Готовый перевод Prototype. Catching up with the wind / Прототип. Догоняя ветер: 7.1

Заказ оказался из простейших. Простая доставка в пределах земли «Рух.» Обычно для такого дела используется один бегун, но в нашем случае роль второго номера сыграю я. Скорее всего Вероника настолько достала своего папашку, что он таким образом поспешил избавиться от неё, выдав относительно безопасное задание.

Сейчас мы стояли на крыше десятиэтажного здания на границе клановых территорий. Мой интерфейс услужливо проложил оптимальный маршрут следования, обозначив его на интерактивной карте толстой жёлтой линией. Как только Вероника, которая сейчас о чем-то беседует с двумя людьми в чёрном, получит капсулу, мы отправимся в глубь клановых территорий. Маршрут относительно несложный, такие задания обычно выдают новичкам, которые только только покинули тренировочную площадку. Длинна трассы пять километров, так что экономичного режима улучшенного восприятия должно хватить с лихвой, ещё и на обратную дорогу до поселения останется. Пока мы двигались к месту встречи, а это на минуточку целый час времени, Вероника профессионально «вскипятила мне мозги.» Установка её нового программного обеспечения успешно завершилась, в свою очередь, на меня вылился целый водопад вопросов из разряда: «А зачем, а как, а почему.»

Я подошёл к краю крыши. М-мать! Высоковато однако. В старом городе самое большое здание, где мы тренировались, достигало максимум три-четыре этажа, так что сейчас я смотрел вниз и явственно представлял, как превращаюсь в кровавую лепешку, сделав всего одно неверное движение во время бега. С другой стороны, где-то в глубине души вновь появилось чувство восторга и предвкушения ударной дозы адреналина, мне даже показалось, что сердце в груди заработало с удвоенной скоростью, разгоняя кровь по жилам.

От созерцания своего внутреннего мира отвлёк голос Вероники. Она бесшумно подошла, на грани восприятия, либо я так сильно увлекся самокопанием.

- Заказ получен, оплата конечно не ахти, но и дело проще пареной репы.

Девушка продемонстрировала металлический цилиндр посылки.

- Держись позади меня и не забывай следить за окружающей обстановкой… Догоняй!

Она оттолкнулась от края крыши, сделала красивое сальто и приземлилась на поверхность здания, благо плотность застройки города позволяла без проблем передвигаться, конечно, при наличии должной подготовки.

Я улыбнулся. Подчиняясь мысленной команде, интерфейс расцвел разными цветами векторов направления. Толчок, переворот тела через голову, винт и приземление чуть позади Вероники. Прыжок и сальто над городом, с высоты десятиэтажного дома это ни с чем не сравнимое ощущение, коктейль из жгучего чувства страха, желания, чтобы этот миг никогда не заканчивался и предвкушения немыслимого драйва, круто перемешанного с удовольствием от начавшейся гонки.

Ветер растрепал волосы. Вероника заливисто рассмеялась и сорвалась с места, причём её движения повторяли некоторые мои векторы направлений. Быстро однако она освоилась с новой функцией.

«Расчет траектории прыжка.

Коррекция направления.

Прогресс: выполнено»

Крыша следующего здания находилась на два этажа ниже, примерно метров десять придется падать, а это чревато получением какой-нибудь травмы. Девушке пришлось спускаться по пожарной лестнице и уже оттуда совершать прыжок оттолкнувшись ногами от рамы балкона опешивших жильцов. Я же решил использовать свой новый девайс, так сказать, в качестве проверки. Сократ прочитал мои мысли и вывел новый вектор направления, при этом удалив остальные.

Следуя зелёной стрелке, я перемахнул через ограждение края крыши, одновременно с этим активируя шип, вбивая его в бетон примерно на сантиметр. Расчетом усилия заведовал мой продвинутый ИИ, а значит можно не бояться, что я останусь болтаться на стене. Мое тело устремилось вниз, вдоль поверхности, шип чертил борозду, играя роль своеобразного тормоза и замедляя падение, разбрасывая во все стороны жёлтые искры. В какой-то момент времени стрелка направления остановилась, а от стены появилась новая, уже в сторону нужного здания.

Снова толчок искусственной ногой и я в полете догнал девушку. Приземлялись мы уже одновременно, синхронно продолжая движение перекатом. Щелчок и моё приспособление скрылось в недрах смарт-протеза. Снова бег на пределе возможностей, прыжки с крыши на крышу, над пропастью в несколько десятков, а то и сотен метров.

Продолжая бежать, в голову лезут мысли: как я раньше жил без этого? С высоты птичьего полета весь город кажется таким обычным. Серые потоки людей и машин движутся в упорядоченных направлениях, по знакомым тебе маршрутам, точно зная, что их ждёт впереди на протяжении целого дня. После, вечером опять знакомая дорога, дом, диван, телевизор и кровать, и на следующий день история повторится. Эта норма жизни. Ты двигаешься по четко заданной траектории, стремясь обеспечить себе достойное существование в реалиях сурового настоящего, только вот в чехарде одинаковых событий забываешь жить и радоваться жизни, жить как в последний раз, наполняя свои серые будни хоть каким-то смыслом.

С получением уровня некоторые движения делать стало несколько легче, от чего я имел больше возможностей, и это не могло не радовать.

«Выносливость +1

Акробатика+1

Ловкость+1»

Вот и долгожданные уровни. Стало ещё веселее. Я побежал с удвоенной скоростью, разгоняя тело до предела. Вероника двигалась немного позади. Ещё один прыжок над городом, только в отличии от девушки, я прыгал с помощью ножного Смарта и если она без затей приземлилась на крышу другой многоэтажки, высота моего прыжка позволила сделать в воздухе кувырок назад, пропустить её фигуру под собой и коснуться крыши на пару шагов позади.

«Расчет траектории.

Изменение конфигурации искусственных конечностей.

Прогресс: выполнено.

Синхронизация данных с чипом серии АА-0176.

Носитель: Вероника Силаева.

Требуется подтверждение»

Судя по лицу девушки, она никак не ожидала ничего подобного, впрочем как и я. Вопреки моим домыслам, следующее сообщение не заставило себя долго ждать.

«Подтверждение подключения получено.

Установка канала связи.

Чипу АА-0176-присвоен статус: Ведущий.

Статус носителя ИИ Сократ: Ведомый.

Прогресс: выполнено»

Маршрут на карте никак не изменился, чего не сказать о векторах направлений. Глаза Вероники забегали по личному интерфейсу, выбирая одну единственную линию из множества представленных. Все линии и подсвеченные предметы на моем экране обзора видоизменились, а некоторые и вовсе пропали. Остался только вектор жёлтого цвета, и подсвеченные места связанные только с ним. Сейчас стрелка направления показывала на место рядом с Вероникой, но как только та сорвалась с места, выбрав одно из направлений, моментально изменилась, прокладывая маршрут, так что бы я следовал строго за ней, отклоняясь от направления лишь на самый минимум.

- Что-то новенькое?

Вероника взяла средний темп бега, в свою очередь я мысленной командой немного усилил влияние ИИ на моё тело, так что можно, не опасаясь за собственную жизнь, пообщаться с Сократом, только краем глаза следя за обстановкой. От этого конечно снизилось время нахождения в режиме улучшенного восприятия, но ненамного, все-таки большинство действий, хоть и на автомате, я пытался делать сам.

- Тестирую новый режим, я назвал его «Симбиоз». Сейчас её чип определен как главный, так что полный расклад по маршруту именно у неё, у тебя, как у ведомого, только то направление, которое необходимо для следования за Ведущим, с минимальным процентом коррекции и отклонения.

- А почему я ведомый?

- Вводные данные перед началом задания. Было сказано, что ты подчинённый, к тому же необходимо просчитать нагрузку на её чип и оптимальное время нахождения в таком режиме. Кстати, часть мощностей пошла на установку канала связи и если её канал поддерживается чипом, твой напрямую мозгом, оттого возросло напряжение и некоторые функции пришлось отключить, оставив самый минимум, то есть единственный, а также оптимальный вектор направления.

Сколько прошло времени с моего, скажем так, «Воскрешения» в недрах городского утилизатора. Пара недель? А мой ИИ уже способен без чьей-либо помощи написать диссертацию по нанотехнологиям. Причем если слить в сеть конфигурацию моих смартов, их мировые производители будут готовы отгрызть себе правую руку, только чтобы получить первым эту технологию. Шутка ли, новое слово в протезировании. Инсталляция на уровне нейронных связей и полная синхронизация по средствам наноботов последней версии позволяет чувствовать смарт по-настоящему своей конечностью, без, даже самых незначительных, задержек между мыслью и действием. Боюсь представить, что будет дальше, во что превращусь я достигнув пика своего развития. Боюсь, это нечто человека будет только напоминать. 

Моя стрелка устремилась вперёд, к краю очередной высотки. Впереди, на расстоянии метров в пятнадцать высилось следующее здание. Очередной ЖК на этапе строительства, просто пока ещё бетонный каркас будущего элитного комплекса. 

Когда мы с Вероникой сравнялись, её рука засветилась синим цветом, скорее всего её интерфейс тоже выдал нечто подобное, потому как когда я только начал протягивать свою настоящую ладонь, она не раздумывая в неё вцепилась. Толчок искусственной ноги от края крыше вышел несколько сильнее, чем обычно. Всё расстояние до здания мы пролетели практически не потеряв высоты, и уже на подлёте я выпустил шип и вонзил в бетонную поверхность. 

В этот раз мы спускались вдвоём. Представляю лица строителей, которые увидят картину, как два бегуна, взявшись за руки, скользят вниз по отвесной стене с помощью какого-то приспособления, искрящего словно сварочный аппарат, а внизу пара сотен метров свободного полета и в качестве конечной точки грязный асфальт. Когда линия направления нырнула в оконный проём, Вероника сама оттолкнулась от стены, после чего двигаясь в обратном направлении, отпустила мою руку и влетела внутрь здания. Я убрал шип, в падении схватился за край проёма и забросил тело вслед за девушкой. 

Прошло уже двадцать минут бега, мы миновали три километра, расстояние до конечной точки сокращалось с каждой секундой. Осталось спуститься вниз на пять этажей, покинуть здание по средствам прыжка в очередное окно и пробежать оставшееся расстояние практически по прямой, по крышам, плотно прижатых друг к другу, зданиям.

Когда мы достигли лестничного марша нужного этажа, по которому должны были двигаться дальше, внизу послышались голоса, которых не должно быть. Вероника бежавшая впереди, а соответственно имевшая больший обзор, притормозила.

- ЧЕРТ!!! Дикие.

http://tl.rulate.ru/book/45673/1087160