Готовый перевод I Was Seduced by the Sick Male Lead / Меня соблазнил больной главный герой: Глава 36.1

Хм? Что это за вопрос, типа "Мне нравится мой папа или мне нравится моя мама"?

Я тупо уставилась на Элишу в ответ на пугающий вопрос.

Я не могла понять, почему мне вдруг пришлось выбирать между Алленом и Кассисом.

-Так внезапно?

-Да. Ты должна быть честной.

Ответила Элиша с серьёзностью на абсурдный вопрос.

Видя, что ее глаза широко открыты, я подумала, что она хочет услышать ответ.

Я посмотрела на Кассиса рядом.

Кассис отвернулся, будто ему это было безразлично, но его уши были направлены на меня.

Видимо, он тоже ждал ответа.

Нет, а почему ты тоже его ждёшь?

Я не знаю, как выйти из этого нелепого поворота в разговоре.

Когда я увидела реакцию этих двоих, я догадалась.

Я не должна вполсилы отвечать на этот вопрос.

Я бы сказала, что мой ответ может привести к катастрофе.

-А? Ответь мне, Эвелин.

Элиша настаивала. Я моргнула и привела в порядок свои мысли.

Если бы я была ребенком, мне бы пришлось бы выбрать один из этих вариантов.

Даже нельзя было подумать, что возможен другой ответ.

Дети уязвимы к вопросам, состоящим из двух частей.

Но, я - не ребенок.

Я конечно иногда играю как ребенок, как необузданная пони, понимаете… Хм, часто.

Я имею в виду, что если взять себя в руки, то можно понять собственные интересы.

Я напрягла свой разум из всех сил. Чем дольше молчание, тем быстрее хотелось получить ответ.

О, вот он!

Правильный ответ пришел мне в голову, и я чуть не вскрикнула.

Потом я произнесла.

-Конечно...

Я спешила, и взгляды Элиши и Кассиса были направлены на мой рот.

Я уверена, что Кассис тоже ждал моего ответа.

-Мне нравится Элиша! Они мне нравятся оба, но Элиша мне нравится больше!

Я обняла Элишу, как только сказала это.

Глаза Кассиса расширились от неожиданности.

Элиша удивилась и надула губы. Заикаясь, с румянцем на лице, она сказала:

-Я не была одним из вариантов…

-Но Элиша - мой лучший друг. Я попрошу Элишу, а не кого-нибудь другого. Давай сделаем это вместе.

Хорошо. Так что давайте перестанем задавать такие детские вопросы.

Когда я моргнула и посмотрела на Элишу, она закричала, сжимая кулаки:

-...Да! Если Эвелин попросит меня оказать услугу, я возьму камень размером с мое тело! 

Хм. Мы вдвоем даже не сможем поднять камень, размером с твое тело, Элиша.

Затем и Элиша и я ответили, сжав кулаки:

-Хорошо! Давай укреплять свои силы, как Аллен и Кассис, Элиша!

-Да! Начиная с сегодняшнего дня, я буду бегать по часу и прыгать на скакалке тысячу раз!

-Хорошо. Я тоже собираюсь полчаса кататься на велосипеде!

-О, тогда я тоже!

Элиша подняла руку и сказала, что присоединится тоже. Это было очень мило, когда она говорила это с покрасневшими щеками.

Я улыбнулась, посмотрела на Элишу, но почувствовала жгучий взгляд, поэтому повернула голову.

Кассис с грустью смотрел на меня и Элишу.

Как будто ему было с нами очень неловко

Ну ты и ребенок.

Я спросила Кассиса, стоящего так, будто он говорил, что отличается от нас:

-Хочет ли Кассис присоединиться?

-Нет, я в порядке.

Услышав это, Кассис сразу покачал головой.

Я от смущения почесала щеку. Выражение его лица, казалось, наводило на мысль, что я вела себя совершенно по-детски.

Хм. Я как насчёт того, чтобы немного поребячиться?

Я фыркнула, делая вид, что это меня ничуть не беспокоит.

После этого мы радостно открыли подарки. А позже я попробовала цитрусовый сироп Элиши.

***

-Бин, давай поедим!

Кю!

Я услышала хлопанье крыльев, и Бин энергично прилетела на мой зов.

-Почему ты не ешь?

Кю...

Когда я похлопала Бин, которая села мне на руки, по спине, она слегка задрожала.

Это значило: "Мастер, я скучала по тебе!" Это было мило, потому что она, кажется, именно это и говорила.

-А теперь давай перестанем ныть и поедим, Бин.

Я оттащила Бин и показала на фургон позади меня. В фургоне было вперемешку сырое мясо и фрукты.

Пока я болела, мне сказали, что Бин не ела, хотя ей приносили еду. Возможно это потому, что она стеснялась.

Как ни странно, Бин плохо слушала других людей.

Могу ли я сказать, что ты слушаешь только меня?

Мне кажется, это потому что я испортила предродовое обучение...

Я вспомнила свое состояние, когда Бин была яйцом.

http://tl.rulate.ru/book/45778/3331037