Готовый перевод A nightmare world / Мир кошмара: Гоблины

Джоан вбежала в лес и, углубившись в него, спряталась за одним из деревьев. Кинув свои оружия на землю, она начала тяжело и громко дышать. От неё пахло потом так сильно, что даже она это заметила.

"Этот монстр уже должен был доесть того мелкого."

Она встала на ноги и, прицепив шестопер, шагом пошла вперёд.

Лунный свет был закрыт густыми хвойными деревьями, из-за чего девушка шла в неполной, но все же темноте.

"Я так и не решила, как называть то существо. Больше всего он похож на гоблина, правда его кожа нормально цвета. Скорее всего они стайные существа, а их развитие стоит на одном уровне с древними людьми."

Если судить по единственному образцу, они были теми же людьми, только с детским телом.

Топ. Топ. Топ.

Внезапно на расстоянии 70 метров от неё раздался звук хрустящей под ногами травы.

Джоан моментально прижалась к дереву и взяла топор двумя руками.

Она немного вытащила свою голову из-за укрытия, чтобы посмотреть на существо, что бежало куда-то.

Это был собрат гоблина, которого она убила до этого. Он бежал вперёд со всех ног и не имел при себе оружия.

Джоан решила проследить за ним. Она тихо кралась по земле, пытаясь не хрустеть опавшими ветками и шишками.

Наконец проследив за ним, она увидела вдалеке большой участок земли, на котором были срубленные деревья и построены небольшие хижины.

Гоблин забежал внутрь деревни и начал что-то орать. На его крик тут же сближались другие, выпрыгнув из своих домов.

Джоан не решалась подойти ближе, так как она боялась их. Она была уверена, что даже двое гоблинов смогут победить её, что уже говорить об этой толпе.

Внезапно откуда-то появился один большой гоблин, его рост был около двух метров, что сильно выделялось среди 145 сантиметровых существ.

Он вопросительно посмотрел на прибежавшего гоблина и что-то раздражённо прорычал. Его собеседник начал что-то быстро объяснять.

Когда он закончил гоблин, что видимо был их вожаком, громко заорал. Даже девушка почувствовала боль в ушах от его криков.

"Их уши не взорвались?"

После крика вожака все столпившиеся гоблины начали доставать из своих домов оружия и щиты. Так же из хижин, торопясь, начали выбегать более высокие гоблины, достигавшие 160 сантиметров.

Экипировка всех рядовых гоблинов состояла из круглого, грубого, деревянного щита и двух с половиной метрового копья, с каменным наконечником. Более крупные имели примитивные деревянные доспехи, скреплённые странной верёвкой. Так же у них были деревянные дубинки и более большие щиты.

Вожак же вышел с гигантским круглым шитом, дубиной и пластинчатом каменном доспехе, что защищал только торс и руки.

Они всей толпой последовали за гоблинов вперёд.

"Видимо это гоблин дозорный, если это так, то сейчас они идут против гиганта."

Сделав такой вывод, она продолжала следить на ними, таясь за деревом.

Когда они наконец начали отдаляться, девушка осторожно последовала за ними, перебегая от дерева к дереву.

Они продвигались так до выхода из леса, пока перед ними не появилась знакомая фигура.

У него было огромная проблема с перемещением среди деревьев, из-за чего он ломал их.

Его действия были очень громкими и заметными, чем решили воспользоваться гоблины.

Из приблизительно 45 гоблинов, 27 отбились от основной группы и скрылись за деревьями. Оставшиеся более крупные встали позади вожака и начали чего-то ждать.

Вожак начал бить дубиной по щиту и на пятый удар, он заорал. Стоявшие позади особи подхватили его крик.

Джоан схватилась за уши и припала к земле, закрывшись за деревом.

Великан обратил на них внимание и побежал на источник звука, уничтожая все на своем пути.

Вожак ещё раз крикнул, но уже иначе.

С дерева на врага спрыгнули три гоблина, приземлившись на его руки и спину.

Он моментально схватил одного из них и тут же раздавил. Другой рукой он ударил себя по спине, будто пытался прибить мух.

При приземлении они вонзили свои копья глубоко в его тело.

Он смог вытащить только одно копьё на руке, остальные были сломаны, оставив наконечники внутри.

Командир гоблинов замолчал, уставившись на то, как остатки его воинов поедают.

Он сильно схватился за дубину, будто о чем-то размышлял.

Девушка подумала, что он думал над тактикой боя.

Наконец он вышел из своих мыслей и снова громок заорал.

Через секунду все гоблины, что были на деревьях, за деревьями или за командиром побежали вперёд, громко крича.

"Ты…ладно, эта тактика хороша по-своему."

Маленькие, похожие на детей существа начали втыкать копья или бить дубинами своего врага, оставляя раны, которые сразу начинали затягиваться.

В свою очередь гигант давил их руками, затаптывал ногами и иногда врезался в деревья. Изредка ему удавалось укусить оружие и тем самым, притянув хозяина, сожрать гоблина.

Это было отвратное зрелище, которое вызывало рвотный рефлекс.

Общие количество гоблинов сократилось больше чем на половину, из-за чего вожак побежал вперёд. 

Он, сделав прыжок, нанёс удар прямо в голову, повредив её.

Через секунду гигант впал в ярость и, размахивая руками, пытался скинуть  и убить всё что видит.

Вожак отпрыгнул от него, закрывшись щитом, который принял один его удар.

Всех упавших гоблинов он либо давил ногами, либо хватал и кидал в рот.

После этого он убил почти всех гоблинов, оставив в живых лишь пару инвалидов. Он поднял руку и грубо вытащил повреждённые кости и обвисшую кожу.

На их месте очень быстро начали восстанавливаться новые органы.

"Он нормально двигается и живёт без части мозга, которую он сам грубо вырвал. Его тело определённо стало более особенным."

Гигант запустил руку в землю и высоко поднял её, взяв замах. Через мгновение он швырнул её в вожака, но промахнулся, попав чуть выше в дерево. Небольшие кусочки земли долетели и до девушки, удивив её.

Поняв что он задумал, вожак побежал вперёд, выставив щит.

Гигант понял, что брать замах для броска уже поздно и поэтому начал кидать землю почти сразу, как он поднял её.

Большинство бросков либо не попадало, либо гасились щитом, но некоторые частицы задевали ноги врага.

Когда вожак уже успел подойти на близкое расстояние, он вытянул руку вперёд, пытаясь поймать его.

Но гоблин, не останавливаясь, ударил его по пальцам, сломав их вместе с ладонью.

Великан с яростью поднял руку и сбросил её на голову вожака. Тот же закрыл себя щитом. Но атака легко пробила щит, расколов его на небольшие куски камней. К счастью для гоблина, он не нанёс ему серьезных увечий.

"У него нет шансов на средней дистанции, а на ближней его дубине нет простора для замаха. Его единственный шанс это рукопашный бой."

Джоан подмечала подобные детали во время боя, надеюсь на победу гоблина.

Будто осознав свое положение, вожак выкинул дубину и, своим раненными ногами, побежал на врага, используя всю свою силу.

Он, подбежав к нему в плотную, схватил его обеими руками, уперевшись ему в грудь.

Гоблин начал бить гиганта по ребрам, поочередно двумя руками. После каждого его удара слышался или хруст, или слабый хлопок.

Поняв что этого недостаточно, вожак вцепился в его грудь своими острыми и большими зубами.

Гигант, согнув одну свою руку, схватил его за ногу и начал тянуть.

Преодолевая сильное давление, гоблин начал прогрызать себе путь к сердцу соперника, попутно помогая себе одной рукой. Вторая рука вцепилась в тело гиганта и пыталась удержать его.

Великан пустил себе в помощь вторую, не успевшую полностью восстановиться, руку, схватив его за обе ноги.

Он поднял вожака в горизонтальное положение, но не могу оторвать его полностью от себя.

Тот же в свою очередь уже сломал ему все рёбра, протянул лёгкие и сейчас пытался дотянуться до его сердца.

Они оба прикладывали максимум усилий к своей победе.

Титан постепенно начал отрывать сломанные ноги врага.

Но он понимал, что даже если ему их не оторвут, его враг всё равно убьет его.

Хруст.

Обе ноги гоблина были оторваны от туловища, что дало ему шанс и он проткнул своей  рукой сердце гиганта.

Он закатил свои глаза, скрытые под его волосами, и упал замертво, придавив своего врага.

Джоан медленно вышла из своего укрытия.

"Все сложилось лучше, чем я ожидала."

Маленькие гоблины побежали к своему главе, не обращая на неё внимание.

У некоторых из них не было ног или рук, а их кожа была совсем бледной.

Один из них все же побежал в её сторону, но она легко убила его, вонзив лезвие топора в его голову.

Многие обратили на неё внимание, но были не в состоянии что-то сделать, из-за чего просто стояли в стороне.

Большинство умерло на глазах, теряя слишком много крови.

Вожак начал вылезать из-под тела гиганта.

"Он может быть опасен даже сейчас."

Подумав над этим она побежала в его сторону, занеся топор над головой.

Он заметил её и поставил вперёд свою единственную руку, которой он мог двигать. Но это не особо остановило её и она ударила по ней топором.

- АААА - оказавшись при смерти он издал этот слабый вой.

Он уже понял бесполезность своих действий и опустил свою руку, давая вытащить топор.

- Я не проявлю сострадания, ты всё равно живой труп.

Она вытащила топор и нанесла удар в голову, затем ещё и ещё, пока не оставила от неё лишь кровавую кашу.

http://tl.rulate.ru/book/45282/1375472