Готовый перевод The Perfect God Hao / Совершенный Бог Хао: Глава 64 Стипендии

Глава 64

Стипендии

Пролежав несколько дней, Ся Цю почувствовал себя лучше. На протяжении трех ночей ему снились кроваво-красные глаза Ли Лонга, умолявшие о пощаде.

- Ся Цю, вставай, сегодня вручение стипендий и грантов, куратор сказал, чтобы ты обязательно был! – Дун Ци присел на кровать к Ся Цю. Тот ответил слабым голосом: - Понял.

- Так ты пойдешь?

- Да отстань ты от него, какая тебе разница, пойдет он или нет. Расскажи нам лучше о той девушке, говорящей по-японски, удалось или нет у тебя? – Ван Чжэн, казалось, мог говорить о девушках постоянно.

- Цзя Сяона? – Дун Ци вздохнул. – Нет, ее отбил у меня какой-то третьекурсник.

- Отбил? Ну нестрашно, Ся Цю познакомит тебя с кем-нибудь. Если в нашем колледже не получится, можно съездить в Фудань, там тоже невест полно.

- Вы закончили уже? – пока эти двое упражнялись в остроумии, Ся Цю встал и оделся. – Я пошел.

- Подожди нас, мы быстро!

Спустя некоторое время друзья зашли в Технологический аудиториум. Это была огромная аудитория, вмещавшая в себя около трех тысяч человек. Обычно здесь проводили конференции, собрания, концерты. Сегодня ожидалось вручение стипендий и грантов малообеспеченным студентам. Такое мероприятие было ежегодным и позволяло студентам из бедных семей продолжать обучение в колледже.

- Ся Цю, сюда! – на самом верху сидел толстяк Ли и махал им руками. Рядом с ним было три свободных места, которые он занял для друзей.

- А где-то поближе нельзя сесть? – Ся Цю осмотрелся, увидел несколько свободных мест.

- Нет, я специально занял там места, чтобы можно было смыться, после того куратор проверит, все ли пришли – толстяк с гордостью посмотрел на них. – Круто я придумал?

- Да толстяк, ты очень умён,- сказал Ван Чжэн насмешливо.

Ся Цю подумал, что ему не очень и хотелось куда-то идти пораньше: кафе, общежитие? Там одно и то же, да и людей много. Пока он размышлял, подошла Хуан Шаньшань.

- Привет, Хуан Шаньшань, чем могу помочь?

- Ничем, я хотела сказать, что соскучилась и хотела тебя увидеть, - Хуан Шаньшань сделала движение рукой, как будто хотела погладить Ся Цю по голове. Компания ошарашенно посмотрела на парочку, они не думали, что отношения с куратором у Ся Цю зашли так далеко.

- Ребята, идите садитесь и займите место для Хуан Шаньшань,- попросил их Ся Цю. Те посмотрели на него как на идиота: занять место куратору, которая следила за тем, чтобы никто не сбежал из аудитории! У них были такие лица, что Хуан Шаньшань спросила: - Вы не заболели? Как-то плохо выглядите!

- О.. да.. не очень хорошо себя чувствуем,- толстяк Ли даже пошатнулся и взялся рукой за Ван Чжэна. Тот поддержал: - Хуан Шаньшань, мы просто не говорили, но Ли простудился.

- И скаждым днем ему становится все хуже и хуже! – сказал Дун Ци трагическим голосом.

- Уважаемая куратор, отпустите нас, пусть наши места займут другие, видите, там много людей, которым не хватило мест!

- Вы хотите уйти? Пожалуйста, - улыбнулась Хуан Шаньшань. Увидев, что трое друзей собрались уже на выход, она продолжила: - Только справку мне завтра принесите из поликлиники.

- Черт,- пробормотал Ван Чжэн, и все трое остались сидеть. Ся Цю подумал, люди находят миллион причин, чтобы сбежать со скучного собрания и пойти играть в Доту. А Хуан Шаньшань подбодрила компанию:

- Молодцы, что перестали притворяться. Сидите спокойно,смотрите и слушайте, в любом случае, это займет не больше двух часов.

Послышался дружный вздох отчаяния.

После коротких приветствий от ректората и пламенной речи директора колледжа началась церемония награждения и вручения стипендий.

Ся Цю откинулся на спинку сиденья и приготовился поиграть в телефоне. А со сцены прозувучало:

- Стипендию получает студент факультета финансового менеджмента, первокурсник Ся Цю!

Ся Цю посмотрел на куратора: - Хуан Шаньшань, это твоих рук дело?

- Нет, конечно,- куратор сама выглядела сбитой с толку и непонимающей, как такое могло быть.

В это время имя Ся Цю повторили, и ему пришлось подниматься на сцену. Он уже думал, как вернуть эти деньги колледжу. И прежде чем он спустился в зал, его имя назвали вновь:

- Национальная стипендия «Вдохновение» вручается также Ся Цю, студенту факультета финансового менеджмента!

В этот вечер Ся Цю получил еще грант Blue Sky Relief, стипендию Академии наук и грант Союза молодёжи.

В зале был ажиотаж: никто не мог понять, за какие заслуги первокурсник получил всё это?

- Наш Ся Цю очаровал какую-то директрису, которая заведует всеми этими премиями? – Дун Ци тоже не мог поверить в происходящее.

Когда Ся Цю шел к своему месту, студенты выкрикивали с места:

- Да за что ему дали столько грантов? – Я знаю этого Ся Цю, у него денег больше всех в этом колледже! – Отвратительно! – Это чистая коррупция!

К микрофону на сцене подошел директор и призвал всех замолчать:

- Успокойтесь! Мы создадим специальную комиссию, которая выяснит все обстоятельства. Что касается самих денег, Ся Цю их не получит, пока не будет объяснений. Я обещаю, что вы узнаете правду!

Ся Цю шел к своему месту и ему было оглушающе стыдно: теперь весь колледж будет знать его имя только в связи с тем, что он обманом получил стипендии.

- Брат! Мы тут сначала подумали, что у тебя роман с какой-то директрисой, но теперь решили, что это должна быть дама из правительства, не менее, - Ван Чжэн вроде улыбался, но как-то тревожно.

А Дун Ци серьезно сказал: - Ся Цю, тебя кто-то решил подставить?

После окончания собрания в комнату Ся Цю вошли несколько человек с нашивками на рукаве. Они направились прямо к кровати Ся Цю, перевернули постельное бельё и грубо спросили:

- Ты, что ли, Ся Цю? Мя из инспекционного совета колледжа и занимаемся расследованиями для директора. Меня зовут Цзян Цю.

Парень по имени Цзян Цю уже внимательно рассматривал ноутбук Ся Цю: - То есть ты хочешь сказать, что подавал заявку и законно получил все стипендии? И при этом у тебя такой ноутбук! Больше всего я ненавижу таких людей, как ты, которые делают вид, что без гроша в кармане, а сами питаются в ресторанах. Еще и крадут деньги у действительно бедных однокурсников! Как ты объяснишь то, что у тебя такой ноутбук?

- Я купил его на честно заработанные деньги,- Ся Цю был возмущён, но старался этого не показывать.

- Честно заработанные? Ты не только наглец, но и врун. Где студент может заработать 15 или 16 тысяч? Признайся, что просто ты из богатой семьи! – Цзян Цю смотрел на Ся Цю бешеными глазами: он сам был из очень бедной семьи, он не ненавидел богатых, но был против того, чтобы эти богачи имели какие-то привилегии. Просто потому, что у них были деньги. По его мнению Ся Цю был грабителем, отнявшим последние копейки у нищего.

- Цзян Цю, я говорю еще раз и при всех: я не подавал никаких заявок на стипендии и гранты. И да, я обеспеченный человек.

- А кто тогда подавал заявки за тебя, может быть, я?

- Да услышь меня! Я вообще хочу сделать пожертвование колледжу, вернуть все деньги!

- Ты сейчас что угодно придумаешь в свое оправдание!

Ся Цю вздохнул: - Я не знаю, как мое имя попало в списки, может быть, в компьютерной системе был сбой, может, что-то еще, но лично я не имею к этому никакого отношения.

- А что не так с компьютерной системой? – Цзян Цю нахмурился.

- Вот идите и проверяйте, вас же назначили расследовать это дело!

Цзян Цю почувствовал, что это странное дело, а в чем подвох пока не понял:

- Хорошо, мы займемся этим детально.

Он махнул рукой своей команде, и они ушли. В коридоре студент спросил Цзян Цю: - А что именно мы будем выяснять? Вроде этот Ся Цю нормальный парень, честный.

Цзян Цю удивленно посмотрел на него: Ты когда-нибудь видел праведного вора? Не говори ерунды. Я уверен, что мы докопаемся до истины.

Подождав, пока люди уйдут, Ся Цю сел на кровать и спокойно размышлял. Хуан Шаньшань никогда бы так не подставила его. Человек, который был смертельно обижен на Ся Цю, это Чжоу Эржу, но он умер. Может быть…Ся Цю вспомнил, что человека, с которым разговаривал по телефону в тот вечер замдекана, звали брат Чжао. Не могло быть так, что он решил отомстить Ся Цю? «Это я выясню позже, а пока займусь неотложным делом»,- подумал Ся Цю, и открыл ноутбук. Приоритетом сейчас было выяснить, как так получилось, что он подал заявку на стипендии? Он решил проверить внутреннюю компьютерную сеть колледжа с помощью «карточки взлома класса А». Как бы ни была скрыта эта информация, все равно она может быть найдена в сети. Ся Цю закрыл дверь и приступил к работе.

http://tl.rulate.ru/book/43996/1090130