Готовый перевод Prototype. Catching up with the wind / Прототип. Догоняя ветер: 15.1

Склад, в который мне предстоит проникнуть, представляет собой здание высотой в два этажа, площадью около шестьсот квадратных метров. Сложность заключается в том, что окна есть только на втором этаже, причем абсолютно все закрыты решеткой, сваренной из стальных прутов толщиной с палец. Я конечно подрос в силе после эволюции ботов, но не до такой степени. С крыши проникнуть внутрь тоже не представляется никакой возможности, просто потому что нет ни одного выхода. Черный вход тоже отсутствует как данность. 

Чем дольше я наблюдаю, тем больше убеждаюсь, что затеял по сути провальное предприятие, тем больше во мне крепчает мысль, что надо бросить эту затею и свалить в туман, подальше от этого места. По большому счету я никому ничего не должен, по сути я труп, сброшенный в утилизатор, все конец истории. С другой стороны, там Александр, как никак встрял тот из-за меня, да и не будет Савельев молчать, в случае чего сдаст меня с потрохами. 

Дальше возможны несколько вариантов. Либо на меня наплюют, вроде бы этот Дмитрий говорил, что у него свой проект, а я со своим ИИ могу попросту обесценить его работу, либо меня все же возьмут за причинное место и посадят в клетку как подопытного кролика, либо вообще избавятся от меня как от лишней переменной. Дилемма однако... Ладно бы это была нора каких-нибудь криминальных элементов, но лезть в госструктуры не хочется совсем.

- На редкость здравые мысли в твоей голове.

Послышался голос Сократа.

- Однако это просто мысли, порой желания не всегда совпадают с действительностью. По-хорошему мне сейчас надо развернуться спиной и свалить в туман, заниматься тем чем я занимаюсь, не совать задницу в самое пекло. Однако ты и я прекрасно знаем, что никуда мы не уйдем, как обычно влезем в новые проблемы, будто старых у нас нет.

ИИ молчал пару минут. Я уж подумал, что он вовсе решил замолчать, но голос раздался вновь.

- Я наблюдаю за твоими действиями уже достаточно долгое время, однако никак не могу уловить логику твоих побуждений. Все что ты делаешь, идёт вразрез со здравым смыслом. Ты вообще в курсе, что не можешь помочь всем нуждающимся, всегда будет кто-то кто попал в неприятную ситуацию и не может оттуда выбраться самостоятельно, кто-то, кого ты знаешь или тебе его просто банально станет жалко. Только и ты не Бог, просто человек, пусть даже с продвинутым ИИ в помощниках, и спешу заметить, у тебя самого проблем и нерешённых вопросов воз и маленькая тележка. Возможно стоит, наконец, начать думать о собственном благосостоянии? Иначе когда-нибудь просто случится так, что ты сам станешь заложником своих чувств и желаний, кто-то этим обязательно воспользуется, а насколько я изучил менталитет людей и человеческий фактор, самому тебе вряд ли кто-то поспешит на помощь.

- Возможно ты и прав. Даже не «возможно,» а прав на все сто процентов, однако пока что по-другому я не могу. У людей обычно происходит так. Пока что-то плохое не случится, они не меняются, и я один из таких. Я живой, не машина. Я не могу жить по строго заданном алгоритму и не горю желанием терять то, что делает меня человеком 

Сократ замолчал, а я продолжил обозревать окрестности и думать, как попасть в этот чертов склад. За этим занятием не заметил, как пролетело время. Позади послышались шаркающие шаги. На трехмерной мини-карте, которую я так и не свернул, зажёгся маркер жёлтого цвета. Я хмыкнул. Вероника примчалась даже раньше времени. Разговор начался без приветствий, впрочем с этой особой так всегда.

- Теперь колись, какого лешего тебе здесь понадобилось?

- Вот скажи мне, нахрена тебе эти проблемы? Зачем совать нос в каждую дырку? Никогда не задумывалась, что в некоторых отверстиях его и вовсе оторвать могут!

- Мой нос моё личное дело, и куда его совать я разберусь без посторонней помощи, а ты от ответа не увиливай. Ты мне должен.

- Да за что я тебе все время должен? Вроде бы я все время вытаскиваю твою симпатичную попку из, разного рода, хрени.

- За мою «Симпатичную попку» с тобой расплатился мой отец... Так что колись, хватит уже в шпионов играть.

Я глубоко вздохнул. Мне стоило огромных усилий отогнать мысли как мои руки сжимаются на её шее.

- Если я скажу что собираюсь вломиться на военный склад, тебе это что-то даст?

- ДА ЛАДНО!

Глаза девушки сейчас больше всего напоминали огромные «блюдца» героини какого-нибудь аниме. Мне даже стало как-то не по себе. Чувствую, что она сейчас ответит не совсем не то на что я рассчитываю.

- Я с тобой!!!

- Чего ***ть? Ты вообще в своём уме? Просто представь, что там никакие не дикие, а самые настоящие военные, с настоящим оружием, которое убивает тоже по-настоящему.

- Но ты-же туда идёшь, значит у тебя есть план, а я такое пропустить просто не могу, и даже если ты меня тут оставишь, я все равно полезу.

Для полноты картины не хватало только чтобы она топнула ногой, вышел бы вылитый ребенок, которому не дают конфетку. С другой стороны, пусть делает что хочет, буду приглядывать за ней в пол глаза, смогу помочь в случае чего, значит помогу, а нет, это будут целиком её проблемы. Правда в этом случае о клане Рух я могу забыть, ибо ее папашка меня вышибет оттуда пинком. Но даже в этом есть свои плюсы. Мне не придется нянчится с этой избалованной дурой.

- Да делай ты чего хочешь, только спешу тебя разочаровать, в случае малейшей опасности я умываю руки и плана у меня никакого нет!

- ИДЁТ!!!

Девушка чуть ли не моментально, как только я закончил, протянула руку пятерней вперёд. Ну, как говорится, «Черт с тобой, золотая рыбка.» Теперь осталось продумать, как пройти внутрь.

- Сократ, можешь достать план здания?

- Я предвидел твой запрос и уже сделал, правда план десятилетней давности, с тех времён, когда постройка была в ведении городских властей. Некоторые детали могли существенно изменится.

Перед глазами развернулась трехмерная проекция плана. Оказалось то, что мы видим, это лишь верхушка айсберга, самое интересное оказалось внизу, точнее ещё два подземных этажа, по площади превосходящей верхнюю часть здания в два раза каждый. За всё время, пока я вел наблюдение, за периметр выехало всего два аэробуса, как две капли воды похожие на тот, в котором увезли моих знакомых. При этом на КПП каждый из них провел не меньше десяти минут, досмотру подвергалось абсолютно все, как внутри, так и снаружи. Единственное чем можно воспользоваться в этом случае, то что все проверялось электроникой. Вояка даже с поста не выходил, просто аэробус заезжал на специальную платформу, та поднималась, одновременно с этим в воздух поднимались два десятка магнитных датчиков. Водитель полностью открывал двери и покидал транспортное средство, тем самым предоставляя полный доступ. Летающие датчики осматривали аэробус вдоль и поперек все десять минут, после чего занимали свои места под поднятой платформой. Дальше все происходило в обратном порядке. Платформа опускала аэробус, водитель занимал своё место и продолжал движение. Так вот, единственная возможность пробраться внутрь, которую я смог придумать, это каким то образом пробраться внутрь такого аэробуса, предварительно взломав датчики проверки.

- Сократ, где ты там.

- Как обычно, там где и был полчаса назад.

Я пропустил сарказм мимо ушей.

- Мы можем получить доступ к системам аэробуса, который будет въезжать и датчикам проверки?

- Транспортное средство конечно, а вот с датчиками точно сказать не могу, скорее всего да, но нужно некоторое время находиться по близости, в районе десяти-пятнадцати метров.

Уже вырисовывается некое подобие плана, осталось только дождаться, когда искомое средство передвижения появится на территории склада. Подобраться на нужное расстояние удалось спустившись на землю и перемахнув ограждение. Предварительно мой ИИ взломал камеры наблюдения и датчики движения по периметру. 

http://tl.rulate.ru/book/45673/1102878