Готовый перевод The Magician Of Sоund / Волшебник звука: Глава 10 Обсуждение

Кудо Аяка и Кудо Таро вернулись домой к ужину.

В столовой.

В комнате было еще два человека. Первым был мужчина лет сорока. У него были короткие черные волосы с короткой стрижкой. На нем был строгий костюм, так как он только что закончил свою работу. Он отложил палочки и наконец сказал:,

- Отец, я слышал, что ты привел в компанию двух человек вместе с Аякой. Кто они?" Хотя он казался строгим человеком, он не был таким. Он был всего лишь нормальным отцом.

- Хо-хо, значит, ты об этом знаешь. Как и следовало ожидать от моего сына. Даже если ты занят, вы все равно заботитесь о своей дочери."

- Ну конечно. Я ее отец и должен заботиться о ее благополучии." - сказал он праведно. - Чуть не забыл. Аяка, я только что нашел тебе жениха. Это Кацураги Такаки из дома Кацураги на севере.

- Тогда его отец был моим товарищем, и мы довольно близки. Я видел его сегодня. Он красивый и хороший человек, который подходит тебе больше всего. К тому же он маг ранга "А"."

- Отец, он мне не нужен! - она хлопнула ладонью по столу, не заботясь о приличиях.

Аяка была взволнована, когда услышала об этой истории с женихом. Ее только что дразнил дед по поводу Кая, а тут вдруг всплыла эта новость.

Отец был потрясен, увидев ее в таком состоянии. Кудо Таро тоже прищурился, о чем-то задумавшись. -Дом Кацураги... Если я не ошибаюсь, это также одна из самых известных семей на севере."

- Ага. Это все Кацураги."

Кудо Таро посмотрел на него и спросил немного холодным тоном: "Есихиро, почему ты сначала не спросил меня об этом?"

- Отец?" Отец Аяки, Кудо Есихиро, был поражен, увидев такую реакцию и Аяки, и его отца. - Я познакомился с ним только сегодня, и мы договорились поженить наших детей. Он также сын моего хорошего друга, и я знаю, что он за человек."

-Дорогой, я тоже впервые слышу об этом, - Внезапно заговорил четвертый человек в комнате.

У нее были длинные коричневые волосы, как у Аяки. Она посмотрела на Кудо Есихиро своими черными глазами. Она попыталась улыбнуться, поскольку вокруг нее царила спокойная и элегантная атмосфера.

Но для Есихиро это спокойствие было как затишье перед бурей. Есихиро тут же испугался. Эта ее сторона не позволяла Есихиро иметь другую жену.

- Он сын моего друга. Он-маг ветра ранга "А". Я видел его отношение и доволен им."

- Он не женится на ней." - сказал Кудо Таро.

- Отец?" На этот раз и Есихиро, и мать Аяки, Кудо Тие, были озадачены.

- Нет, я не отказываюсь от этого брака. Я решил не протягивать руку в этом вопросе. Но..."

- Но....." Они оба сглотнули. Аяка наконец поняла, что он собирается сказать. К сожалению, она опоздала остановить его.

- Она уже получила свою вторую половинку, согласно нашей семейной судьбе.

- Что?" Есихиро поднялся со своего места, а Чио широко раскрыла рот, пытаясь прикрыть его рукой.

- Дедушка!" - смущенно крикнула Аяка.

-Она... проиграл кому-то?" - спросила Чио.

- Я был так же удивлен, как и ты. Поэтому после того, как она, сама того не ведая, привела их сюда, я решил проверить его. Удивительно, но он сдул меня прежде, чем я успел нанести ему удар. Не говоря уже о том, что я был тем, кто совершил первую неожиданную атаку."

Оба родителя Аяки не могли произнести ни слова, так как их губы отказывались шевелиться из-за шока.

Чию была первой, кто восстановил их душевное равновесие. - спросила она с улыбкой, пытаясь отнестись к этому как к шутке. - Отец, ты преувеличиваешь, верно? Он маг S-ранга? Но в этой Объединенной Азии есть только два мага S-ранга, и оба они стары."

- Нет, он D-ранга. По словам Аяки, он, похоже, хороший маг. Хотя это был просто дружеский обмен мнениями, я почувствовал, что его движения отличались от движений студентов. В одном только ближнем бою он должен быть примерно на уровне третьего года, если не на элитном уровне."

-D-ранг?" (Есихиро)

-Магия звука?" (Чие)

- Отец, пожалуйста, не шути. Он всего лишь здравомыслящий маг, да к тому же маг D-ранга." - сказал Есихиро, пытаясь успокоить свое сердце.

- Не слишком ли ты недооцениваешь магов звука? Кроме того, не стоит сравнивать его с обычными звуковыми магами. Если бы не неэффективный в этой стране метод измерения для магов звука, он мог бы быть сравним с магами ранга Б или А.

- Разве ты не знаешь, что первый космический маг был недооценен всеми на своей стороне, поскольку он был всего лишь магом С-ранга? Он попытался применить неортодоксальный способ использования космической магии.

"После того, как он усовершенствовал свой стиль, он стал непобедимым, и его имя вошло в историю.

- Разве ты не знаешь, что первого призывателя недооценили, потому что он мог вызвать только обычную змею? Он не сдавался, и в конце концов его змея стала магическим зверем ранга А.

- Затем он сумел призвать несколько других зверей того же уровня и запечатлел свое имя в истории."

- Отец, ты хочешь сказать, что он тоже может стать таким?"

- Я не знаю."

-Отец, ты... - Есихиро потерял дар речи.

- Но он действительно неортодоксальный волшебник. Сначала я должен упомянуть его имя. Его зовут Кай Картер."

- Картер?" Они оба были поражены, услышав это знакомое имя. Это не было неизвестное имя. На самом деле, имя "Картер" эхом отдавалось в ушах каждого, кто слышал это имя.

Если они думали о "Картере", им всегда приходил на ум некий человек. Один из трех магов S-ранга в Объединенной Азии. Она была известна как двойной маг с ее элементом молнии и элементом пространства.

-Таша Картер, не должно быть никого, кто не знал бы этого имени. - Это он..."

- Да, он младший брат Таши Картер. Но это не моя забота. Я встречал много людей в своей жизни, но всегда считал, что самое опасное-это неизвестность. И он-один из них."

- Отец. Хотя она и S-ранг, она, в конце концов, одна, и семья Кацураги, конечно, не боится ее. Я не могу выбрать ни одного из них, особенно после того, как согласился на помолвку Аяки и Кацураги Такаки."

- Все вы, почему вы даже не спросили меня об этом раньше! Я только хочу стать сильнее. Мне не нужен жених!" Аяка вдруг ударила ладонью по столу и закричала. В уголках ее глаз стояли слезы, готовые вот-вот пролиться.

Ее чувства смешались за один день. Она только хотела стать сильнее и помочь семье, но все это вдруг пришло к ней.

Она немного успокоилась после инцидента с Каем. Но из-за этого разговора она не могла больше сдерживать свои чувства.

Она сердито посмотрела на дедушку и на обоих родителей. Она вышла из комнаты, обливаясь слезами.

Ситуация стала удручающей после ее ухода. Никто не гнался за ней, потому что у них были более важные дела.

- Вот почему я спросил, почему ты не спросил меня первым." Напряженный ситуацией, Кудо Таро жаловался.

- Как насчет того, чтобы отменить его, дорогая? В конце концов, они не встречались. Вы можете попробовать сказать, что это будет зависеть от выбора Аяки. Это срединный путь.

- Ну, как и семья Кацураги, мы тоже не обязательно боимся молодого мага S-ранга. Если она достигла уровня двух других S-рангов, мы, конечно, не сможем позволить себе оскорбить ее даже с нашим нынешним влиянием." Чио попыталась сделать предложение.

"..." Лицо Кудо Есихиро потемнело. Было ясно, что ситуация не так проста.

- Тогда что же нам делать, отец?" - спросила Чио.

- Сначала ты должна отменить эту помолвку. Мы позволим природе идти своим чередом. Просто скажи, что выбор будет за твоей дочерью. Хотя они и выдающаяся семья, их влияние ограничено только на севере.

- Они не могут угрожать нам здесь, тем более с нашим нынешним влиянием."

- Отец, как насчет того, чтобы избавиться от этих двоих детей прямо сейчас? Это более простое решение." - предположил Есихиро.

Даже Кудо Таро не мог помочь, но узкие глаза. - Если ты думаешь, что сможешь это сделать, то можешь попробовать. Но вот что я вам скажу. У них есть потенциал разрушить нашу семью в будущем."

- ...Вы двое можете продолжить обсуждение. Я присмотрю за Аякой." Чио не выдержала и вышла из комнаты.

Увидев, что Чио выходит из комнаты, Кудо Таро испустил долгий вздох. - Я по-прежнему предлагаю выбрать срединный путь вместо этого. Есть слишком много факторов, которые нужно учитывать, если мы используем ваш путь."

"..." Есихиро долго размышлял. После часа постоянных взглядов Кудо Таро его разум наконец принял решение. - Ладно. Я постараюсь отменить помолвку и скажу своему другу, чтобы он позволил Аяке выбрать.

- Если его сын сможет завоевать ее сердце, тогда мы ничего не скажем. Хотя эта проклятая традиция и похожа на загадку, я ничего не могу сказать о ней. В конце концов, это было доказано каждым поколением Кудо, будь то обычным способом или невероятным способом."

- Ваш друг в командировке? Если это так, то, возможно, это не проблема."

- Да, он в командировке. Но его сын-нет. Завтра он поступит в Академию Магии Генезиса в качестве переводного студента." - сказал Есихиро, обливаясь потом.

Бальзамируя лицо, Кудо Таро вздохнул. Он поднялся со своего места и пошел дальше, - Ты иди и разберись с остальными. Я выхожу."

http://tl.rulate.ru/book/44439/1295910