Готовый перевод Prototype. Catching up with the wind / Прототип. Догоняя ветер: 16.2

Пока мы следовали за нашим невольным гидом, Вероника то и дело вращала своей, не сказать чтоб сильно умной, головой, на все триста шестьдесят градусов, причем ещё умудрялась и мне выносить мозг нескончаемым потоком вопросов.

- Юр глянь…. Что это.

Значок нового уведомления снова заморгал, не имея возможности общаться вслух. Она просто засыпала меня валом почтовых сообщений. Я посмотрел в ту сторону, куда устремился взгляд девушки. Мы как раз проходили у палаты, вроде операционной, с прозрачным широким окном вместо стены.

- Да я то почем знаю. Ну операция какая-то. Ну вскрыли кому-то половину черепа, тебе-то какое дело?

- Неужели тебе неинтересно?

- Ни капельки, вот совсем ни капелюшечки, все что меня сейчас заботит, это то как отсюда выбраться. Параллельно с этим я матерю себя за то, что вообще сунулся я эту дурно пахнущую субстанцию. Может у тебя есть какие-то мысли касательно этого?

- Не, я так далеко не заглядываю, обычно действую по обстановке, импровизирую так сказать!

- Оно и видно, так будь добра, не отвлекай меня от продумывания плана всякой ненужной дребеденью.

- Уел, молчу.

Тем временем мы подошли к одной из палат. Через закрытое стекло я заметил своих знакомых, кроме них в комнате находилось ещё двое конвоиров с оружием и что самое интересное, провожатый остановился именно у этой двери. Честно говоря, такие совпадения начали меня понемногу напрягать, все шло слишком уж гладко. И опять же, думать об этом сейчас нет ни времени, ни желания, такого шанса может больше не представиться. Толстячок проследовал внутрь комнаты и указал на дальний угол.

- Ставьте сюда и проваливайте.

Савельев и Александр сидели к нам спиной, поэтому лиц пока не видели, следовательно не делали никаких лишних движений. Пока шёл, осмотрел комнату на предмет слепой зоны. Искомая нашлась в противоположном углу палаты, он располагался так, что через окно невозможно увидеть что в нем происходит. Видимо в этой части прохода нет никаких важных объектов, потому как видел всего пару человек, да и те не обратили внимания что происходит внутри. Что-ж, похоже лучшего варианта не найти, тут главное элемент неожиданности, сделать все быстро и тихо. Шумоизоляция комнаты конечно хорошая, но не до такой степени чтобы полностью заглушить звуки выстрелов. Мимоходом отписался Веронике.

- Хватай толстяка и тащи к дальней правой стене, там слепая зона, с той стороны окна видно не будет.

- Поняла.

Дальше события понеслись вскачь. Поставил ящик и сделал быстрый рывок в сторону охранников, на руку сыграл элемент неожиданности, те даже рот разинуть не успели, все произошло в считанные секунды. Первому противнику вмазал ребром ладони в горло и завершил начатое хуком справа. Парень только успел что-то хрипнуть, как свалился на пол без чувств. Второй вояка хотел закричать, попутно поднимая свое оружие в мою сторону. Для меня время словно замедлилось, причем пространство приобрело плотность, как-будто пробираешься через кисель. Мгновение когда я оказался на расстоянии удара, казалось, растянулось в вечность, хотя реально прошло не больше секунды. Удар смарта пришелся в незащищённый живот противника, он согнулся, на полуслове проглотив то, что хотел прокричать. Два шага и я приблизился вплотную, удар коленом в лицо опрокидывает его на пол, нос противника свернут на бок, а сам он в глубоком ауте. 

Пока разбирался с охраной, Вероника сзади обхватила шею нашего гида, тот вырубился практически сразу и сейчас девушка шипя матерные слова, сквозь зубы транспортировал его упитанную тушку в указанное место. Спустя пару минут все трое лежали дружной кучкой у дальней стены и сладко спали. Во время боя Савельев и Саня все время пытались вывернуть шею так, чтобы видеть происходящее за спиной, однако тяжёлые металлические стулья, прикрученные к полу, давали совершать лишь самый минимум движений. Рты их тоже оказались заклеенными, в комнате раздавалось только глухое мычание и это тоже пошло на руку, не хватало мне ещё тут воплей.

Перед тем как освободить пленников, я предстал перед ними в полный, что называется, рост и только когда те убедились, что это я, начал развязывать им руки и вытаскивать кляпы. Первого взялся развязывать Александра. Как только его рот освободился, он засыпал меня градом матерных конструкций и вопросов.

- Твою мать, ты куда меня втащил, что здесь, ***уй происходит, придурок ***ть.

- Заткнись идиот, пока сюда никто не прибежал на шум. Сейчас будете изображать несчастных пленников.

Пока развязывал профа, обрисовал ситуацию Веронике.

- Сейчас делаем вид, что конвоируем заключённых, только захвати оружие, до второго лифта идти всего несколько метров, должны проскочить.

В то, что на верхнем этаже кроме простых водителей никого нет, я говорить не стал, она и так знает слишком много, а мы ведь даже не спали. Во всяком случае пока.

- Черт и лезут же непонятные мысли в голову, тогда когда они совсем не к месту.

- Это нервное, – Послышался голос Сократа. - Сейчас полегчает.

И вправду спустя несколько секунд сердце перестало так «бухать,» а мышцы немного расслабились. Не забыв поблагодарить свой ИИ, я уже спокойным голосом обрисовал свой «дырявый» план.

- Ты псих?

Деловито спросил Александр.

- Есть другие предложения?

Вероника с Савельевым благоразумно молчали.

- Нет, но это же полное сумасшествие, да любой встречный нас раскроет, это же военный объект.

- У тебя несколько неверная информация. То что здесь далеко не вояки могу сказать со сто процентной уверенностью, к тому же другой возможности свалить отсюда точно не будет.

Шурик оглядел всю нашу компанию и нервно дёрнул левым глазом.

- Черт с вами, давайте попробуем, но если выберемся, то ты мне должен!

Жесть, а они случаем с Вероникой не родственники? Что-то подозрительно быстро я обрастаю долгами, причем вроде бы даже ни у кого не занимая.

****

На мониторе наконец появились все четверо действующих лиц, замаскировавшиеся под конвой, как-будто пленников куда-то переводят. Представление выглядело настолько бездарным, что Дмитрий хмыкнул, но снова передал всем по зашифрованному каналу, чтобы не вмешивались. Процессия горе-шпионов проследовала в сторону второго лифта. Он в который раз удивился, с какой скоростью бывшему подопытному удалось взломать электронный замок. Двери открылись без малейшей задержки. Дмитрий облизнул потрескавшиеся сухие губы. Если удастся завладеть технологиями и наработками Савельева, откроются по истине огромные возможности. 

Тем временем группа вышла из лифта на этаже гаража. Как только эти двое проникли внутрь комплекса, водителям поступил приказ вывезти все транспортные средства с территории обьекта, кроме одного, а именно грузового аэробуса, любезно предназначенного для гостей. Кроме того, предусмотрев, что все датчики слежения транспорта взломают и отключат, Дмитрий выставил людей на неприметных аэробусах гражданского типа, которые и должны будут проследить за беглецами. На последних конечно пришлось раскошелиться, наняв настоящих профессионалов своего дела, полагаться на диких в такой ситуации не хотелось от слова «совсем.»

На последнем отрезке пути, слава богу, не произошло никаких эксцессов, четверка благополучно залезла в транспорт и покинула территорию комплекса. Как только аэробус выехал за ворота, интерфейс Дмитрия выдал уведомление о том, что слежка началась, преследуемые ни о чем не догадываются.

- Ну вот, игра началась….

Мужчина азартно потёр ладони, после чего ввёл только ему одному известную комбинацию на сенсорной панели. С подтверждением ввода зажглось сразу несколько мониторов и сенсорных панелей, вся электроника вновь заработала в штатном режиме. Тем временем руководитель комплекса медленно встал с кресла и направился в сторону выхода, намереваясь забрать из камеры, где совсем недавно находились пленники, старенькие записывающие устройства, которые он там предусмотрительно спрятал ещё до начала операции.

http://tl.rulate.ru/book/45673/1103277