Готовый перевод The Almighty Superman / Всемогущий Супермен: Глава 29

«Мальчик, я не буду говорить с тобой об этих бесполезных вещах. Если ты хочешь быть учителем игры на фортепиано, ты должен победить меня, прежде чем говорить. Тот, кто проиграет, уйдет отсюда !» Он уже несколько лет учится игре на фортепиано под влиянием дяди и вполне уверен в своем уровне.

«Игра? Я не собираюсь соревноваться с хамами».

«Что? Ты боишься? Если ты боишься, можешь сдаться сейчас».

«Если сын достойной семьи Ситу проиграет« деревенскому мальчику », я с трудом приму комплименты от других, но я не знаю, хватит ли тебе смелости оставаться в городе Чхондо. "

На уголке рта Цинь Лань появилась легкая улыбка. Она обнаружила, что Линь Ян также был с острым языком.

Ситу Лейбо был так зол, что его рвало кровью. Увидев высокомерный взгляд Линь Яна, он хотел немедленно разорвать его на части.

Увидев, что они действительно пытались играть на пианино, Ми Кэ и Мэй Ян тайком засмеялись в душе. Они знали силу Линь Яна. Как мог такой мастер проиграть кому-то вроде Стюарта? Результат игры уже предсказуем, а дальше надо только ждать, чтобы увидеть, как эта сучка будет унижена!

«Первая игра - базовые навыки. Каждый из нас играет по пьесе и дает возможность тете Цинь и Мей быть судьями "

Ситу Лейбо подумал, что Линь Ян, третьесортный студент университета, не обладал бы настоящими навыками, и даже если бы у него были навыки первокурсника в музыкальной академии, он определенно не смог бы сравниться с ним.

Он учился игре на фортепиано у своего дяди с детства, в сочетании с первоклассным уровнем преподавания в университете Цинхуа, у него нет причин не выиграть этот конкурс, Ситу Лейбо уставился на небрежное выражение лица Линь Яна. Это почти безумие.

Линь Ян сделал глоток чая и спросил Мэй Ян: «Мэй, чай в твоем доме очень ароматный, он мне очень нравится».

Итак, Стюарт подошел к роялю и начал готовиться к игре.

С тонкими пальцами на клавишах, со спокойным выражением лица, после минутного размышления Ситу Лейбо начал играть.

Звук музыки казался четким и мягким, и Линь Ян не мог не вздохнуть от души: ну, это хорошее пианино.

Ситу Лейбо исполнил известную песню Бандари «Снежный сон».

Ритм хорошо схвачен, играется аккуратно.

В это время няня зашла в гостиную с фруктами и одержимо посмотрела на спину Стюарта: «Это так мило ...» - сказала себе няня, почти уронив тарелку с фруктами на землю.

В конце песни он положил руки на ноги, все еще глядя на всех. Мышцы на носу шевелили губами и обнажали незаметную улыбку, думая: «Деревенский мальчик, знай, кто может быть учителем!»

Медленно вставая, Ситу торжествующе смотрел на каждое лицо перед собой.

Без ожидаемых возгласов и похвалы несколько человек сели вместе, ели фрукты и рассказывали анекдоты! Кажется, будто он музыкальный мальчик, играющий для других в баре!

Даже если Стюарт попытался сохранить свое джентльменское поведение, он не мог больше сдерживаться и смотрел на них, стиснув зубы.

«Ну, честно говоря, по сравнению с учителем Лином, это уровень детского сада». Мей продолжала есть фрукты, иногда поднимая глаза, чтобы смотреть на чрезвычайно испорченное маленькое белое лицо, и продолжала: «Брат Ситу, не имеет значения, если мы не так хороши, как другие, это нормально - учиться со смирением!»

Ситу Лейбо не ожидал такого эффекта: «Красавица, откуда ты знаешь, что я не так хорош, как этот пёс?»

«Брат Линь сыграл пьесу, когда был в магазине пианино. Мы с мамой слышали это. Были также владелец магазина пианино и другие покупатели. Если вы мне не верите, вы можете спросить. Уровень Линя действительно выше, чем у вас…. "

Мей растянула последние три слова и вставила их в сердце Стюарта, как нож.

«Я не верю в это, вы боитесь его ?» Ситу так и не убедили.

«Кто только что сказал, чтобы мы с мамой были судьями?»

Видя, что Ситу Лейбо все еще немного не убежден, Цинь Лань добавила: «Лейбо, мы слышали, как Линь играет в магазине пианино. Многие люди могут дать показания."

Ситу Лейбо взглянул на Линь Яня, который ел фрукты, и сказал: «Мальчик, давай подождем и посмотрим.»

В первой игре Линь Ян уже выигрывал без единого броска, но в любом случае он не мог просто уйти, поэтому перешел ко второй незапланированной игре – попытка обучить маленькую красавицу новым приёмам и произведениям.

Чтобы определиться с последовательностью, они сыграли жеребьевкой.

Ситу будет рисоваться первым.

В стопке заметок Ситу Лейбо посмотрел налево и направо, долго колебался и не мог принять решение, возясь с записями. Он думал: только что я проиграл первую игру, во второй игре нужно быть осторожным.

«Какой-то ты совсем нерешительный стал», - Ми, которая наблюдала со стороны, стала немного нетерпеливой

Ситу Лейбо проигнорировал призыв Ми Ке и, наконец, вытащил записку после долгого выбора. Откройте аккуратно.

«Вау, ха-ха ... Бог тоже помог мне!». Этот урок представляет собой относительно простой раздел в музыке. Самое захватывающее не только из-за простоты этого урока, но и потому, что он слышал, как красавица практиковала это произведение, когда он раньше приходил в дом Цинь Лань в качестве гостя.

Во втором туре конкурса у всех было по два часа на обучение.

Ситу Лейбо удалось извлечь очень простой урок, поэтому уже через час «сообщил о своих результатах».

Цинь Лань подошла, взяла ее за руку и сказала: «Моя дорогая дочь, как ты? Ты вспомнила все, чему учил Лейбо?»

Мей легко кивнула.

Сидя у пианино, Мей осторожно подняла руки и медленно опустила их, а затем начала играть. Через некоторое время оценка была окончена. Линь Ян подошел к пианино и сказал: «На этот раз все было очень успешно. Она действительно хорошо понимает основные моменты книги».

«Брат Линь, это правда? Я так хорошо играю?» Возможность получить похвалу Линь Яна – лучшая мотивация для нее.

«Хорошо, конечно, и основные навыки у тебя очень солидные», - продолжал Линь Ян хвалить красивую и щедрую девушку.

http://tl.rulate.ru/book/44085/1075845