Готовый перевод Аdrian Lannister Lion of the Casterly Rock. [Harry Potter/ GoT Crossover] / GоT: Лев Кастерли ( ЗАВЕРШЕН ): Глава 116

Стрелки, управлявшие странным оборудованием, которое только недавно установили на палубах кораблей, использовали кремень, чтобы поджечь фитиль, который воспламенился, и через секунду раздался громкий свист, когда снаряд вылетел из конца трубы, которая была предварительно тщательно нацелена на врага.

У Железнорожденных не было времени, чтобы среагировать на приближающиеся летящие объекты, но они честно думали, что те слишком малы, чтобы нанести какой-либо реальный ущерб. Однако в момент, последовавший за ударом, их мнение кардинально изменилось, правда, не все успели этого осознать.

Снаряды взорвались и суда были немедленно продырявлены и начали заполняться водой, при этом убив множестве людей в последовавшем взрыве, а огонь быстро распространился на соседние корабли. Например, у большой военной галеры, принадлежащей дому Харлоу, был снесен нос, в то время как более мелкие суда, такие как баркасы, просто взорвались при попадании, разметав дерево, металл и людей высоко в небо, прежде чем они ударились о воду и утонули. Ракеты, как их окрестил Адриан, содержали черный порошок, который в его собственном мире назывался порохом, и также небольшие капсулы с диким огнем и крошечный магический кристалл, для усиления огневой мощь.

Гарри улыбнулся, глядя, как артиллеристы продолжают обстрел, как им было приказано еще до отплытия: сегодня они не берут пленных, железнорожденным не будет ни пощады, ни милости.

Никто из них не должен остаться в живых.

******************************************************

Яра беспомощно наблюдала с палубы своего корабля, как огонь, вызванный южанами, уничтожает Железный флот. Ее люди паниковали, многие из них были готовы бежать, и как бы это ни раздражало девушку, она согласилась с ними. Грейджой никогда не видела ничего подобного происходящему, ее ужаснуло то, как легко враги разбили их флотилию. Большинство кораблей уже тонуло, а баркасы были взорваны без всякой надежды на выживание команды. Дочь Бейлона повернулась к рулевому и уже собиралась отдать приказ разворачивать корабль и уплывать обратно к железным островам, когда один из ее людей закричал от страха.

«- Приближается!"

Через секунду ракета ударила в корабль, и Яру снесло с палубы, выбросив за борт в море. Ударившись о воду, она потеряла сознание и начала погружаться в океан, но неожиданно большое щупальце вытолкнуло ее на поверхность и понесло к суше.

**************************************************

Викториан Грейджой с трудом поднялся на ноги после того, как одно из этих нечестивых орудий поразило его корабль. «Железная победа», возможно, сильно пострадала, но она все еще плыла ... просто… Мужчина сумел подняться на ноги и посмотреть на сильно изменившееся окружение вокруг него. Всего несколько мгновений назад он возглавлял мощный флот, готовый сокрушить жителей материка раз и навсегда и показать всему миру, что железнорожденные правят морем.

Теперь его корабли либо горели, либо тонули, либо разваливались на части вокруг него. Он оглядел палубу и увидел, что большинство людей уже мертвы. Гнев боролся с шоком. Как это могло случиться, билась в голове отчаянная мысль. Он попытался пробраться к катапульте, когда к ним подошел корабль Ланнистеров.

Люди в доспехах быстро перебрались на палубу, наткнувшись на раненого Грейджоя, который попытался встать во весь рост, чтобы, по крайней мере, умереть, размахивая топором, и, возможно, даже забрать нескольких противников вместе с собой к утонувшему богу. Хоть его ноги дрожали, он вцепился в свой топор, твердо решив, по крайней мере, не опускаться перед ними на колени.

Клиган вышел на палубу и заметив покалеченное тело Викториана, усмехнулся. Он стоял с вызывающим видом, хотя даже не мог встать на ноги без помощи своего топора. Решив не терять времени, Сандор вытащил клинок и без лишних слов обезглавил Лорда-капитана Железного флота.

Повернувшись к своим людям, он отдал приказ.

«- Разденьте его и отдайте лорду Адриану доспехи и топор в качестве трофея вместе с кораблем, а затем выбросьте тело в море."

*************************************************

Как только все уцелевшие корабли островитян оказались захвачены, а их экипажи перебиты, они были направлены обратно в Ланниспорт с минимальным сопровождением, для ремонта и переоборудования.

Большая часть кораблей запада присоединилась к восставшим железнорожденным, которые откололись перед битвой и взяли курс на Железные острова.

*************************************************

Флот Ланнистеров и железнорожденных мятежников приблизились к незащищенным железным островам. Мужчины точили мечи и копья, готовясь к высадке. Люди почти молчали, готовясь к тому, что им предстояло сделать, более благородные находили это крайне тревожным, в то время как многие сгорали от возбуждения при мысли о возможности, наконец, заставить островитян заплатить за то, что они сделали с жителями Светлого острова, и за те немногие успешные набеги на побережье, которые Сандор Клиган не успел остановить. Возможность грабежа также будоражила умы многих, поскольку они надеялись получить шанс обогатиться, по существу, сделав с местными то же, что они делали с остальной частью Вестероса.

Вскоре корабли приблизились к Пайку, вотчине Грейджоев. Адриан стоял на носу корабля. Суверенный в своем полном облачении, молча обдумывая то, что собирался сделать. Будучи Гарри, он никогда даже не представлял себя в роли инициатора бойни, которую он, как Ланнистер, собирался развязать на Железных Островах, и были моменты, когда мужчина действительно задавался вопросом, оставил ли он почетную и добрую часть себя там, когда переродился в этом мире.

Поттер скорее рискнул бы своей жизнью, чем допустил подобное и сделал бы нечто удивительное, что могло бы спасти всех. Однако Адриан был мудрее, или, по крайней мере, надеялся, что был, у него имелось преимущество в виде памяти прошлой жизни, он мог оглянуться назад и увидеть, как можно было бы сделать все лучше или избежать ошибок, если бы Гарри был немного хитер или осмеливался думать более жестко.

Поттер в этом мире не продержался бы долго и никакой Дамблдор или другая сильная фигура не вытащила бы его из огня. Он здесь один. Да, с несколькими хорошими друзьями и семьей рядом, но в остальном один, и, как любила говорить его сестра, когда вы играете в Игру престолов, то либо выигрываете, либо умираете, а он не собирался умирать, а значит победит, как бы сурово ни пришлось играть.

Адриан никогда не хотел трона для себя или даже признания своих действий, слава не привлекала его, как и власть сверх той, которая уже была. Чем выше ты поднимаешься, тем больнее падаешь, и он следил, чтобы его опора оставалась твердой, прежде чем сделать следующий шаг. Когда корабль подошел достаточно близко, чтобы бросить якорь, Адриан заставил себя вернуться в настоящее и приготовился к неизбежному, надев шлем с львиной головой.

Впечатляющая вещь, присланная в подарок от его кузена Лайонела из Тироша, в форме головы рычащего льва с золотой инкрустацией и рубинами вместо глаз. Это было не слишком практично, но давало такой же хороший обзор, как и обычный шлем. Кто бы ни сделал его, он определенно знал свое дело.

Гарри осторожно спустился по трапу на баркас, который отвезет солдат на остров, - немалый подвиг в полном вооружении, но ему это как-то удалось, как и Рагу, следовавшим за ним по пятам. Его оруженосец и кузен Тайрек стоял рядом, готовясь сойти на берег.

Блэктайд, самый сильный из мятежных домов, присоединившихся к ним, уже контролировал один из островов и будет назван новым Верховным Лордом, как только они будут зачищены. Адриан мог легко захватить острова для себя, но не хотел тратить свое время на подчинение островитян, когда его ждала гораздо более серьезная война в другом месте.

Пусть дом Блэктайд беспокоится о том, чтобы держать местное население в узде. Не говоря уже о том, что если сообщения, которые приходили с севера, были правдой о возможном возвращении Белых Ходоков, то ему нужно было поддерживать как можно более сильную армию на случай, если они действительно придут.

http://tl.rulate.ru/book/45072/1130193