Готовый перевод I Was Seduced by the Sick Male Lead / Меня соблазнил больной главный герой: Глава 31.2

        ***

У Кассиса прошлой ночью был приступ.

Я тупо уставилась на Кассиса, который был слегка смущен.

Я уже видела, как он падал несколько раз, но мне жаль его каждый раз, как вижу его.

Кассис посмотрел на мою оцепенелость и игриво сказал:

-Ты так заплачешь, если я заболею еще сильнее.

-Я еще могу плакать из-за тебя.

-Правда?

Кассис радостно усмехнулся. Он выглядел спокойно для больного человека, поэтому я почувствовала укол в сердце.

Я попыталась говорить весело.

-Как ты себя чувствуешь?

-Что?

-Ты вскоре увидишься со своей матерью. Спорю, она сильно скучала по тебе.

-Она скучала по мне…

Улыбка Кассиса померкла при слове мать. Это был нежный взгляд.

Мне казалось, он счастлив, но он несчастлив.

В то же время, он, казалось, пытался отвечать легко, потому что не хотел раскрывать то, что хранил в душе.

Он написал письмо, которое не мог послать.

Я горько улыбнулась, вспоминая письмо, которое увидела.

Какие были отношения Кассиса с родителями в  ‘Первой любви’?

Оригинал становился смутным воспоминанием, несмотря на то, сколько бы я ни думала об этом, их отношения были неизвестны.

Конечно, я не собиралась сближаться с Кассисом настолько, чтобы докапываться до этого.

Мне для себя нужно сохранять дистанцию от него.

Мы в любом случае расстанемся.

Может она пытается забрать его в столицу.

Я сомкнула губы, вспоминая то, что сказал Пол.

Это было мрачное замечание.

Сама того не зная, я сильно привязалась к Кассису. Я обещала избежать этого.

Даже если у меня были воспоминания из моей предыдущей жизни, у меня было тело ребенка.

Таким образом, было нормально вести себя, как ребенок, если чей-то разум не был сфокусирован.

Однако был предел моему физическому состоянию всего тела, чтобы оставаться сосредоточенной при каждом движении.

Вот возможно почему. Сама того не зная, я привязалась к Кассису.

-Эвелин.

-А? 

Как только я ответила, мягкая рука коснулась моего лба.

-Я произвожу впечатление.

С этими словами Кассис убрал руку. А я потрогала свой лоб, все еще чувствуя его.

Я чувствовала себя странно щекотливо.

Когда мы впервые встретились, ты был груб, как птенец. Кажется, что и Кассис изменился.

Кассис тихо глазел на меня и осторожно спросил:

-Эвелин, ты хочешь, чтобы я поскорее поправился?

Я отключилась от этого внезапного вопроса. Так как это было слишком очевидно. Это был вопрос, на который я кивну, в случае чего.

Странно, однако, колкий ответ вылетел из моего рта.

-Конечно, хочу. Тогда тебе не придется делать эту надоедливую вещь.

Хик.

Я была удивлена услышать острый ответ, который я выпалила, не осознавая этого. Что это за ребяческая реакция?

Ты уверен, я правда расстроена? Я? Почему? Это прямо как…

Мои глаза яростно задрожали, так как я была озадачена.

Кассис на мгновение широко распахнул глаза, а затем спокойно сказал.

-…Я хочу, чтобы это продолжало ранить.

Потом он красиво улыбнулся, и почему-то мое сердце кольнуло.

Я надеюсь, оно продолжить ранить. Это звучало так, будто ты хотел остаться подольше.

И почему-то услышав это, я почувствовала себя неловко.

Я догадывалась, что он собирался сказать, поэтому сильно поджала нижнюю губу.

И как  и ожидала, Кассис продолжил.

-Тогда я смогу остаться здесь дольше.

Кассис уставился на меня. Словно я - причина, почему он хотел остаться дольше.

И незнакомое сложное чувство возникло внутри меня.

И это был холодный рассудок с воодушевленным сердцем.

Ты забудешь меня в любом случае, когда поедешь в столицу.

Я не хотела ничего ожидать. Я прошла через многое, потому что была наивной.

Мысль о детях, которые выпускались бесчисленное количество раз, заставила меня остепениться.

Ребенок, который должен будет уйти по любому, не может быть удержан.

Да. Кассис не должен оставаться здесь.

Тогда он не сможешь получить лечение в столице, а я умру, если сделаю что-то не так.

Одна вещь, которую я помню из оригинальной новеллы, было то, что Кассис покинул Монтес, потому что нашел лекарство.

Он забудет меня в любом случае, если вернется в столицу.

Как многие детсадовцы, которые выпускаются, и от них даже ничего не слышно.

-Эвелин?

Кассис смотрел на меня. Я удивилась и внезапно очнулась от своих мыслей.

Мое сердце продолжало стучать, когда я увидела нежное лицо.

Мне жаль, но я знала эту тему слишком хорошо.

Просто экстра из оригинальной новеллы.

Если ты не вернешься и не вылечишь свое сердце, они могут быть такими же жестокими, как Эвелин в оригинальной книге.

Вот почему будет плохо, если Кассис останется здесь.

-Эй, ты, о какой дурацкой фигне ты говоришь? Мне это не нравится.

-…Что?

Переспросил Кассис, словно не расслышал. Тьма промелькнула в его улыбке.

Он схватил мой рукав и заставил меня говорить.

-Скажи мне еще раз, Эвелин Монстера.

Его раненое выражение чуть не заставило меня плакать.

Сама того не зная, я заворчала на Кассиса.

-О, я имею в виду, это…

-Миледи, Элиша здесь.

-О? Она уже звала. Я сейчас иду!

Я ответила на слова прислуги, которые звучали прямо как спасение. Затем я выскользнула из руки Кассиса.

К счастью, он сразу дал мне уйти. Но его взгляд все еще был прикован ко мне.

В этот раз я первая избежала зрительного контакта, не смотря на пристальный взгляд.

-…Кассис, хорошо отдыхай!

-…

Я выбежала из комнаты Кассиса, задержав дыхание, и потом выдохнула.

Затем прикрыла свое смущенное лицо.

«Ну зачем я это делаю?»

http://tl.rulate.ru/book/45778/3027922