Готовый перевод The Law of Demons Naruto / Наруто - Закон Дьявола ✔: Глава 32.

Глава 32. - Дуэль.

  - Обреченный соперник? – чувствуя взгляд Шисуи рядом с собой, Ю не мог не закатить глаза на слова своего товарища. Почему этот диалог кажется таким знакомым? Неужели Шисуи стал общаться с Майто Гайем?

   - Учиха Шисуи, Якуши Ю, вы оба успешно сдали тест. Поэтому, позвольте мне сделать объявление. С сегодняшнего дня, вы оба являетесь официальными ниндзя деревни Скрытого Листа, - в это время из толпы неподалеку раздался спокойный и величественный голос.

  «Господин Хокагэ?!»

  «Господин Хокагэ тоже здесь!»

Окружающая толпа тихо воскликнула и люди начали один за другим расступаться, пропуская старика. Хирузен пришел на тренировочную площадку в белой мантии и с шляпой Хокагэ на голове.

Став свидетелем тому, как Ю смог за пять секунд победить трех Чунинов и его чудесного ниндзюцу стихии молнии. Третий Хокагэ больше не мог сидеть на месте и решил лично прийти на тренировочную площадку академии ниндзя. И председательствовать на церемонии вручения дипломом.

После того, как слова Третьего Хокагэ стихли, вперед вышли два Джонина, держа в руках налобные повязками с символом деревни Скрытого Листа на них.

Они медленно подошли к Шисуи и Ю и вручили им налобные повязки с символом деревни Скрытого Листа, показывая тем самым, что с этого дня, эти двое официально стали ниндзя деревни Скрытого Листа.

  - Эти две битвы били чудесными, я рад, что в Конохе появились еще два крайне талантливых ниндзя, - стоя перед ребятами, Третий Хокагэ сказал с добрым выражением лица, смотря на двух детей, медленно завязывающих налобники с символом деревни Скрытого Листа.

  - Но сегодняшний экзаменационный тест так и не смог выявить лучшего выпускника. Учиха Шисуи, Якуши Ю, вы заинтересованы в финальной дуэли? – улыбаясь спросил Третий Хокагэ.

  «Финальная дуэль?» – удивились два парня, завязав налобники с символом деревни Скрытого Листа, Якуши Ю и Учиха Шисуи посмотрели в глазах друг другу, они сразу заметили свет соперничества, отражающийся в глазах друг друга.

  - Господин Хокагэ прав, лучший не был выявлен. Давай устроим дуэль, Ю! – с дерзкой улыбкой на лице сказал Учиха Шисуи смотря в глаза Якуши Ю.

  «Хаа, эти два мальчика будут сражаться?!» - Слова Третьего Хокагэ непосредственно вызвали большой интерес у всех присутствующих, и они начали шептаться.

Совсем недавно Якуши Ю и Учиха Шисуи великолепно выступили, показав, что являются чрезвычайно одаренными детьми, люди не могли не восхищаться мальчиками.

Изначально все восхищались гением клана Учиха, Учиха Шисуи. Однако после того, как Якуши Ю показал свою силу и устроил невероятное шоу. Многие из тех, кто раньше в глазах не ставил этого мальчика с красивым лицом, теперь смотрели на него с восхищением не меньшем чем на Учиха Шисуи.

И вот, теперь, всем было интересно узнать, кто же все-таки является сильнейшим среди этих двоих. Это был мир Наруто, где люди поклонялись сильным и восхищались людьми с невероятными способностями, впрочем, такая ситуация обстояла и на Земле.

   - Поскольку Господин Хокагэ так сказал, давай Шисуи сразимся. Я давно хотел проверить насколько ты силен, - с улыбкой ответил Якуши Ю смотря прямо в глаза Шисуи.

Кивнув друг другу, два мальчика медленно направились к тренировочному полю. В глазах этих двоих горел нарастающий боевой дух, их гордость и стремления не позволяли им даже задуматься об поражении. 

   - Шисуи надеюсь ты не станешь плакать, когда проиграешь? – с ухмылкой подразнил Ю, Шисуи, видя, как тот, преисполнился боевым духом. Самому Ю также было крайне интересно узнать насколько силен Учиха Шисуи в данный момент, поскольку он уже знал какой силы достигнет этот парень в будущем.

  - Хмф, Ю это должны были быть мои слова, думаю мне стоит дать тебе немного форы, как думаешь, - таким образом ответил Шисуи, на поддразнивание Якуши Ю.

  - Якуши Ю, ты только что закончил битву. Тебе нужно время, чтобы восстановить чакру? – все уставились на дух мальчиков, стоящих напротив друг друга на тренировочной площадке. Глядя на Ю который совсем недавно закончил сражение, озабоченно спросил Третий Хокагэ.

Ю повернулся и покачал головой, показывая, что он в полном порядке и ему этого не нужно. Ю уже чувствовал, что скоро сможет прорваться на уровень чакры Джонина, а с его уникальным телосложением, запасы его чакры определенно будут намного выше обычного Джонина.

Ю совсем недавно заметил одну уникальность, что с его преобразованным телосложением Нитевого человека, способность его чакры к восстановлению сильно увеличилась, и чем больше он развивал свое тело, тем быстрее становилась эта скорость. Поэтому, в данный момент, чакра которая была израсходована Чидори была практически полностью восстановлена.

  - Хорошо, вы оба готовы? – услышав ответ Якуши Ю, Третий Хокагэ махнул рукой и прежде чем объявить о начале спросил их о готовности. Учиха Шисуи и Якуши Ю быстро кивнули, показывая, что готовы.

  «Начинайте Сражение!» - как только голос Третьего Хокагэ стих, послышался звук, разрываемого воздуха.

Ранее засвидетельствовав мощные способности Ю, Учиха Шисуи решил взять инициативу на себя и сразу пошел в атаку, достав шестнадцать сюрикенов, по восемь в каждой руке.

Простым взмахом руки, восемь сюрикенов словно по волшебству полетели прямо к Ю со всех сторону и под разными углами.

  «Какая изысканная техника броска сюрикенов!» - несколько опытных людей из окружающей толпы увидели сюрикен, брошенный Шисуи, и внезапно изумились. Независимо от техники или точности, они были почти идеальны, особенно техника.

  - Давай Ю, покажи мне свою истинную силу! – между восемью вращающимся сюрикенами Шисуи смотрел на Ю перед собой, его черные как сама ночь глаза вспыхивали таинственным светом.

В это время Ю вытянул руки, в которых также появились восемь сюрикенов, затем он взмахнул ими в сторону сюрикенов Шисуи и сбил все восемь сюрикенов летевших в его сторону.

Восемь сюрикенов сбитых Ю упали на землю. Хотя в прошлом году Ю в основном уделял время тайдзюцу и ниндзюцу совместно со способностями Нитевого человека.

Но мастерство бросание сюрикенов, которые он так усердно тренировал, когда попал в этот мир, он никогда не забывал, поэтому сравниться с нынешним Шисуи для него не было проблемой.

  «Потрясающие!»

  «Похоже Якуши Ю имеет не менее прочную основу чем у Учиха Шисуи».

Ниндзя среди толпы не переставали удивляться, бесконечным сюрпризам, преподносящим этими двумя в этот день.

В этот момент оба мальчика исчезли, с поразительной скоростью рванувшись навстречу друг другу.

  «Бум» - две фигуры столкнулись друг с другом, ладонь Ю коснулась колена, в которое попал Шисуи, а рука Шисуи заблокировала кулак Ю.

Это выглядело как столкновение равной силы, но вскоре тело Шисуи начало невыносимо отклоняться назад.

  «Что? Как...в том же возрасте его сила намного превосходит мою?» - Шисуи был удивлен, когда почувствовал мощную силу, идущую с противоположной стороны.

После первого лобового столкновения с Ю, он был шокирован, обнаружив, что сила, извергающаяся из тела Ю, совсем не похожа на силу шестилетнего ребенка.

  - Мое тело немного отличается от тела обычных людей ...Если ты продолжишь сражаться со мной в физическом плане, у тебя нет шансов, - глядя на Шисуи, медленно проговорил Ю. 

С его уникальным телом, даже такой гений как Шисуи не будет ему соперником.

Перевел – RavenDark

(Спасибо, что читаете мой перевод, не забывайте сообщать об ошибках).

 

http://tl.rulate.ru/book/44429/1081925

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
"ладонь Ю коснулась колена, в которое попал Шисуи"
Не очень понял. Из контекста дальше, можно предположить, что это Шисуи ударил коленом, а Ю заблокировал ладонью, то есть Шисуи попал коленом в ладонь. Ну или если если смысл совсем далеко, то что-то вроде "ладони Ю коснулся коленом, в которое попал Шисуи", что ближе к тексту, но сложнее для понимания, будучи очень уж выерученным построением текста. По смыслу: Ю коснулся (чего) ладони (чем) коленом...
Развернуть
#
В момент касан я ладони колена разве нельзя было прикрепить нить? Хисока огорчён таким боем
Развернуть
#
к лицу и сделать большой йо йо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь