Готовый перевод Прах мечты / Прах мечты: Глава 131. Кресты

Глава 131. Кресты

Земля ушла из-под ног. Перед глазами все поплыло. Голова закружилась. В ушах стоял оглушительный звон.

-Что… ты… сказала? – я не верила услышанному.

-Вида. Она умрет, - печальным голос сказала Августа, - Погибнет. Этого не изменить. Так же, как с муравьем.

Августа не говорила ничего лишнего, крепко держа мои дрожащие руки. В одночасье мы поменялись местами. Теперь она пыталась меня успокоить.

-Этого не может быть! Ты точно что-то путаешь!

Августа только покачала головой.

-Но…

Я отчаянно перебирала в голове, что следует делать. Мысли не хотели выстраиваться в логическую цепочку. Я постоянно срывалась то с одной идеи, то с другой. Я вся тряслась. Казалось, что все тело горело. Во рту пересохло.

-Мама? Ты как? С тобой все хорошо? – Августа наклонилась и взволнованными глазами посмотрела мне в лицо.

-Д-да… Я нормально… Нормально…

Августа ничего не сказала, положив голову на мое плечо.

-Ты ведь говорила, что не можешь видеть будущего со мной и другими, превышающие твои силы, это правда? – мелькнул тоненький лучик надежды.

-Правда.

-Тогда, может, ты просто не видишь, что я могу изменить будущее?

Она ласково и успокаивающе улыбнулась:

-Если бы ты могла этому помешать, я бы вообще не видела будущего Виды…

Я безмолвно уставилась в одну точку. Мысли исчезли. В разуме осталась одна пустота.

Я еще долго сидела в обнимку с Августой на кровати, пока мы обе не смогли более-менее прийти в себя. Августа не хотела меня отпускать, но я все-таки смогла найти в себе силы встать и выйти из комнаты, направившись на кухню.

Там сидела Вида. Родное лицо… Дорогой человек… Я не хотела верить в слова и предсказания Августы. Но между тем, чего мы хотим, и реальностью всегда останется непреодолимая пропасть.

-Ты поговорила с Августой? Что она сказала? – взволнованная девушка поднялась из-за стола и подошла ко мне, когда я остановилась в дверном проеме.

-Да, поговорила… - выдавила я из себя.

-Случилось что-то плохое? – Вида аккуратно дотронулась до моей щеки. Я чувствовала ее нежную и мягкую кожу, - Не бойся. Мы обязательно справимся!

-Справимся… - тупо пробубнила я.

На глаза сами собой наворачивались слезы, которые я пыталась сдержать.

-Ну же, не расстраивайся, - Вида не понимала, из-за чего появились слезы.

Я поддалась внезапному порыву чувств. Шаг вперед – и тоненькое, хрупкое девичье тело оказалось в моих крепких объятиях. Ее частое горячее дыхание… Обнимать ее очень тепло. И приятно. Я не хотела лишаться всего. Опять…

-Я не дам тебе исчезнуть! – прошептала я, - Не позволю никому забрать тебя!

***

С этого момента изменилось буквально все. Я постоянно допытывалась у Августы об обстоятельствах гибели Виды. Именно Августа рассказала, что церковь скоро должно сделать свой шаг. Именно из-за нее и погибнет Вида. И вариантов развития событий масса. Начиная от путешествия в город, в котором убьют Виду, и заканчивая выходом в лес за ягодами и грибами, когда церковь нападет.

Августа послушно в деталях описывала каждую ветвь будущего. Я же заранее пыталась его заменить. Но сколько бы ни пыталась – всегда видела грустный и обреченный взгляд дочери.

Если запретить Виде выходить из нашего города, она все равно погибнет… Шальная стрела, случайное заклинания во время битв. Убийцы, когда я отсутствую. Предатели. Лазутчики. Шпионы. Случайности. Я сходила с ума. Казалось, что сам мир желает смерти Виды. Если же я оставлю войну на плечах Парамона и Михаила, то смогу выиграть Виде в лучшем случае несколько лет, постоянно находясь рядом с ней. Я понимала – судьба больна на выдумки. Августа описала уже сотни смертей Виды. Были быстрые и безболезненные. Были и долгие, мучительные. Были пытки. Были случайные происшествия.

Я всегда заставляла себя до конца выслушивать предсказания Августы, обдумывая, как же мне их изменить. Ничего не помогало… А я все глубже и глубже погружалась в пучину безысходности и отчаяния.

Проходили недели. Вида заметила, что я веду себя странно. Я никогда не отпускала ее одну. Всегда хвостиком шла следом. От душевной усталости и потраченных нервов под глазами появились фиолетовые мешки. Из глаз исчезла вся радость и счастье. Остался тухлый и безэмоциональный взгляд. Лишь изредка во мне проглядывались цветные и яркие чувства, когда я наблюдала за Видой. Но они тут же пропадали, стоило вспомнить, что ждет Виду впереди.

Девушка старалась успокоить меня, узнать, в чем дело. Но я не раскалывалась. Наблюдала за ее тщетными попытками развеселить, сделать приятно.

В конце концов, мое поведение стало сказываться и на поведении Виды. Она стала нервной. Раздражалась по любому поводу, но все равно старалась избавиться от моей хандры. Я испытала на себе всю ее любовь и заботу. От этого становилось только хуже, когда я понимала, что могу всего лишиться.

Я злилась. Злилась на судьбу. На то, что не могу ничего изменить. Разве не должно остаться хоть какой-нибудь лазейки? Она была… Я все чаще задумывалась о том, что и сказала Августа – стереть человеческий род из этого мира. Только тогда Вида сможет спокойно продолжать жить…

Я раздиралась на части. Собственный эгоизм, свое счастье столкнулись в неравной борьбе с остатками морали и этики. Страшно, но я постоянно представляла, как буду лично расправляться с невинными стариками, детьми… И понимала – я смогу. Смогу это сделать ради Виды. Мне не надо будет использовать и половины сил. Люди не смогут сопротивляться. Они слишком слабы.

На собственном примере я убеждалась – ради себя мы готовы пойти на все. Если наше счастье наступит только после уничтожения целого мира – мы уничтожим мир.

Каждый день. Каждый божий день я просыпалась с мыслью: «Все! Я должна действовать! Должна убить всех! Тогда Вида останется жива!» И всегда… Всегда я останавливалась, стоило только увидеть милое и уставшее лицо девушки, полное страха, заботы и беспокойства… Со слезами на глазах я закрывала дверь и возвращалась в объятия девушки.

Августа понимала, о чем я думаю. Понимала, что беспокоит мать, но ничего не говорила. Она четко дала знать, что примет любой мой выбор. И ее молчаливое согласие убивало меня еще больше.

В итоге, ничего не изменив, я засыпала в нежных объятиях Виды, сдерживая свои рыдания. Проклиная себя за беспомощность. Проклиная весь мир. Проклиная Ад, церковь и… людей. И я молилась. Молилась Богу, которого не существует. Молилась, чтобы вечно могла наслаждаться объятиями любимой, всегда засыпать вместе. Ответом было молчание. Молчание того, кого нет. Молчание жестокой судьбы. Молчание, заставлявшее чувствовать ледяное одиночество.

***

Я помню тот вечер. Вида уходила на ночную службу. Я помню ее теплую и нежную кожу, когда она гладила мою щеку. Помню ее сладкий аромат шелковистых волос. Помню соприкосновение наших губ. Незабываемый ягодный вкус... Крепкие объятия. Объятия, в которых наплевать на все. Помню тот трепет, что испытывала в животе, когда отпускала Виду из рук и закрывала за ней дверь.

Этой ночью мне было очень холодно. Холодно и одиноко…

***

-Мам, - я проснулась от тихого шепота Августы, тормошащей меня за плечо, - Просыпайся…

Открыв глаза, я увидела знакомое лицо дочери, но было в нем что-то странное. И это что-то заставляло меня чувствовать себя не в своей тарелке.

Не говоря ни слова, Августа повисла на моей шее. Я не хотела ничего говорить. И не хотела, чтобы она что-нибудь говорила. Я боялась.

Девушка взяла мою руку и повела за собой. Медленным шагом, на ватных подгибающихся ногах я следовала за Августой по пустынным улицам. Казалось, что жизнерадостный переполненный людьми город опустел в одно мгновение. Мы шли в сторону собора. Чем ближе мы подходили, тем больше становилось людей. Они тихо расступались в стороны, пропуская нас. Образовалась дорожка, ведущая прямо к главным воротам собора, вокруг которого стояла многотысячная толпа. И молчала.

Мое сердце остановило ход. Я не могла нормально дышать. Я не хотела идти дальше. Как маленький ребенок, я сопротивлялась, упиралась ногами в землю, когда Августа насильно тащила меня за собой.

Я не поднимала глаза и смотрела под ноги на вымощенную камнем дорогу к воротам собора. Августа остановилась. Я тоже. Я знала – надо посмотреть вперед. Просто… Не хватало духа.

Девушка положила руку мне на плечо. Я вздрогнула и, сглотнув комок в горле, подняла глаза…

Перед собором возвышалась пара десятков деревянных крестов. В центре, прямо у входа, находился особенный крест. У его подножья виднелась каменная табличка с надписью: «Мы тебя нашли. Теперь твоя очередь». Рядом с табличкой уже стояли Михаил и Парамон. А на кресте…

На кресте же распято до слез знакомое обнаженное девичье тело…

***

В гробовой тишине слышался только глухой стук моих шагов. Я ничего не соображала, когда подходила к кресту. Легким ударом я сломала основание креста и аккуратно положила его на землю, сев на колени рядом. Пригвожденное бездыханное тело девушки даже не колыхнулось.

Трясущейся рукой я дотронулась до холодной и твердой щеки Виды. Я не знала, что делать. Упав на колени, я, не моргая, смотрела на бледное лицо. Внутри было пусто. Я думала, что совершенно спокойна. Но слезы полились сами собой. Когда первые блестящие капли упали на окровавленную грудь Виды, смывая засохшую багровую краску, раздался плач. Тихий. Сдерживаемый. И из-за этого пробирающий до глубины души. Острыми иглами вонзающийся в кровоточащее сердце.

Я не могла дышать. Я задыхалась. Захлебывалась собственными слезами. Перед глазами стояла непроницаемая дымка. Все тело дрожало. Было больно. Мучительно больно. Боль душевная превратилась в физическую. Грудь разрывалась на части. Я сама была готова разорвать грудь, лишь бы избавиться от гнетущей и сдавливающей боли. Только вот… руки не слушались.

Я больше не могла поддерживать себя в сидячем положении, прильнув к окоченевшему телу Виды. Я продолжала плакать. Сверкающие ручейки размочили засохшую кровь, которая сразу очутилась на мне.

Я потеряла счет времени. Когда казалось, что я успокаивалась, скорбь возвращалась с новой силой. Снова и снова я переживала одно и то же. Сквозь слезы виднелись счастливые воспоминания о прожитых годах. Наша встреча, первая ночь вместе… Цветные и яркие воспоминания потеряли все краски. Память о счастливой и беззаботной жизни почему-то несла в себе только тоску и невыносимую боль…  

http://tl.rulate.ru/book/4531/285454

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
Грусть, печаль, тоска.
Развернуть
#
ну вот еще трупик в огород автора, даж спасибо не хочется говорить
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Это больно... Но я выдержу.
Развернуть
#
Воины, сильнее обычных людей в сотню раз, ага... И кресты у главного! собора сверхчеловеческого города. Автор, ну это не серьёзно. Я понимаю яд, быстрое убийство с последующей поимкой или уничтожением убийц, но, мать его, кресты. А на то, что это сделали "свои" я не поверю, те кто получил силу, должны понимать, что с Этой "богиней" лучше не связываться. Автор, ты отлично передаешь эмоции, чувства, переживания, напряжение, но с логикой иногда напряг. может стоит попробовать писать не только от негатива? Неужели Ланли не могла защитить её от каких-то людишек? При том, что она при помощи магии создавала голема, неужели не смогла бы создать барьер? Уже порядком начинает надоедать, Ланли продолжает плыть по течению. Если ты хотел написать, что такова судьба Виды, умереть в любом случае, когда рядом с ней божество, по меркам этого мира, то тогда ответь мне, кто отвечает за эту самую судьбу? Если бога и дьявола уже нет, а Ланли одна из сильнейших твоей вселенной... Знаешь, парень, попробуй мотивировать свою героиню не только кнутом, а то те моменты счастья в твоём рассказе всегда затишья перед бурей и казалось бы Ланли уже столько шишек себе набила на этом, что должна в такие перерывы готовиться ко всему и сразу, но нет, она н и х * я не делает: она не пыталась усилить свою любимую, не пыталась её защитить при помощи магии, не экспериментировала с разными вариантами использования магии, кроме как с цветочками побаловаться и фейерверки сделать... Когда уже у Ланли появится волевой стержень или она так до конца произведения так и останется размазней, а потом каким-то чудом всех спасёт?! Ты вообще задумывался над тем как развивать свою героиню? Ни развития характера, ни желания взять судьбу в свои руки, ни даже банального желания стать сильнее (хотя бы за счёт магической практики). Как повлияли 10 лет счастья в мире людей на её характер? Как она переварила весь тот сумасшедший 14 летний (если я не ошибаюсь) опыт в мире демонов? Или всё что она переняла из этого прошлого лишь болезненные воспоминания, бесконечные отсылки к её израненному сердцу? Почему она до сих пор осталось такой же мягкой, бесхребетной, слабохарактерной?
Развернуть
#
неплохо сказал, мне тоже такие мысли приходили, понятно что нужно читателю события давать, цеплять чем то, но это уже перебор со смертями, бесхребетностью и немощностью главной героини, в мире богини у нее все задатки вершить свою судьбу но нет какаято эфемерная судьба выше нее и раз ничего не изменить по определению я ничего делать не буду, ну это же бред, согласитесь? вот сами подумайте Ланли прожила несколько лет с Видой и стала ценить и сильно любить девушку, но блин как только на горизонте появилась проблема сразу руки опускаются у гг, где борьба? нету ее.... либо автор решил изначально вести персонажа и сюжетно слить чтоб не мучатся написанием и забить отрывок нахождения в мире людей этот промежуток времени чтоб добавить драмы, но мне лично это принесло негатив
Развернуть
#
согласен, момент с крестами тупо выглядит, да и охрана такого места разве не проритет для живущих там? враги пришли как к себе домой в гости
Развернуть
#
судьба тут возведена в абсолют, и все знают что только ситхи так делают, к чему я это? а к тому что можно ведь предподнести подругому ее, а не как способ удаления персонажа из истории, понятно что читерный и удобный ластик для автора на который все вспихнуть легко.
Развернуть
#
и вобще когда она сопли подотрет, ведь в ней не только бабский дух но и от мужика должно было хоть что то остаться?? А то все давно скатилось в обычный бабский роман как выразились в оглавлении произведения
Развернуть
#
Полностью согласна со всем вышесказанным. На жизнь Ланли вылилось уже очень много дерьма, но что же стало с ней самой? Ничего. Никакого изменения личности, как была бесхребетной дурой, так и осталась. Никакой мотивации, ничего. Единственное что двигает сюжет это смерти её близких. Ладно было бы разнообразие, но нет, та жа ситуация как со смертью её матери. В принципе так повторяется на протяжении всего произведения, меняется персонаж и окружение, но не эмоции гг. Как уже говорилось она пережила много говна, но всё такая же, развитие личности остановилось. Я думаю ты хотел показать, как человек быстро привыкает к хорошей жизни? Молодец, мы поняли, но зачем так делать на протяжении всего произведения? Или все смерти это очередной рычаг давления на временную мотивацию гг, до следующего момента "отдыха", чтобы снова всё по кругу? Даже Августа более зрелая как личность чем она.
Попросить помощи с чёрным камнем? Пппфффф! Зачем? Можно же просто всё скрывать, а в будущем снова ***************. Отбросить прошлую жизнь? Пппфффф! Сказать пафасную речь и продолжать цепляться за прошлое и страдать! Такое чувство что каждый персонаж, кроме самого гг вырос как личность, а она всё такая же. А что будет дальше? Она в помутнённом сознании пойдёт и вырежет пару городов или церковь, а потом очнётся и будет себя упрекать за то, что она убивала невинных? Сколько ты продолжишь создавать и убивать её близких прежде чем она наконец повзрослеет?
Я понимаю что в первую очередь это драма и ты делаешь акцент на чувства и раскрытие гг и персонажей, но как тогда гг вообще не сошёл сума? Ладно, можно много повторять одно и тоже, умнее я от этого не стану. Надеюсь у тебя не сильно расписано наперёд и ты хотя бы частично прислушаешься к комментам под этой главой.
Развернуть
#
Бред какой. Зная возможные смерти любимой не выбрать для нее самую легкую?
В идеале найти вариант в котором она реинкарнирует в демона или титана.
Серьезно, эту главу надо удалять.
Развернуть
#
я надеюсь что автор прислушается к коментам и переосмыслит этот момент, лично я не буду против если эти 2 главы удалит или перепишет, все таки критика бывает полезна, а не только негатив нести как многие думают. характер гг в этом случае сильно просел и многим не зашло.
Развернуть
#
надеюсь что многим а то тут от силы 5-6 человек коментят так что хз что остальные об этом думают
Развернуть
#
не знаю как вам, однако как-только автор ввел Виду, я рассматривала для неё такой вариант смерти. По моему, данный ход обдуман, хоть и да, несколько (очень) опрометчиво ставить её смерть прямо в городе, так ещё и перед собором. Если вспомнить как развивался сюжет, то это ожидаемый итог... Так что не вижу смысла переписывать главы, хотя что-то мне кажется, что они всё ещё встретятся... Да и спасибо... Хоть и с комком в горле...
Развернуть
#
Да последние пару глав сильно просели, а ведь арка начиналась так многообещающе! Приём с таймскипом не одобряю, если еще в начале он выглядит нормально, то тут скорее небрежно(чтоб склеить сюжет(пока там её подруга впитает мир и пр.)). Единственный приятный момент-это смерть Виды, хотя прискорбно, что прошло целых 10 лет их совместной жизни, лучше бы сдохла по-раньше 😄, впрочем на всё воля бож... автора)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь