Готовый перевод Mokuton Authority / Наруто: Власть Мокутона 🐺 🐾: Глава 80

Присев рядом с парочкой, я поприветствовал их: "- Как поживают влюбленные птички, извините, что прерываю ваше свидание, но я тоже хочу поесть вкусный рамен"

Оба они слегка покраснели, пытаясь сдержать смущение, к сожалению, я больше не получаю тех преувеличенных реакций, которые они демонстрировали раньше. Обычно они пытались яростно не соглашаться с моими словами, но теперь вроде как вместе "официально".

Собравшись с духом, Минато первый поздоровался: "- Добрый день, рад видеть вас в добром здравии, хотя ваши поддразнивания никогда не перестают меня удивлять"

"- По сей день я благодарю Ками за его поддразнивания, а то мне понадобилось бы еще лет десять, чтобы ты заметил меня". – проворчала в свою очередь Кушина, вспоминая свои попытки обратить на себя внимания понравившегося мальчика.

"- Хе-хе, прости" – неловко почесал в затылке парень, а потом серьезно произнес. «- Я хотел бы поблагодарить вас обоих за [полет бога грома], вы оба действительно очень помогли мне с этим фуиндзюцу"

"- Ха, нет проблем, сейчас ты практически семья, но если ты благодаришь нас, это должно означать..." – отмахнулся я, заинтересовавшись как у него продвигаются дела в освоении этой имбовой техники.

"- Ооо, я, наконец, совершил прорыв, и после многих лет исследований этого дзюцу с помощью вас смог освоить его, так что я снова должен выразить свою благодарность" – просиял Минато

Кушина только кивнула. "- Нет проблем, я бы все равно помогла, и проведенные исследования очень помогли моему собственному пониманию печатей, так что это был беспроигрышный вариант"

"- Как я уже сказал, ты семья, поэтому у меня не было никаких проблем с помощью тебе. Но теперь поговорим о серьезном..." – я на несколько секунд замолчал, давая подросткам собраться.

Моя смена тона сразу же насторожила пару, они поняли, что светская беседа закончилась и сейчас мы поговорим о серьезных вещах, эта перемена чувствуется даже по атмосфере, как будто сам воздух стал жестче.

"- Я недавно выполнял задание для Анбу и решил вернуться на службу, так что в ближайшие месяцы я скорее всего буду занят. Что касается того, почему я решил вернуться, то вы оба, должно быть уже почувствовали это. Война"

"Да, я тоже видел признаки надвигающейся бури. Растущие цены, напряжение в воздухе, кузнецы завалены работой больше чем когда-либо, так что я тоже думал о таком..." – мрачно кивнул Минато.

"- Я конечно рад, что ты изучил [полет бога грома], но для дополнительной предосторожности я научу тебя хорошему дзюцу ближнего боя, которое очень прекрасно сочетается с этой техникой. Уверен, что это значительно повысит твою боевую мощь".

"- Я еще раз благодарю вас, Айзен, уверен новая техника не раз поможет мне.» - снова склонил голову подросток, я же тем временем повернулся к Кушине.

"- Что касается тебя, то у меня есть некоторые идеи, которые улучшат работу с цепями чакры, и некоторые дзюцу воды, чтобы дополнить твою боевую мощь. Я даже могу помочь тебе с практикой использования фуиндзюцу в бою. Это, безусловно, поможет, а если ты сможешь получить помощь Кьюби, то будет еще лучше."

«- Ха-ха, ты же знаешь, что лучшее, что я могу добиться от него, это заключить пакт о ненападении. Мы просто не мешаем друг другу..."

http://tl.rulate.ru/book/45627/1385734