной. Теперь она без макияжа и одета как служанка, а Сабе заняла ее место, нарядившись в том же черный костюм, что и в фильме.

Буквально через пару секунд, появляется Панака, ведя следом за собой контингент полностью вооруженных охранников. Он тут же принимается за дело и расставляет их по позициям.

Падме и горничные также получили от него по бластеру. В конце концов, они все прошли надлежащую подготовку, предназначенную именно для таких ситуаций.

Падме поворачивается ко мне, — А тебе не нужен пистолет? Кстати… Если подумать, я никогда раньше не видела, чтобы ты использовал световой меч, — она обвилась взглядом вокруг моей талии, словно пытаясь отыскать там заныканный клинок.

— В этом нет необходимости, у меня есть свои «уловки», —  с загадочной улыбкой отвечаю я. Блин, поскорее бы эти проклятые консервные банки улетели туда, откуда прилетели, чтобы я мог сосредоточится на по-настоящему важных вещах. Например, на флирте с Падме.

— Поняла… — протянула девушка после короткой паузы. Наверное, вспомнила тот день, когда мы встретились.

Один из советников подошел к Падме и задал интересующий их вопрос, — Ваше высочество, что вы планируете делать после встречи с джедаями?

Королева, кажется, серьезно задумалась, одновременно с этим, словно шпион, пряча бластер в кобуру на голени, прежде чем вооружиться еще одним, — Мы будем действовать исходя из ситуации и результата переговоров. Если все пройдет по наихудшему сценарию, мне придется покинуть Набу и обратиться к сенату с просьбой о помощи… если это произойдет, - я передаю Набу в ваши руки, — говорит она с серьезным лицом, прежде чем слегка улыбнуться в мою сторону, — К счастью, с предупреждением Джона, приготовлений, которые мы сделали, должно быть вполне достаточно, чтобы в мое отсутствие вы смогли выдержать осаду планеты, а я успела вернуться.

Прежде чем член совета успевает хоть что-то возразить, прерываю их, — Жестянки прибыли. Они уже сражаются с охраной у входа.

—  Всем приготовиться!! — властно приказала Падме, машинально проверив бластер.

Все охранники последовали ее приказу и отправились на поиски укрытия, и хороших позиций для стрельбы. Падме, похоже, намеревалась сделать то же самое, но я остановил ее, схватив за предплечье.

Сбитая с толку девушка остановилась, с растерянным взглядом глядя на меня.

—  Просто держись рядом. Не отходи далеко, — отвечаю на невысказанный вопрос, прежде чем повернуться к Сабе, — К тебе это тоже относится.

Падме немного нахмурилась.

—  Ты все еще не доверяешь мне? —  спрашиваю со спокойной улыбкой, аккуратно дотронувшись до ее руки.

Она нежно прикусывает губы, как будто чувствуя себя виноватой за то, что не доверяла мне до сих пор.

Что ж, возможно, все сложилось бы иначе, доверяй она мне с самого начала, и мы бы не оказались в нынешней ситуации. Но она все равно молодец.

Сильная девушка. Я до сих пор под нахожусь под впечатлением от того, какое уважение и почитание она получает от своих слуг и последователей. Держу пари, будь у нее та же система, что и у меня – ее харизма, как минимум, была бы на уровне SSS+.

Успокоившись, она встала передо мной. Чуть правее мы поставили Сабе. А я постарался расположиться за их спинами, спрятавшись в рядах остальных горничных.

Вскоре мы услышали приближающиеся к комнате звуки бластерных выстрелов. Напряжение постепенно становилось все сильнее и сильнее. Внезапно, что-то ударилось о двери тронного зала, вызвав громкий стук.

* Бомм *

На какой-то момент все стихло, а затем раздался новый шквал выстрелов и, одновременно с этим, дверь взорвалась на кусочки и слетела с петель, падая на пол и вызывая облако пыли.

Чуть более дюжины дроидов пытаются ворваться в комнату, но наши бравые охранники встречают их ответным огнем, сбивая машины с ног.

Повсюду летает раскаленная плазма, ошметки железа, дырявые головы, объятые пламенем.

Воняет горелым металлом.

Битва в стиле Звездных Войн.

Делаю движение, и с моей правой руки вылетают три «стальные» струны. Выхожу немного вперед, вставая перед королевой, и использую Силу для управления «Орочи», рефлекторно отразив все бластерные выстрелы, летящие в нашу сторону.

Ничего выдающегося.

В Силе эти комки плазмы выглядят как в замедленной съемке, так что это довольно просто.

Но мне все еще нужно поработать над управлением, потому что я все еще не умею перенаправлять выстрелы туда, куда захочу, как, например, джедаи со своими мечами.

Следовательно, рискую случайно отразить кусок плазмы в союзника.

К счастью, в этот раз пронесло. Неприятно получилось бы, наделай я в советниках пару-тройку непредназначенных природой дырок.

Осознав это, мне пришлось стараться гораздо сильнее.

Теперь, вместо того чтобы просто наносить по ним удары, отбивая в рандомном направлении, мне нужно перенаправлять их к потолку, или к полу. А для этого приходится постоянно отвлекаться и пользоваться Силой, посылая направленную волну.

Устав от бесполезных телодвижений, концентрирую в левой руке сильную волну телекинеза, а затем посылаю ее к дроидам.

Она толкает и разрушает буквально все на своем пути. Большая часть дроидов либо поймана и расплющена, либо уничтожена от непосредственного контакта с моей великой Силой. Ну, или, если по-честному, то от удара об стену.

В любом случае, увидев, что выстрелов больше нет, я прячу «Орочи» обратно в рукав и терпеливо занимаю свою позицию, дожидаясь очередной волны «Мобов».

Из-за затянувшегося объяснения могло показаться, что все это происходило очень долго, но время между взрывом двери и окончанием применения «Орочи» составляло не более 10 секунд, поэтому сейчас мы находимся в довольно странной ситуации.

В комнате - тишина смертная, и все смотрят на меня с широко раскрытыми глазами и распахнутыми, словно космос Набу для вторженцев Федерации, ртами.

Не обращая внимания на пораженные взгляды, я смотрю на новое системное окошко, которого не видел уже довольно давно.

[УРОВЕНЬ ПОВЫШЕН!]

http://tl.rulate.ru/book/43963/1059236

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибки за главу!)
Развернуть
#
Стараюсь))
Развернуть
#
Блиин... С одной стороны нужно отпустить перевод чуть вперёд, чтобы читать по нескольку глав, с другой - ну интересно же!
Развернуть
#
Вай хорошо то как. Спасибо
Развернуть
#
😌
Развернуть
#
""использовал невидимость силы, стараясь спрятаться от Палпатина. ""
Наивный вьюноша.
Палыч не на одну силу надеется. У него по идее везде есть способы получать инфу разными путями. А о том что гг одаренный и рядом с Падме, знают куча народу.

""сосредоточится на по-настоящему важных вещах. Например, на флирте с Падме.""
А вот это верно.
Развернуть
#
Спасибо большое 👍
Развернуть
#
"Например, на флирте с Падме."
Пошла проверять теги романтика и гарем. Не обнаружила, ну, значит можно пробовать читать дальше.
А то, учитывая уровень логичности произведения, озабоченный пубертат школьника-подростка (как самостоятельного молодого мужчину не могу его воспринимать, вот совсем), не входит в сферу моих интересов на почитать. Здесь оно явно лишнее. Просто потому, что нормально его описать автор точно не сможет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь