Готовый перевод The Tanaka Family Reincarnates / Семья Танака переродилась: Глава 28: Меланхолия Розы Алисии Ройял ч.1

Роза Алисия Ройял всегда раздражена.

Родившись в доме маркиза, получив образование, соответствующее статусу, она выросла прекрасной. Ее красота известна даже до самой королевской столицы.

Чтобы поступить в университет, она переехала в Королевскую столицу, и на ее дебюте в высшем обществе Король увидел ее и сделал королевской наложницей.

Король всегда мечтал о молодой (большая грудь) и красивой (большая грудь) наложнице, поэтому вскоре у них родился ребенок.

Вот и все.

Когда я думаю о половине своей жизни, она всегда заканчивается здесь.

С самого детства я всегда была центром мира.

Несмотря на это.

Как только принц рождается, все сначала смотрят на принца и его черные волосы. Тогда посмотри на меня и вознеси хвалу принцу.

Волосы принца чернее и блестяще, чем у кого бы то ни было в королевской семье, и это очаровывает всех.

Я чувствую себя так, словно стала соучастницей принца.

Дело не в том, что он мне не дорог. Дело не в том, что я его не люблю.

Именно потому, что он драгоценен, и я люблю его, я живу своими днями, скрывая эти сдерживаемые чувства изо всех сил, чтобы другие люди не узнали.

Мое единственное облегчение - милость короля. Король смотрит на меня. Это единственное, что я не могу позволить себе потерять.

Я не забываю о своем положении королевской наложницы и поддерживаю короля рядом с королевой.

Десять лет. Я каким-то образом прошла сквозь них.

Десять лет. Ко мне относились не как ко мне, а как к матери принца.

‘Ты чем-то недовольна? - никто меня не понял.

Чем больше я пытаюсь объяснить, тем больше людей называют меня эгоистичной и высокомерной за моей спиной.

В таком состоянии я родила второго ребенка.

Это первая принцесса для короля.

Принцесса, у которой черные волосы, как у ее старшего брата, была обожаема королем, и, наконец, я стала той, кто видит короля меньше всех.

Чтобы вернуть интерес короля, пусть даже немного, я ношу дорогие платья и аксессуары на своем теле. Я отполировала кожу и волосы.

Мое время, усилия и деньги, потраченные на то, чтобы стать красивее, пропадают даром перед принцессой, которая с каждым днем становится все красивее.

А потом, прежде чем я успела опомниться, те, кто видел во мне только мать принца, начали смотреть на меня с презрением.

Экстравагантная наложница

Король и королева тоже стали чаще меня критиковать.

Даже если я понимаю, что ничего не могу сделать, я не могу перестать стремиться к красоте. Я боюсь того, что случится, если я остановлюсь.

Обо мне распространяются только плохие слухи.

Мой шанс появиться на публике постепенно уменьшается.

Частота встреч с королем уменьшилась.

Я чувствую, что мое положение становится все хуже и хуже.

Если я надену платье, которое могло бы показать мое прекрасно отполированное тело, они скажут, что я вульгарна, но если я буду вести себя послушно, никто со мной не заговорит.

Если это так, то я предпочла бы быть экстравагантной и вульгарной наложницей. Темное, гнетущее чувство все это время было у меня внутри. Я не могу перестать чувствовать раздражение.

Письмо от короля, пришедшее, наконец, спустя долгое время, сообщило мне, что я должна некоторое время отдохнуть в своем родном городе.

Мой родной город находится далеко от королевской столицы. Если я уйду, король наверняка забудет обо мне.

Даже когда я отдыхаю в родительском доме, мое разочарование никуда не делось. Люди в моем родном городе, которые никогда не видели черных волос, уделяли больше внимания волосам принца.

Юной принцессе ничего не поделаешь, но даже невинного принца держат подальше от королевской столицы. Я чувствую, что королева вовлечена в это.

Я всегда поддерживала короля, но только потому, что волосы моего сына чернее, чем у первого принца, рожденного от королевы, некоторые тупые дворяне создали новую фракцию, поддерживающую второго принца, как будущего наследника.

Мой сын критикует меня, у которой нет поведения, подобающего королевской семье, холодными глазами. Моя дочь только и делает, что смотрит на мое вечно раздраженное лицо.

Моему сыну исполнилось 15 лет, а дочери - 5.

Не определиться с невестой в таком возрасте - это необычно для королевской семьи.

Чтобы отвлечься и убить время, я скрывала свой королевский статус, участвовала в чаепитиях соседних дворян для того, чтобы заранее взглянуть на кандидатов в невесты. Нас рано обнаружили по волосам принца и принцессы. Но смех над взволнованными лицами дворян и произнесение злых слов, когда нас обнаружили, отвлекли мое раздраженное чувство.

http://tl.rulate.ru/book/45449/1250594