Готовый перевод Mokuton Authority / Наруто: Власть Мокутона 🐺 🐾: Глава 101

Удар вызвал взрыв высокой температуры, который пронзил мою земную стену, как горячий нож масло. Глядя на взрыв, я не мог не думать о водородной бомбе из моей прошлой жизни. Не знаю её масштабов или особенностей, но  представляю себе что-то похожее.

Результат взрыва - огромная дыра в моей стене, земля вокруг почти превратилась в магму, а сам воздух потяжелел из-за температуры. К счастью, стена выдержала удар, но результаты говорили сами за себя, этот Мадара Учиха немного лучше своего каноничного собрата. Не знаю, были ли в аниме какие-то ограничения [Эдо Тэнсэй] или какой-то другой выверт Кишимото, но у этого парня более сильные оригинальные дзюцу. Или, может быть, он использует свой Риннеган, чтобы повысить контроль над элементом. Я вполне могу поверить, что эти могут сделать нечто подобное. Легче найти то, что он не могут.

Так, давайте предаваться размышлениям потом, сейчас у меня бой, и мне нужно сосредоточиться. Используя [хаки наблюдения] я смог найти Учиху в центре сотворенного хаоса, вызванного столкновением наших дзюцу, и, когда моя цель оказалась зафиксирована, я начал готовить технику [Расенсюрикена].

Я потратил довольно много времени, чтобы изучить это дзюцу, к счастью, древесные клоны очень помогли в этом процессе, хотя все равно было очень трудно, так как наш друг Кишимото не вдавался в детали метода обучения. Как сделать оригинальный Расенган, он объяснил, как и элементальную тренировку, но не совсем то, как делать [Расенсюрикен].

Техника сформировалось, я наполнил её природной энергией в процессе, делая итак нехилое дзюцу еще более смертоносным. Дзюцу жужжит, главным образом его звук напоминает колокольчики царапающие друг друга.

Но получившийся размер все еще недостаточен, поэтому я начал накачивать больше чакры и природной энергии, заставляя и без того большой вращающийся диск расширяться все больше и больше. Мадара, похоже, почувствовал опасность, исходящую от этого дзюцу, поэтому начал сплетать кучу печатей, вероятно, готовясь контратаковать.

Удовлетворившись размером получившегося [Расенсюрикена], я развернул свое тело для более широкого замаха и запустил технику изо всех сил. Гигантский диск пролетел разделявшее нас расстояние со скоростью, которая даже меня удивила, но Мадара уже ожидал атаки, начиная формировать [Сусаноо].

Эфирный синий гуманоид, кажется, теперь был более твердым и плотным чем в первый раз, а его гигантские руки продолжили складывать печати, повторяя действия находящегося внутри человека. Огромная стена огня и молнии выросла перед Сусаноо, направляясь навстречу моему дзюцу.

К сожалению для Учихи, [Расенсюрикен] прорезал эти жалкие стены, как горячий нож масло, делая их бесполезными. Мадара, видя полную неэффективность первой линии защиты, начал закачивать больше чакры в [Сусаноо], увеличивая плотность.

[Расенсюрикен] столкнулся с эфирной фигурой, создав огромный спиральный взрыв, причем он не просто тупо взрывается при столкновении, а перемалывает все в радиусе его действия, и не так как обычный [Расенган], нет, это делают игольчатые лезвия ветра размером с клетку, так что представьте себе ущерб, который я нанес. Он практически перемалывает все до молекулярного распада, действительно страшное дзюцу.

[Расенсюрикен] легко разъедает [Сусаноо], заставляя моего противника немного удивиться. Стоя на созданной земляной стене я вижу, как глаза Мадары меняются с [Вечного Мангеко Шарингана] на [Риннеган], и с взрывом чакры [Шира Тенсей] рассеивает мое дзюцу на безвредные всполохи энергии, который медленно исчезают

Так, значит, теперь мы переходим на крупные калибры.

http://tl.rulate.ru/book/45627/1418866