Готовый перевод I Was Seduced by the Sick Male Lead / Меня соблазнил больной главный герой: Глава 15.3

Я была поражена внезапным течением времени.

Аллен, должно быть, сильно вырос, верно?

— Это было так давно. Время, когда я последний раз видела Аллена, —  тихо пробормотала я, вспомнив Аллена, который играл со мной с самого детства.

— Да. Мой брат передает тебе привет.

— Он все еще часто отправляет мне письма.

— О, боже. Меня это так раздражает. Очень сильно.

И хотя Элиша сказала, что ее это раздражает, но ее щеки покрылись румянцем.

«Раздражает»… Нет, на самом деле, я каждый день ждала его писем.

В романе Элиша и Аллен очень хорошо ладили.

Аллен был особенно мил с Элишей. Из-за этого, хотя он и был второстепенным персонажем, он был популярен среди читателей.

Тем не менее, он находился в совершенно ином положении, в отличии от Эвелин, которой теперь являлась я, — ведь ее ненавидели практически все читатели.

Хмм. Я тебе завидую. Почему я должна была стать злодейкой? 

Вспомнив о своей роли, я снова ощутила грусть.

— Ты бы не хотела встретить моего брата вместе со мной, когда он приедет? Возможно, он тоже этому обрадуется, — веселым голосом произнесла Элиша.

Сказав это, она посмотрела на меня широко открытыми глазами, которые сияли мольбой, словно у кота из "Шрека".

Я кивнула, потому что подумала, что именно я была той, кто должен просить о подобной услуге.

— Да. Я бы с удовольствием.

— Хе-хе. Спасибо тебе, Эвелин.

Вместо того, чтобы продолжить строить свой замок из песка, Элиша бросилась на меня и обняла. Она так ярко и лучезарно улыбнулась, что в тот момент мне показалось, словно ее реакция была более бурной, чем обычно.

В любом случае, это было очень мило.

Благодаря тому, что Элиша так мило себя вела, я много смеялась в тот день.

***

Вернувшись в замок, я по привычке направилась в комнату Кассиса.

Кассис неторопливо читал, словно старик.

Я села рядом с ним, прижалась к нему и заговорила о том, что обсуждала с Элишей ранее.

Словно ребенок, рассказывающий своей матери о повседневной жизни, придя домой после школы.

— Брат Элиши возвращается в Монтес на каникулы из академии. Я отправлюсь встречать его вместе с Элишей.

— Понятно. Это здорово.

Кассис отвечал небрежно и снова утыкался лицом в книгу.   

О, да ладно тебе. Если я подниму шум, то сделаю из тебя посмешище. Что ж, а ты знаешь, как портить людям удовольствие.

Я схватила его за руку и встряхнула.

— Кассис. Во время разговора следует смотреть человеку в глаза. Ах.

Затем Кассис захлопнул книгу и ответил:

— Не разговаривай со мной, пока я читаю.

— Цк...

Мне нечего было сказать ему в ответ, поэтому я надулась.

Я делаю это нарочно. Главный герой, которого не интересует главная героиня. Где это видано?

И не слишком ли ты равнодушен к своим будущим подчиненным?

Каким-то образом моя энергия иссякла, и я упала на стол, словно обмякнув.

Конечно, Кассис, казалось, чувствовал себя более комфортно, чем раньше. Учитывая, как много мы стали разговаривать.

Через некоторое время Кассис уставился на меня и проявил интерес к Аллену.

— Он должен хорошо учиться, раз посещает академию.

Я навострила уши.

Затем приподняла голову. Оперевшись на руку, улыбнулась и сказала:

— Да! Просто учиться? До прихода Кассиса Аллен, по слухам, был самым красивым парнем в наших краях. Даже Луна, должно быть, заинтересовалась им.

Я сделала комплимент Аллену, чтобы он как можно сильнее понравился Кассису. Нет ничего плохого в том, чтобы он появился чуть раньше, чем было указано в романе.

Но чем больше я делала комплиментов, тем более странным становилось лицо Кассиса.

Пока я говорила, мой голос становился все тише и тише, затем я вздохнула и извинилась.

http://tl.rulate.ru/book/45778/1576705