Готовый перевод A nightmare world / Мир кошмара: Чердак

Томас медленно открыл глаза. После стольких событий, его истощёный разум легко поддался сну.

Только что проснувшийся парень перевел взгляд на свою руку. Она было обвита, кровавыми бинтами. Этот вид заставил юношу моментально собраться.

"Не забывай где ты, Томас. Больше у тебя нет права на ошибку."

Он перевел взгляд на часы. Стрелки не спеша двигались, показывая 4:56.

- Мне повезло. Я отдохнул и переждал больше половины сценария. - тихо прошептал он.

Парень встал, сжимая нож в руке. Немного прошагав, он пришел к выходу в бункер.

Он решил караулить его на случай происшествия.

Томас простоял там 10 минут и услышал стук в дверь.

- Простите, но не могли вы впустить меня? - спросил женский, слегка дрожащий голос.

Он был готов к чему-то подобному. Он предполагал что убийца может замаскироваться под невинного. Именно поэтому он решил промолчать.

Но внутри него все ещё было сомнение. Внутри парень вел битву со своей совестью.

- Простите, я знаю что я прошу много, но все же откройте. Я сделаю все что угодно. Я я готова быть рабом, но впустите. - девушка явно была в истерике. Томас мог почувствовать что она сейчас заплачет.

"Может всё-таки открыть? Тем более раз это девушка, то особо она мне не навредит. К тому же я, хоть и слабо, но вооружен."

Медленно положив нож, он потянулся ключом к люку. Но через секунду одернул руку.

"Ты видел на что способен один такой убийца. Ты выжил только потому что тебе повезло. Не испытывай судьбу."

Парень лишь поднял нож и вновь вернул себе контроль над разумом.

- Простите, кажется кто-то идёт. ПРОШУ ОТКРОЙТЕ, ПРОШУ. - женский, громкий крик раздался из-за люка. Было слышно как её кулаки бились об люк и царапали метал.

Внезапно крики прекратились и наступила тишина.

- Не откроешь? Что же тогда я сама войду. - стоило это сказать, как один из замков открылся. За тем ещё и ещё, пока не остался один.

Томас хоть и был обеспокоен, но оставался в полное спокойным. Это даже его настораживало.

- Ты закрыл на этот ключ? А ты умнее чем прошлая пара. А я говорила что надо вытащить от туда ключ. Что же не важно ты можешь там остаться.

Голос внезапно затих.

- Но знай не умрёшь ты умрут другие

Парень продолжал молчать. Он был обеспокоен её словами. Он не хотел умирать ради кого-то, уж тем более если он не знал этого человека. Но убивать кого-то ради себя он не намеревался.

Подобное обстоятельство поставило его в тупик. Но в глубине души он понимал, что выберет скорее смерть кого-то другого чем себя.

Через несколько секунд послышались шаги. Видимо убийце надоело здесь сидеть и она ушла.

Томас выдохнул со спокойствием.

До конца сценария осталось 46 минут.

Присев, он лишь закрыл глаза пытаясь не думать.

---------

Джоан стояла в шоке. Для того чтобы переварить все что произошло перед её глазами, ей нужно крайне много времени.

Обучающий сценарий

Описание: шесть волн, что призваны сломать человека психически, сможешь ли ты из пройти и остаться собой?

Задание: прожить все волны

Условие: 2) Не открывай

Наказание: 2) Боль

Она всё-таки прочитала это сообщение. Вскоре табличка исчезла, а в другом конце комнаты появился таймер.

1:00

"Одна минута? Нет, нет, прошу не надо, я не хочу возвращаться в этот ад. За что мне это, за что?

Слезы текли по её глазам. Но она понимала что это ничем не поможет. Она вытерла глаза, но все ещё чувствала чудовищный страх.

- Мне надо подготовиться - тихо напомнила она себе.

"И как мне заставить себя не открывать что-то? Заставить боятся всего что может открываться? Нет, это не выход. Я думаю, надо прислать себе силу воли и терпение"

Подумав над этим, она отключила прошлые усиления. Вдруг она почувствовала сильное головокружение. Не в силах стоять, она упала на пол, а боль эхом отозвалась в её голове.

Но через несколько секунд все закончилось. Встав, она потерла пульсирующие от боли голову.

"Что это было? Цена за частое использование? Но почему сейчас? Возможно у меня пока есть лимит на использование, а за привышение берётся плата?"

Размышляя, она передала взгляд на таймер. Он отображал число 20.

"И что мне делать? Использовать или нет? Там не было написано про то что за невыполнение будет смерть, а лишь боль, да и не открывать дверь не очень сложно."

Приняв решение, она неуверенно встала на ноги

----------

Таймер отсчитал до нуля. Медленно комната начала превращаться в заброшенный чердак.

Повсюду валялись коробки и мешки с разными предметами внутри. Стены были старыми и в некоторых местах сломанными.

Джоан находилась по середине комнаты, а на против неё стояла дверь.

Девушка напряглась от подобной скины обстановки.

"Что мне делать? Ну я знаю что нельзя открывать эту дверь, ни в коем случае. Думаю лучше осторожно осмотреться"

Она медленно подошла к первой коробке. Открыв её, она увидела разные маленькие бытовые вещи.

Она взяла следующую коробку. В ней было несколько кастрюлья, сковорода, пару пустых бутылок и один нож.

Девушка взяла из коробки одну бутылку и пошла осматривать другие коробки.

Если бы не то что произошло несколько минут назад, она не была бы такой осторожной

Она подошла к чёрным мешка и хотела разрезать их, как вдруг услышала громкий женский крик из-за двери.

Это заставило её дерутся и упасть в кучу вещей. Все ещё чувствуя боль от падения, она быстро поднялась на ноги.

Её не волновали растрёпанные волосы и пару синяков на теле. Все её внимание было на двери.

Вскоре раздались шаги. Они были медленными, но уверенными. С каждым шагом они были все отчётливее и отчётливее.

С каждым шагом она все сильнее и сильнее сжимала нож.

Через несколько секунд источник шагов остановился у двери и постучал.

Нервы Джоан были накоплены до предела.

- Можешь открыть эту дверь? - раздался спокойны и вежливый голос из-за двери.

Она была крайне напугана, но даже так она знала, что открывать дверь нельзя. Она путь и прошла одно испытание, но уже инстинктивно запомнила, что делать нельзя, а что можно.

После вопроса несколько секунд стояла тишина, после чего раздался ещё пару стуков.

Тишина резала уши девушке, а секунды превращались в часы. Она медленно начала потеть.

ТУК!

Резкий удар в дверь заставил Джоан резко отскочить. Споткнувшись об ещё один ящик, она упала на пол и выронила нож.

Она неуверенно встала, прошлая боль усилилась. Но её все ещё было мало, чтобы лишить девушку возможности ходить или мыслить.

ТУК! ТУК! ТУК!

Ещё три удара донеслись из-за двери. Услышав их, Джоан моментально встала и отошла чуть назад, смотря на дверь.

"Все в порядке, он же не может открыть дверь? Судя по всем, нет не может. Значит я в безопасности?

Девушка продолжала отходить от двери, как вдруг столкнулась с чем-то спиной.

-ААААААА - дикий крик пропитанный ужасом и страхом вырвался из рта девушки.

Резко чья-то рука закрыла её рот, а в спину был нанесён удар кулаком. Из-за него она пошатнулась и чуть не упала, но кто-то не дал ей упасть.

- Открой дверь - раздался тихий и голос из-за спины.

Джоан все ещё пыталась придти в себя после удара, но это получалось с трудом.

- Иди открой дверь. - снова отдали приказ из-за спины.

"Что делать? Что делать? Что делать?"

Паника охватила её разум. Она всё ещё не отошла от удара, она в заложниках, так ещё и безоружная. Подобный расклад сулил только смерть.

"Просто делай, что он говорит, тогда вред будет минимален, но вдруг они захотят меня убить? Думаю сейчас открыть дверь сулит для меня меньше всего проблем"

Она сама не заметила как на её глаза появились слезы.

Она медленно сделала шаг, но почувствовала боль из-за спины. Но она пыталась не обращать на это внимание.

Шаг за шагом она приближалась к двери. Эти жалкие несколько метров превратились в километры.

Через слезы она увидела свой нож.

Она решила кое-что испытать. Её язык коснулся нижнего, крайнего зуба.

Она испытала слабое головокружение и немного пошатнулась, но использовала способность на захватчике.

"Хочу усилить самоуверенность и тупость"

После этих мыслей хватка стала чуть слабее, но все ещё не давала ей выбраться

Удерживать способность так долго

Она снова пошла вперёд, но уже с другой целью.

Сделав ещё пару шагов, она встала перед ножом, инициируя отдышку.

"Начнем"

Дав себе мысленный сигнал, она со всей силой укусила руку, что держала её.

Вкус сухой и холодной кожи наполнил её рецепторы, но через секунду она почувствовала теплую кровь.

Из-за боли хватка заметно ослабела, что позволило Джоан выбраться. Она сразу выключила свою способность, что истощала её. Она рванулась к ножу и подобрав его повернулась к бывшему захватчику.

На нем была маска, что закрывала его голову полностью. Она была вышита из разных мешков, а отверстия для глаз вырезаны вручную. Одежда была старой и представляла собой рваную куртку и черные штаны. Он не носил обувь, показывая свои ноги. Они были все грязные и исцарапанные, а все ногти были вырваны, в некоторых местах торчали занозы.

Подобная картина заставила Джоан на секунду онемела, но она быстро пришла в себя.

Мужчина смотрел на неё с яростью в глазах, держа свою раненную руку. Через мгновение он будто, обезумевший набросился на неё.

Джоан не успела увернуться в сторону. Все на что она успела это вытянуть нож, держа его двумя руками.

За секунду она ощутила как нож проходит сквозь одежду, а её руки омывает кровь.

Из-за толчка противника, девушка с грохотом приземлилась на пол. Из-за падения её голова дико болела вместе со всем телом.

Она попыталась сделать вдох, но крепки руки схватили её шеи и начали душить.

"Чёрт, не отключайся, не отключайся, не"

Её мысли стали медленнее, а зрение затуманилось. Боль исходившая из всего её тела становилась слабее с каждым мгновением, а её разум клонило в сон.

"Нет, не спи, не смей, борись, сделай что-то"

Она вытянула руку и зашла пальцами в глазные отверстия в маске. Нащупав на лице глаза, она резко надавила на них, разрывая их.

Давление на шею резко ослабло, что позволило Джоан сделать несколько спасительных вдохов. Она схватила двумя руками противника и попыталась толкнуть, но

БАХ!

Резкий хлопок раздался в комнате. Девушка, что раньше пыталась вырваться, сейчас лежала на полу, а из её носа текла кровь.

БАХ! БАХ!

Ещё два удара по голове прилетело ей в голову, после чего она почувствовала как её душат. Она смогла кое-как закрыться одной рукой, тем самым несущественно снизить урон.

"Чер……бол….ч......то.......дела?"

Из-за ударов её разум был нестабилен.

"Н……ож………воз……убей……"

Отдав себе приказ, она из последних сил коснулась ножа на животе захватчика, что сидел сверху неё.

Резко вырвав его, она направила его в голову врага. Нож вошёл в голову, отнимая жизнь.

Через мгновение комната начала белеть и принимать знакомый окрас, а боль начала исчезать.

- Я жива? - произнесла она, вновь оказавшись одна в белой комнате.

К этому моменту вся боль исчезла, а сознание восстановилось.

Она молча села на пол и посмотрела вниз.

Бхэээ

Из её рта вырвалось все, что она ела. Её разум не готов был выдержать все, что сейчас произошло. Разница в сложности между первым и вторым испытанием была колоссальная.

Отблевав, она качаясь встала на ноги, но сразу же упала на пол.

"Сейчас я слишком слабая, лучше будет отдохнуть и не напрягать тело"

Лёжа, она перевела взгляд на таймер. На нем отображалось время в 1 час и 10 минут.

"Времени достаточно, можно не волноваться"

**********

Через 25 минут она пришла в себя. Путь усталость и осталось, но она не была такой уж и сильной.

Девушка встала на ноги и посмотрела на, то место куда её вырвало. На этом месте уже ничего не было.

"Это пространство уничтожает любые чужеродные объекты? Это довольно таки удобно."

Думая об этом, она потрогала свое лицо. По нему нанесли несколько сильных ударов, но они не проявляли боль и не опухли.

"Это тоже особенность этого пространства? По окончанию каждого испытания все раны заживают? Или заживают только сильные раны? Есть ли ограничение в использовании?"

В этом испытание выявились многие особенности прохождения, и с её стороны было бы глупо не проанализировать их.

Но больше все прочих её интересовал момент со способностью и завершением испытания.

"Мое предположение о том, что использование способности три раза в день провалилось? Или у моей способности есть откат по времени? Возможно, но ничего такого не было сказано в объяснение, хотя возможно там что-то не договорили Ещё возможно плата списывается за использование один раз в несколько применений"

Подобные умалчиванья стали для девушки чуть ли не последними, из-за чего она чувствовала несправедливость по отношению к ней.

"Так же я выяснила как ведёт себя моя способность на других людях. Удержание её на них это крайне проблематично для меня, но она вносит сильную помощь в битвах."

Её способность пусть и выглядела бесполезной, но была крайне сильна. Джоан уже придумала несколько вариаций испольвантй этой способности в будущем. Первое это усиление той или иной эмоции противника. Второе это использование её на самой Джоан, для создания других личностей. Они могли помогать ей в бою и анализировать ситуацию. И третье это изменение личности, ибо лучшая битва та которой не было.

Но было одно, но которое все портило, способность была слишком слабая для реализации чего-то подобного. А если она и могла что-то подобное создать, то эффект будет намного хуже, чем хотелось бы.

"Ладно оставим это на потом, что случилось со сценарием. Почему я его прошла? Возможно целью испытания было убить того парня, но почему в подсказки было написано "не открывай дверь"? Возможно как и в первом испытание был таймер по истечении которого испытание заканчивается. Тогда тот парень был лишь инструментом давления на меня. В любом случае я почти умерла, в следующий раз надо быть осторожнее. Надо будет сразу взять что-то в качестве оружия, что-то острое и чем легко пользоваться и убивать."

Внезапно Джоан была ошарашена ходом своих мыслей и тем как она легко рассуждала.

- Я только что убила кого-то. - с долей страха прошептала она.

Она до этого не замечала насколько легко она все принимала. Будто кто-то помогал ей в этом.

"Это похоже на мою способность, но намного сильнее"

Только теперь она поняла насколько она была слаба. Она кое-как могла удержать способность на одном человеке и то она не чувствовала от него никого сопротивление, будто он не имел разума. А тут настолько сильное внушение, что она ничего не заметила и думала, что все в порядке

http://tl.rulate.ru/book/45282/1195954