Готовый перевод Starting at 100 billion / Начиная с 100 миллиардов: Глава 21

- Я был совсем один, - видя недоверие в глазах Фан Сусу, Ху Ту, продолжил: - Одному тоже хорошо, не нужно отвлекаться на отношения, можно сосредоточиться на работе. А что насчет тебя? Зная тебя, я уверен, что за год был не один поклонник.

-Нет, - улыбнувшись, Фан Сусу покачала головой.

- Ты думаешь, что я особенный человек? Я такой же, как и все, и у меня нет легкого пути в этой жизни.

- Возможно ли, что за этот год тебя отвергали девушки? – Фан Сусу была явно озадачена.

- Ну, это нормально, наверное. Есть девушки, которые будут со мной из-за того, что я им нравлюсь и со мной интересно. А есть другие, которым нравятся мужчины с деньгами. И когда я встречаю таких, то не жалею негативных слов в их адрес. И при этом не забочусь о том, как они ко мне относятся. Часто они возмущались и прямо говорили мне в лицо, что я им противен.

Все, что говорил Ху, было правдой, он не старался понравиться Фан Сусу, а поведал о том, как жил этот год. После его разрыва с Фан, Ху встречался с другими девушками, они были хороши собой и умны. Но каждая из них мечтала найти богатого мужчину, который бы имел дом в столице. И Ху, который был красив и высок, не нравился им только потому, что не соответствовал запросам своих новых знакомых. Именно это произошло вчера в кафе, когда Ху Ту пришел на свидание вслепую с Лин Ю.

Он рассказал об этом Фан Сусу и в комнате повисла неловкая тишина. Молодые люди не знали, как продолжить разговор, поэтому Ху предпочел попрощаться с Фан Сусу.

На следующий день Ху проснулся в своем номере в районе Тонгчен. Солнце стояло высоко, Ху приступил к трапезе. За обедом ему прислуживали Ян Ми и Тонг Йа Йа. Время, по мнению Ху Ту, шло слишком быстро. И за три дня система никак не проявила себя. Сам же Ху, которому по сути делать было нечего, просто наслаждался покоем. Он занимался дайвингом, находят в доме в Гэ Ю.

Пять лет назад, после окончания университета, Ху Ту и его одноклассники решили встретиться. На встречу пришли те, что посещал школу в Демон Кэпитал или уже работал в этой компании. Поэтому компания была небольшой – 16 человек. Шесть из них уже работали, остальные продолжали учебу в колледже.

Ху Ту вспоминал, что разговоры в компании были уже не как у невинных старшеклассников: какая девушка красива или какой парень считается среди одноклассниц привлекательным. Тогда они обсуждали, сколько денег они могут заработать, как найти достойную работу или как выйти замуж за богатого мужчину. Все разговоры крутились вокруг денег. Ху Ту, который в то время был еще студентом колледжа, не имел работы, поэтому даже не вступал в эти беседы. Почти весь вечер он молчал. Тем не менее, на той встрече было два человека, которые произвели на Ху большое впечатление. Одна из них – Чжоу Мэй, которая в старших классах превратилась в красавицу и выделялась на фоне остальных девочек. Она привлекала внимание мальчиков, многие из которых были тайно влюблены в нее. Однако большинство не смели признаться Чжоу Мэй в своих чувствах, а другие были просто отвергнуты. Девушка объяснила, что она еще молода и главное в ее жизни - учеба, поэтому о любви говорить рано.

В то врем Ху был уверен, что амбициозная девушка обязательно добьется успеха в жизни. Ведь первые два года обучения в колледже она была одной из лучших учениц. Но когда они встретились пять лет назад, Ху Ту радикально изменил свое мнение о Чжоу Мэй. А все потому, что эта девушка внешне была похожа на ту, которую он помнил со школы, вдруг стала совершенно другим человеком. Тогда, на встрече выпускников, она сказала:

- Я сейчас понимаю, что на самом деле девушки, имеющие высшее образование и хорошую зарплату, просто не так хороши собой, поэтому не могут найти себе богатого мужа. Мы знаем, сколько стоят дома в столице и насколько хорошо иметь здесь дом. Но я чувствую, что буду получать зарплату, которая не позволит мне самостоятельно купить здесь жилье, даже если буду работать всю свою жизнь. Так зачем пытаться чего-то добиться в этой жизни? Лучше просто найти богатого человека, у которого есть дом и роскошный автомобиль, выйти за него замуж и наслаждаться своим счастье. Тогда мне не придется считать копейки.

Когда Чжоу Мэй закончила свою речь, в комнате воцарилась тишина. Очевидно, что присутствующие было просто шокированы ее мнением.

Нужно понимать, что в то время Чжоу Мэй было всего 21 год. Это как раз тот возраст, когда девушки мечтают о любви, ищут ее в красивых молодых парнях и не задумываются о будущем со старым мужем. Она же выбрала деньги, забыв о чувствах. Причина этого была банальна.

Известно, что для успеха нужно преодолеть немало трудностей, много работать. Только тогда вы можете рассчитывать на какой-то результат. Другого пути к благополучию у человека нет. Но Чжоу Мэй не желала тратить время на работу, не хотела приложить какие-то усилия, чтобы изменить жизнь своими трудами.

Другой человек, который произвел на Ху Ту большое впечатление на той встрече, был юноша по имени Лю Фэн. После окончания школы он не пошел учиться дальше в колледж, а устроился на работу. И на встрече Ху не покидало ощущение, что парень по-настоящему богат.

В то время он был единственным из одноклассников, кто водил машину. И это была не просто машина, а Феррари – спортивный автомобиль, стоимостью более 3 миллионов, очень красивого красного цвета. Да и вся вечеринка была оплачена из его кармана. Это касалось как ужина, так и пения в караоке. Тогда он на все это потратил 20 тысяч. Это чуть позже обсуждали в группе в чате социальной сети

Сам Лю Фэн говорил, что это не важно, ведь деньги нужны для того, чтобы тратить их, иначе какой смысл в том, чтобы их зарабатывать. Лю Фэн тогда поразил своим отношением к деньгам. Он рассказал свою историю:

- Вы же знаете, что студентов после окончания колледжа ждет работа с небольшой зарплатой в 10 тысяч. Если вы хотите, чтобы она была выше, нужно улучшать свои навыки, способности. Иначе в вашей жизни никогда не будет порядка, вы не сможете купить дом в столице и стать по-настоящему богатым. И я после окончания школы не пошел в колледж, но теперь имею дом и роскошную машину, могу жить, ни в чем себе не отказывая и не испытывая недостатка в средствах. А сколько из тех, кто имеет высшее образование, могут встать со мной на одну ступень? Сколько из них смогли за два-три года добиться того, что имею я? На самом деле сколько вы зарабатываете, не зависит от количествами вами прочитанных книг или названия университета, в котором учились.

В тот вечер многие с ним не согласились. Но при этом все знали, что у Лю Фэн действительно есть дом и дорогой автомобиль. Поэтому спорить с одноклассником никто не стал. В конце концов, он был богаче каждого из них и оплачивал ужин. А кто платит, тот как известно, всегда прав. С тех пор Лю Фэн взял на себя роль администратора их группы в социальных сетях. Теперь он прислал сообщение:

- Не знаю, есть ли у вас время, но давайте встретимся в эти выходные.

В конце концов, многие одноклассники не встречались в эти пять лет. А ведь за это время многие изменились. Например, кто-то уже женился и обзавелся детьми, некоторые изменились в характере и взглядах на привычные вещи. Есть, наверняка, те, счастливы в своем маленьком мирке и мечтают стать богатыми и знаменитыми. Как только Лю Фэн прислал приглашение в чат, Чжоу Мэй откликнулась первой:

- Да, да, я давно хотела снова встретиться со всеми, часто вспоминаю то время, когда мы были молоды и наивны.

http://tl.rulate.ru/book/44064/1042960

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
как же китайцы любят кичится своим достатком перед одноклассниками
Развернуть
#
*азиаты
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь