Готовый перевод The Greatest Secret Agent of All Time / Величайший Шпион Всех Времён: Глава 12

Глава 12 – Он Ненормален!

Все думали, что Фэн Синми сошел с ума.

Миссия в городе Торн-Гаст повлияет не только на жизнь и имущество Фэн Синми, но и на самого лорда Сюй. Этот могущественный человек поручил важную задачу хулигану, который был мошенником.

Хорошо ли он знал Юнь Чжунхэ?

На самом деле, благодаря господину Ли, он знал Юнь Чжунхэ намного лучше, чем кто-либо мог себе представить. Мистер Ли потерял все, чтобы спасти жизнь Юнь Чжунхэ.

Но однажды он уже потерпел неудачу. Он будет обречен, если провалится ещё раз.

Орден Черного Дракона не проявляет милосердия!

- Мистер Юнь, вы знаете, что будет дальше? - спросил Сюй Аньтин.

- Имперский город может в любой момент отдать секретный приказ, - ответил Юнь Чжунхэ, - И тогда сэр Фэн Синми будет арестован, доставлен в имперский город, заключен в тюрьму и наказан.

- Именно. Так что же будет со мной, если я последую приказу сэра Фэн Синми и поддержу вас, хулигана, в выполнении миссии в городе Торн-Гаст?

- Вас тоже заключат в тюрьму и накажут.

- Да. Я буду нести ответственность, потому что я не подчиненный сэра Фэн Синми; я нахожусь под управлением подразделения Без Короля.

- Итак, вы выберете Вайпера, арестуете меня и сопроводите в тюрьму Ордена Черного Дракона на территории империи. Я буду сидеть в тюрьме всю оставшуюся жизнь. Это самый мудрый выбор.

- Правильно.

- Хотите прямо сейчас? Я не буду сопротивляться, обещаю. Но у меня есть одна просьба: вы можете приказать вашей сестре арестовать меня? Закройте мне глаза или её лицо.

Сюй Антин стояла в стороне, и её бюст внезапно увеличился на пять сантиметров, а тело издавало потрескивание.

Сюй Аньтин вздохнул:

- Час назад я бы без колебаний выбрал Вайпера, арестовал вас и отправил обратно в империю. Но ваше выступление было очень интригующим, и я пересматриваю свое решение.

Судя исключительно по этому пункту, Сюй Аньтин был очень предан своей работе. Этот человек не собирался принимать решение, основываясь на своем гневе из-за того, что его унизил трюк Юнь Чжунхэ.

- Я всего лишь центурион в дивизии Без Короля, - продолжал Сюй Аньтин, - Изначально я был запасным запасного. Трагическая неудача год назад привела к полному уничтожению секретных сил, которые были внедрены Орденом Черного Дракона в город Торн-Гаст. С тех пор наша таверна стала играть более важную роль. Тем не менее, мы работали под прикрытием в городе Торн-Гаст одиннадцать лет, и у нас было много людей и ресурсов. Мы также составили план для предстоящей миссии, в котором сотня тайных агентов. Мы все связаны друг с другом, хорошо это или плохо. Человек, занимающий скромное положение, не смеет быть неблагодарным по отношению к своей стране. Я крошечный центурион, но ради выживания моих братьев и процветания империи я буду достаточно смелым, чтобы выбрать одного из вас двоих для выполнения миссии в городе Торн-Гаст. Мистер Вайпер, пожалуйста, представьтесь.

В комнате пронёсся поток воздуха. Появилась фигура. Он стоял на пересечении света и тьмы.

Юнь Чжунхэ отсалютовал ему:

- Брат Вайпер, рад познакомиться.

Вайпер фыркнул.

Юн Чжунхэ обернулся и притворился Вайпером, чтобы отсалютовать самому себе.

- И я тоже очень рад.

- Для меня большая честь познакомиться с вами.

- И для меня.

Лицо Сюй Аньтина дёрнулось.

- Юнь Чжунхэ, хватит! Сейчас не время для вашего безумия!

- Мистер Вайпер, вы мой кумир, и я очень вами восхищаюсь. Мы все слышали о ваших легендарных достижениях. Ваше кунфу и ваша мудрость не имеют себе равных. У вас прекрасная память и тысячи лиц, вы - гордость каждого члена юго-западной части Ордена Черного Дракона, - заискивающе сказал Сюй Аньтин, - Однако сегодня я должен попросить вас принять участие в соревновании с господином Юнем.

Вайпер снова фыркнул.

Сюй Аньтин сказал:

- Мои таланты ограничивают меня как экзаменатора, так что это соревнование будет фундаментальным по своей природе. В полукилометре от таверны есть книжный магазин Таоран. Пойдите туда и найдите пятую книгу в третьем ряду четвертой полки. Неважно, что это за книга. Купите её и принесите в таверну Аньтин.

Что может быть более фундаментальным, чем способность к запоминанию?

Тот, кто больше всего запомнит из книги за полчаса, выйдет победителем?

Это было довольно легко, но в то же время тяжко.

- Джентльмены, что думаете? Готовы ли вы принять участие?

Юнь Чжунхэ сказал:

- Хорошо.

Вайпер просто хмыкнул.

В этом сила Вайпера - у него была прекрасная память.

- Сестра, возьми наших и проводи двух джентльменов в книжный магазин Таоран. Мистер Юнь, верните свою прежнюю маскировку.

***

Полчаса спустя.

Сестра Сюй Аньтин взяла пятерых мужчин, переодетых рабочими таверны Аньтин, и вывела Юнь Чжунхэ и Вайпера наружу.

Ну?

Где же Вайпер?

Это было очень странно. Он шел недалеко от Юнь Чжунхэ, но никто не знал, где он, потому что он смешался с толпой на улице.

У него были тысячи лиц, и он был очень искусен в преображении.

Юнь Чжунхэ вздохнул. Как было бы хорошо, если бы такой навык был у него в прошлом.

Он мог бы использовать маскировку, чтобы соблазнять женщин, которых уже соблазнил, поскольку женщины, у которых он воровал, обычно становились его врагами. Как только он появится, они попытаются заставить его жениться на них, или разрубят его на куски, или вообще умрут вместе с ним.

Путь от таверны Аньтин до книжного магазина Таоран составлял пять сотен метров.

По дороге было много народу. В городе царила суматоха.

- Милорд, пойдем повеселимся.

- Старый джентльмен с седой бородой, одетый в простыню, приходите повеселиться! Если вы старше пятидесяти, вы получите скидку в двадцать процентов!.

Юнь Чжунхэ ответил:

- Мисс, вы меня зовете?

- Да, приходите. Смелее!

- В следующий раз, в следующий раз.

Затем он прошептал Сюй Аньтин:

- Она такая гостеприимная!

Сюй Аньтин с непроницаемым лицом сжала кулак.

Юнь Чжунхэ поспешил продолжить свой путь.

Он наслаждался, гуляя по оживлённой улице.

Ему потребовалось больше получаса, чтобы добраться до книжного магазина Таоран.

- Ещё раз, на какой полке, в каком ряду и какая книга? - прошептал Юнь Чжунхэ.

Лицо Сюй Аньтин дернулось.

- Вы знали, что это вопрос жизни и смерти, мой брат говорил об этом. Ваше выступление повлияет не только на вашу жизнь, но и на жизнь сэра Фэн Синми. Если вы и этого не запомнили, мы уже труп.

Он был слишком непрофессиональным.

Однако она ни за что не напомнит ему.

Юнь Чжунхэ немного подумал и взял пятую книгу с третьего ряда четвертой полки.

- «Сон бабочки». Что это за книга такая? Не встречал.

Действительно, никто не слышал об этой книге, потому что на полке стояли книги, которые никто не читал.

Книга была толстой - более 600 страниц и 20 000 символов.

Юнь Чжунхэ заплатил за книгу, покинул книжный магазин Таоран и вернулся в таверну Аньтин.

С самого начала и до конца путешествия он не видел Вайпера, хотя этот человек был там все время.

***

Пятнадцать минут спустя они снова были в подвале таверны.

Юнь Чжунхэ снова увидел Вайпера. Он стоял на перекрестке света и тьмы, лица не различить.

Соревнование вот-вот начнётся, и тот, кто победит, выполнит миссию города Торн-Гаст.

Для Юнь Чжунхэ ставки высоки, ведь если он проиграет, Орден Черного Дракона заключит его в тюрьму на всю жизнь.

Сэр Фэн Синми будет сопровожден в имперский город и встретит свой конец в юго-Западном регионе империи.

Хуже всего было то, что он будет не один; целую кучу людей ждала та же судьба.

- Сейчас начнется соревнование, - сказал Сюй Аньтин, - Я знаю, что это несправедливо. Несколько дней назад мистер Юнь был всего лишь мошенником, а мистер Вайпер уже был элитным агентом, участвовавшим во многих миссиях.

- Я польщен, - Юнь Чжунхэ отсалютовал ему.

- Я не делал вам комплиментов.

Это и правда была нечестная конкуренция, как между учеником начальной школы и аспирантом.

Юнь Чжунхэ не проходил никакой подготовки, в то время как Вайпер был элитным агентом один на миллион.

- Тот, кто победит в этом соревновании, получит мою поддержку в выполнении миссии в городе Торн-Гаст. Начнем.

- Хорошо, - сказал Юнь Чжунхэ.

- Гм, - отозвался Вайпер.

Затем им, вероятно, дадут полчаса, чтобы прочитать книгу и запомнить, как можно больше.

Сюй Аньтин проинструктировал:

- Пожалуйста, откройте книгу, которую вы купили.

Юнь Чжунхэ и Вайпер сделали, как он сказал, раскрыли свои книги и начали быстро читать.

- У вас есть полчаса.

Юнь Чжунхэ едва мог поверить, как быстро читает Вайпер. Этот человек мог прочесть десять строк с первого взгляда.

«Что же мне делать, Юнь Чжунхэ? Был ли в психиатрической больнице X гений с идеальной памятью?»

«Да. Пациент Двадцать Три, Да Винчи»

Пациент двадцать три был потрясающим художником. Это он кастрировал себя, чтобы изучить происхождение жизни.

Его главной способностью было рисование, но ему удалось нарисовать полную структуру шишковидной железы. Гипертимезия шла просто дополнительной способностью.

Однако дух в его теле принадлежал пациенту Шесть. Он мог читать мысли, но не обладал совершенной памятью.

«Пациент Двадцать Три, овладей мной, овладей мной»

В этот момент Сюй Аньтин сказал:

- Итак, первый раунд конкурса состоит только из одного вопроса. Расстояние между книжным магазином Таоран и таверной Аньтин составляло пять сотен метров. Сколько женщин вы встретили по дороге? У скольких из них были сплошные веки, а у скольких - нависшие?

Б… блять!

- Разве мы не собирались сравнить, кто больше запомнил из книг?

«Сюй Аньтин слишком хитер!»

Ответить на этот вопрос было так же трудно, как прибить желе к дереву! Там было по меньшей мере несколько тысяч человек!

http://tl.rulate.ru/book/44543/1084647