Готовый перевод I Beg You All, Please Shut Up / Я Умоляю Вас Всех, Пожалуйста, Заткнитесь: Глава 44 - Истинная королева драмы

Глава 44

Истинная королева драмы

Время пролетело в мгновение ока. Наступила пятница.

Ян Жун играла роль свахи последние пять дней, и Чу Тянь и Бай Сяочунь стали намного ближе друг к другу. Все трое даже создали для себя чат-группу. Когда им было скучно, они сплетничали друг с другом в этой группе.

Тем не менее, Чу Тянь ещё не оставался наедине с Бай Сяочунь.

Помимо дела с Бай Сяочунь, клуб, за который отвечает Ли Сиси, тоже быстро прогрессирует. Поскольку им не приходилось беспокоиться о том, что они могут причинить беспокойство жителям, ремонтные работы проводились 24 часа в сутки.

По словам Ли Сиси, если они будут продолжать в том же темпе, клуб сможет открыться для работы через неделю.

Что касается Hacker’s Forum, Чу Тянь не заходил на него пять дней подряд.

Единственное, что осталось - это его неясная уникальная способность. Он понятия не имел, исчезла ли его уникальная способность, поскольку он не получал никаких новых способностей или преобразований за все пять дней.

21:30...

Чу Тянь вернулся в свою съёмную квартиру. Он достал телефон и взглянул на него.

Увидев, что в групповом чате с Ян Жун и Бай Сяочунь появилось новое уведомление, Чу Тянь нажал на чат и открыл его.

Появились сообщения, отправленные Ян Жун и Бай Сяочунь.

Ян Жун: Сосед по парте, твоя малышка Бай хочет завтра пойти в зоопарк. Ты идешь?

Бай Сяочунь: Черт, Жунжун! Тебе снова не терпится быть побитой?

Ян Жун: Хех. Тогда давай избей меня, я в туалете.

Бай Сяочунь: Я позабочусь о тебе, когда ты вернешься.

Ян Жун: Пббт…

(П.П: По сути, она занимается этим. Не могу найти правильный звуковой эффект в словах… https://media1.tenor.com/images/09960ae0955c5a6b18a759111669f747/tenor.gif?itemid=8148634)

Зоопарк?

Увидев запись чата между двумя девушками, Чу Тянь улыбнулся. Он отправил группе ответ.

Чу Тянь: Ну-ну, хватит ссориться. Я вообще никогда раньше не был в зоопарке. Мы можем пойти завтра в зоопарк и повеселиться.

Как только он отправил это сообщение, сразу пришел ответ Ян Жун.

Ян Жун: Эй. Конечно же, это должна быть это из-за твоей малышки Бай. Я несколько раз упоминала о походе в зоопарк. Но этого было недостаточно, по сравнению с единственным упоминанием твоей Бай. Сосед, ты изменился. Ты больше не тот товарищ, который любил меня и заботился обо мне. Теперь в твоих глазах только твоя малышка Бай.

Какого хуя?!

Эта женщина - настоящая королева драмы!

Прочитав сообщение, которое Ян Жун отправила группе, Чу Тянь безмолвно улыбнулся.

С каких это пор она вообще предлагала пойти с ним в зоопарк?

Она никогда раньше не упоминала про зоопарк!

После чтения сообщения от Ян Жун, Чу Тянь прислал смайлик, демонстрирующий неуважение.

Бай Сяочунь: Черт, Жунжун! Попробуй поспать в туалете сегодня вечером, иначе ты получишь, если вернешься!

Ян Жун: Сосед по парте, посмотри на это! Не мог бы ты нацепить на поводок свою малышку Бай? Она планирует снова меня избить!

Чу Тянь: Будьте уверена. Я, как твой напарник, обязательно наберу для тебя 120.

(П.П: 120 - это номер службы экстренной помощи в Китае. 119 для пожарных и 110 для полиции. Узнайте больше о телефонах службы экстренной помощи в разных странах здесь: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_emergency_telephone_numbers)

Бай Сяочунь: Ты это видишь? Проклятая Жунжун, ты сегодня покойник.

Ян Жун: Хахаха… Тогда продолжай ждать моего возвращения. Я не вернусь сегодня вечером.

Чу Тянь: Скажите мне, когда вы, девочки, завтра пойдёте в зоопарк. А сейчас я пошёл в душ.

Бай Сяочунь: Понятно. Иди занимайся своими делами. Обязательно ложись спать пораньше.

Чу Тянь: Вы двое тоже отдохните.

Отправив это сообщение, Чу Тянь вошел в свою спальню и включил компьютер.

Он не заходил на Hacker’s Forum целую неделю. Ему было интересно, что происходит с Ван Сяофэном.

Чёрт!

Так много личных сообщений!

После входа в форум Чу Тянь обнаружил, что Ван Сяофэн отправил ему кучу личных сообщений.

Конечно, хотя все эти сообщения были отправлены через аккаунт Ван Сяофэна, они не обязательно были от самого Ван Сяофэна.

Ван Сяофэн: Тень, братан, почему ты идешь в больницу так поздно ночью? Ты в порядке?

Ван Сяофэн: Проклятье, братан! Прошло два дня. Ты в порядке? Перестань издеваться надо мной, если ты в порядке.

Ван Сяофэн: Тень, братан, отправь мне ответ, если увидишь это. Что происходит у тебя?

...

Ван Сяофэн: Черт возьми, Тень, братан, ты же не забросил этот аккаунт, верно?

Прочитав сообщения, отправленные «Ван Сяофэном», Чу Тянь улыбнулся и написал ответное сообщение.

Чу Тянь: Хахаха. Это была беспокойная неделя. Моя невестка родила пухленького мальчика. Братан, теперь я дедушка.

Между тем...

Юньнань. Внутри той же виллы. Ван Сяофэн печатал на своем компьютере, когда увидел сообщение, отправленное Чу Тянем. Он был шокирован, увидев это личное сообщение. Но он немедленно встал со своего места и вышел из комнаты с компьютерами.

Вскоре, всего через две минуты, Ван Сяофэн вернулся. Вместе с ним пришли и трое агентов Министерства государственной безопасности.

- “Офицеры, я только что получил это сообщение. Пожалуйста, посмотрите.” -

Ван Сяофэн указал на монитор своего компьютера.

Мужчина средних лет в очках сразу же сел на компьютерный стул. Прочитав сообщение, он начал кивать головой.

- “Мне вот тоже было интересно, почему он внезапно исчез на столько дней. Так это из-за рождения его внука.” -

Женщина-агент спросила.

- “Влияет ли это на наш план?” -

- “Да.” -

Кивнул головой мужчина средних лет.

- “Более того, эффект колоссальный. С рождением внука у него должно быть очень хорошее настроение. Рождение внука - очень счастливое событие. Прямо сейчас его внимание и желания должны быть направлены на его внука. Таким образом, в настоящее время мы не сможем выманить его, независимо от того, какой метод мы будем использовать.” -

Услышав эти слова от мужчины средних лет, женщина нахмурилась.

- “Значит, это означает, что все четыре плана, которые мы разработали, теперь бесполезны?” -

http://tl.rulate.ru/book/44462/1094411

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Он слишком много говорит для человека с таким именем на сайте, так ещё и начал сразу же после появления профайлера на месте.
Ну, типо, я понимаю, что они ооочень хотят выяснить его личность, но это достаточно странно, разве нет ? Они же должны были заметить это ! Это слишком резкое изменение, учитывая все обстоятельства и его хакерские навыки.
Я понимаю, что один человек заметил это, но решил помолчать (администратор форума), ведь, ну, полагаю, взыграла солидарность и банальный интерес. Короче, тролль решил смеяться под столом, чтобы его не услышали.
Развернуть
#
Зачем искать логику в китайщине? Есть на минималках- уже гуд
Развернуть
#
Потому что логика есть в китайских произведениях. Я точно знаю про несколько хороших книг без особых проблем с логикой (немногие косяки, что есть - объясняют позже и/или по сюжету).
Развернуть
#
А можно название написать? (Ну почему когда произведения либо похожие, либо лучше никогда не пишут названия!? ( ̄ヘ ̄)
Развернуть
#
Да неее. Там... Там потом херня начинается в какой-то момент из-за, полагаю, заключения контракта на публикацию произведения с какой-то платформой и/или банальной жадности. Или перевода нет даже на инглиш. Короче, печаль-беда.
Лучше читай "Inexorable Chaos". Перевода на русский мало, вроде. Но вот оригинал на английском выходит стабильно (РоялРоад). Если нравится как гг настукивает хреном по лбу всем кому не повезёт (а иногда, хех, и ему не везёт) - тебе может зайти.
Развернуть
#
Ну,отсутствие логики это проблема многих произведений со сверхспособностями. Т.ч хреновый профайлер это пфф,так,закуска 😄
Развернуть
#
True.
Если отвечаешь на коммент, пожалуйста, адресуй его тому, кому пишешь. Просто нажимай на стрелочку под комментарием.
Развернуть
#
Не могу,руки в гипса,что натыкаю,то мое
Развернуть
#
Соболезную. Выздоравливай.
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь