Готовый перевод The Law of Demons Naruto / Наруто - Закон Дьявола ✔: Глава 37.

Глава 37 - Первое свидание.

- Свидание? – услышав слова Митараши Анко, щеки Узуки Югао покраснели, в то время как сам Ю чуть не подавился собственной слюной. 

Это правда, что девятилетняя Узуки Югао была красивой девочкой и проявляла довольно сильную привязанность к нему. Но Ю как переселенец из другого мира, имел менталитет и понимание ситуации с точки зрения взрослого человека, поскольку в прошлой жизни был парнем старше двадцати лет.

Хотя нынешний возраст Ю составлял всего шесть лет, ему все равно было как-то не по себе встречаться с несовершеннолетней, он испытывал легкое чувство вины.

Свидания и любовь, Ю решил, что займется этим вопросом лишь когда немного подрастет.

 - *кашель**кашель* Узуки- сэмпай – слегка кашлянув, чтобы подавить свое смущение Ю посмотрел на Узуки Югао которая стояла с красными щеками перед ним.

  - Если Узуки-сэмпай не….. – еще до того, как Ю успел закончить, его прервала Узуки Югао.

  - Ю-кун зови меня, пожалуйста, просто Узуки!

Ю криво улыбнулся, его левый глаз слегка дернулся, он понял, что ему вряд ли удастся легко развеять любовь девушки перед ним.

  - Узуки….Узуки-чан? – неуверенным голосом сказал Ю.

  - Ха-ха, выдающийся мальчик, который окончил академию всего за год, так неуверенно ведет себя с девушкой. Честно говоря, я до сих пор не могу поверить, что ты смог окончить академию проучившись в ней всего год, - в это время Митараши Анко вновь встряла между ними.

  - Мне просто повезло, - ответил Ю, не собираясь задирать нос по этому поводу.

  - Похоже, мне нужно еще усерднее тренироваться, я не хочу сильно отстать от такого сопляка как ты! – проглотив последнюю такояки Митараши Анко полная энергии помахала им и ушла.

  - Идите на свидание, я оставлю вас наедине! Пока-пока! – напоследок бросила она, перед уходом.

Глядя на исчезающую Митараши Анко, Ю чувствовал смешанные чувства. Вскоре она должна встретиться с Орочимару, верно?

Через год Митараши Анко исполниться десять лет, и именно в это время она закончить академию ниндзя.

Если действия Ю не окажут сильного влияния на сюжет, то вскоре она должна будет стать ученицей одного из трех легендарных Саннинов Орочимару, и вместе с ним отправиться на миссию.

  - Прости, Анко она всегда такая, на счет свидания…н-надеюсь ты не против Ю-кун? – видя, что Ю сохраняет молчание, Узуки Югао повернулась к нему и заговорила.

  - Против? Конечно, нет, извини, я должен был тем, кто сказал эти слова, - извинившись и улыбаясь ответил Ю. Узуки Югао услышав его слова показал крайне милую и завораживающую улыбку.

  - И еще кое-что, раз уже я теперь зову тебя Узуки, ты должна звать меня просто по имени Ю.

  - Ммм, хорошо, я буду назвать тебя «Ю», - с этими словам казалось у Узуки появились новые силы, улыбка на ее лице прекрасно демонстрировала ее настроение.

  - Пойдем, ты угостила меня такояки, а я угощу тебя Рамэном.

Они вдвоем прогуливались по оживленным и шумным улицам Конохи, и когда они увидели витрину забегаловки недалеко от улицы, два слова Ичираку Рамэн привлекли внимание Ю, недолго думая Ю повел туда Узуки Югао, чтобы поесть в ее компании.

  «Добрый день, что будете есть?»

Как только он вошел в магазин, перед тем как сесть, обычный выглядевший мужчина тепло поприветствовал Ю и Узуки Югао.

  «Нам два Рамэна пожалуйста, заранее спасибо» - сидя на высоком стуле, Ю усиленно разглядывал мужчину перед собой, пытаясь понять, был ли это тот самый дядька, которого он часто видел в аниме.

  «Пожалуйста, подождите минутку, все скоро будет готово», - хотя он чувствовал себя странно, под пристальным взглядом беловолосого мальчика, Ичираку все же пошел делать рамэн с большой, жизнерадостной улыбкой.

  - Ты часто приходишь сюда поесть? – сидя рядом с Ю, поинтересовалась Узуки Югао с некоторым любопытством в глазах.

  - Нет, сегодня я здесь впервые, - слегка улыбнувшись ответил Ю, и думаю, что он был довольно частым посетителем здесь, конечно, только в своих снах.

Некоторое время спустя, на столе остались лишь две пустые чашки. Ю и Узуки словно потеряли свои чувства, как только рамэн был подан, они начали его есть, не поднимая головы. 

Рамэн был приготовлен просто восхитительно, вкусный, не слишком жирный и не слишком постный свиной бульон, насыщенный аромат мяса и приправ, с нежнейшей и слегка упругой лапшой. Узуки и Ю ели с большим аппетитом.

Вкус поистине был великолепным, Ю больше не удивлялся почему практически все известные персонажи если здесь. 

Съев еще по одной дополнительной чаше, и после того, как Ю оплатил счет, Узуки и Ю покинули забегаловку Ичираку Рамэна.

  - Так вкусно! Кстати, Ю, какие у тебя теперь планы после того, как ты стал официальным ниндзя? – выйдя из Ичираку, Узуки похлопала себя по животу и повернув голову, спросила Ю.

Обычно, когда ниндзя заканчивает академию, его пристраивают к команде во главе с Джонином для выполнения заданий. В нынешний особый период войны ниндзя, когда по всему миру маленькие страны взбунтовались против пяти великих стран, количества ниндзя в Конохе катастрофически не хватает. Поэтому, часто на миссию отправляются ниндзя даже без наставника во главе.

Конечно, следуя разумной логике, Хокагэ не позволяет таким командам лезть в горячие точки, их заданиями обычно бывают вспомогательными. 

  - Я пока не знаю…думаю есть шанс, что меня заберут в Анбу или что-то в этом роде, - услышав слова Узуки, Ю закинул руки за голову и медленно зашагал.

Вспоминая о том, как третий Хокагэ приказал ему с Шисуи сегодня явиться в свой кабинет Ю не мог не подумать о том, куда его направят.

   - Анбу? – услышав ответ Ю, Узуки сначала испугалась, но затем почувствовала облегчение.

   - Все хорошо, пока тебя не отправят на поле боя, - застенчиво добавила она.

Анбу (Буквальное значение: «Тёмная Сторона»), сокращённое от Анса́цу Сэ́нджюцу Тóкущу Бута́й Буквальное значение: Особое Подразделение Тактики и Убийств) — тайные агенты под личным руководством Кагэ Скрытого Листа.

Анбу зачастую набираются из обычных ниндзя своих деревень, своими Кагэ за свои индивидуальные умения и особые навыки. Возраст, происхождение, пол или предшествующий ранг не имеют никакого значения в принятии данного решения. 

На работе Анбу носят маски и используют кодовые имена для сокрытия своей личности; лишь их Кагэ осведомлены об их настоящем имени. Они обычно работают в командах, сформированных на основе требований к миссии. Судя по всему, в структуре Анбу не существует рангов: командное лидерство и иерархическая система определяется заслугами и опытом. Лидеров команд называют «Лидерами Отряда»— звание, пользующееся большим уважением.

Поскольку перед членами Анбу в основном стоят задачи по убийствам или подрывной деятельности в других странах, они предпочитают, чтобы никто не знал их истинную личность, и по этой причине большинству жителей Конохи не известно, кто из их ниндзя является Анбу, а кто — нет. 

Из-за секретности, окружающей принадлежность к этой группе, среди жителей ходят догадки, что те, кто заходят в деревню и покидают её, не поев, и являются членами Анбу.

Члены Анбу защищают деревню от исключительных угроз, проводят различного рода миссии на территории врага, связанные с большим риском, а также имеют дело с чрезвычайно сильными ниндзя. 

Они же ко всему прочему ответственны за убийства, шпионаж, а также проведение миссий, требующих специально обученных ниндзя. Некоторые Анбу несут службу в качестве следователей, которые проникают в разум вражеских ниндзя с целью получения информации, ценной для деревни. 

Поскольку члены Анбу играют жизненно важную роль в операциях деревни, их не могут арестовать регулярные полицейские подразделения без ордера на это. 

Хотя многие предпочитают оставаться в Анбу на протяжении всей своей карьеры ниндзя, члены Анбу могут вернуться и к обычной службе ниндзя, если пожелают, что и произошло в случае Какаши Хатаке.

Несмотря на то, что Анбу выполняет опасную работу, Узуки Югао предпочла бы, чтобы Ю остался в Анбу охраняя Коноху вместо того, чтобы его отправили на линию фронта.

Перевел – RavenDark

(Спасибо, что читаете мой перевод, не забывайте сообщать об ошибках).

http://tl.rulate.ru/book/44429/1087998