Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 579

Инвар повел их в крепость пограничного города, громадный дворец, встроенный в массивную пещеру, которая была городом Пордором. Вид захватывал дух: колонны покрывали почти все внешнее здание. Оно освещало окрестности и даже позволяло возводить удивительные сооружения.

Самым великолепным из всех являлись три плавающих кристаллических сталактита, к которым вели тонкие мосты, и можно было только догадываться, что находилось внутри.

«Добро пожаловать!» — гном с подстриженной бородой и стильной одежде встретил их в этом огромном здании. — «Ваш визит застал нас врасплох, пожалуйста, извините за состояние нашего поместья».

«Это не проблема», — ответил Элдриан. — «На самом деле я бы предпочел, чтобы мы пошли дальше. В конце концов, время имеет первостепенное значение».

«Конечно», — ответил гном. — «Извините, я забыл про манеры. Я Вигго, управляющий нашего гордого города Пордора. Мой господин в настоящее время на передовой, надеюсь, вы простите отсутствие должного приема».

Эльдрион кивнул и сказал: "Может, пойдем им навстречу?"

Кашляя, Санджа обхватила плечо Эльдриона и улыбнулась Вигго. "Вигго, я рада видеть, что с вами все в порядке. Наконец-то вы нашли свою вторую половинку?"

Краснея, дворецкий кивнул.

"Я знала, что вы испускаете особое сияние".

"Мы на самом деле скоро ожидаем нашего первенца". - произнес Вигго, распираясь от гордости.

"Поздравляю! Надеюсь, вы пригласите меня на вечеринку в честь рождения вашего малыша".

"К сожалению, я не думаю, что мы сможем ее провести". Вигго вздохнул и прочистил горло. На мгновение он забыл о своей обязанности. "Еще раз извините, пожалуйста, следуйте за мной".

Проводя группу в огромную башню, Вигго показал им их комнаты и предложил угощения. Эльдрион быстро заскучал и устал от любезностей и погрузился в свой ментальный мир, чтобы обсудить теории с Два.

Он очнулся, когда Санджа схватила его за плечо и сжала его в третий раз.

"Что такое?"

"Вы ведете себя крайне грубо".

"Извини, но я не люблю тратить время впустую. Мы просто-"

Завязывать связи и дружбу, никогда не является пустой тратой времени. Ты еще молод, возможно, не понимаешь. В мире, особенно в такие времена. Не иметь никаких связей это худшее, что ты мог сделать для своего будущего.

- Конечно, но - Элдриан замолчал, он хотел высказать свое мнение. Однако, он понял, что это ни к чему не приведет, и может даже стать причиной конфликта между ним и Санджей. - Спасибо за совет.

- Сэр Ингвар? - Санджа жестом попросила его выступить вперед. - Почему бы вам не помочь нашему новому исполняющему обязанности мэра узнать немного больше о культуре дварфов?

Глядя на Элдриана, дварф нахмурился. В течение всего разговора Элдриан витал в облаках, был в своем собственном мире. Это затрудняло веру в то, что он здесь от имени королевства Таурус.

- Я был бы очень благодарен, - сказал Элдриана, решив довериться потоку, так как он уже был здесь. Не думать о своих теориях несколько часов, может даже принести ему пользу.

Услышав слова Элдриана, Ингвар кивнул.

"Что ты думаешь об нашем эльфе?" - спросила Санджа Сольви, как только те двое ушли, дворецкий ушел раньше, чтобы организовать все так, чтобы они смогли встретиться с местными дворянами и, надеюсь, с гномьим лордом.

- "Он блестящий и имеет уникальный талант, но ... он совершенно не умеет общаться с людьми". - Сольви ответила без притворства.

- "Так что я не одна такая, кто так думает ..." - вздохнула кентавра, понимая, что из-за отсутствия у Элдриана харизмы миссия будет сложнее, чем ожидалось.

- "Это будет не так плохо, как ты думаешь." - Улыбнулась Сольви, - "Он странный и не вписывается в коллектив, но его страсть к магии понятна всем. Просто не жди, что он будет участвовать в политике или вести светские беседы, я уверена, что он бы лучше сжег комнату дотла".

Санджа рассмеялась, представив себе образ Элдриана и вспомнив, как он до сих пор управлял политикой. Он прекрасно справлялся, но, оглядываясь назад, Санджа понимала, что причиной тому служило его кажущееся равнодушие к политическим делам. Элдриана не волновало, что о нем говорят или делают за его спиной, пока это напрямую не мешало его планам.

Он просто делал то, что было необходимо, и полагался на тех, кому мог доверять. Привлечь Итирею к переговорам со Скарой тоже было гениальным ходом. Однако с политической точки зрения это было несколько чрезмерно, ибо полностью сжигало мосты, разрушая при этом политический статус Скары.

Такой подход решал проблему немедленно, но впоследствии мог привести к более серьезным последствиям, поскольку Скара теперь испытывал ненависть к Элдриану. Впрочем, это не представляло бы проблемы, если бы Пеларос был исцелен и смог бы занять свое прежнее место мэра.

"Думаешь, гномы согласятся поделиться ресурсами, испытывая такое давление?" — спросила Санджа после нескольких секунд раздумий. То, что лорд Боран, возможно, знает Эльдриана, должно было им помочь, ведь, как они надеялись, их отношения были хорошими.

"У меня такое чувство, что у Эльдриана есть кое-что для обмена", — ответила Сольви.

"Ты не можешь иметь в виду пушки!"

"Если он будет торговать только ими, то нам крупно повезет".

"Что? Почему?"

"Он пребывает в рассеянности с тех пор, как недавно совершил огромный прорыв. Я почти уверена, что он рассказал бы обо всем, что знает, если бы нашел родственную душу, которая смогла бы помочь ему понять".

Санджа вздохнула, пораженная тем, что через все это. Параллельно с управлением городом и выполнением политических поручений, Эльдриан все еще нашел время на тренировки и даже что-то открыл.

Она не спрашивала, что это было, понимая, что в этой сфере ей все равно не угнаться за ним.

«Я буду заниматься нашими отношениями, и, надеюсь, мне удастся получить достаточно поддержки, чтобы Элдриан не оказался в суде». Санджа полагала, что Элдриан будет плох в суде. В конце концов, на всех торгах до сих пор управляла делами не он, а Элизабет.

...

«Это невероятно!» — воскликнул Элдриан, когда вошёл в одну из плавающих сталактитов, которая была превращена в кузницу.

Когда его спросили, в какую кузницу он хотел бы войти, Элдриан тут же сделал свой выбор. Он не питал интереса к ресторану и даже меньше — к роскошным комнатам. Что бы это ни значило.

Элдриан направился к одной из кузниц и с благоговением наблюдал за работой учеников. Конечно, он не мог войти в центр кузницы, где трудились мастера-кузнецы, но даже наблюдение за учениками 5-го уровня было невероятным.

'Было бы здорово, если бы они изготовили пушки, но вряд ли они продадут их нам по себестоимости. Хотя, может быть, мы сможем договориться о чем-то приближенном?' — размышлял Элдриан, наблюдая за процессом ковки свежим взглядом.

В прошлый раз, когда он был свидетелем создания магических предметов — в частности, своего копья, — он ничего не знал. Хоть с пушками он узнал немало, разнообразие того, что делалось, было невелико.

Теперь он мог наблюдать, как один подмастерье делает щит, другой — меч, а целая команда — комплект брони. Не обычный комплект, а настоящий.

'Интересно, как все это в итоге соединяется...' — пробормотал про себя Элдриан, глядя на отдельные завершенные компоненты.

'Похоже, есть какая-то точка соединения. Почти как руна соединения', — заметили Двое, указывая на конец перчаток и начало налокотника.

'Ты прав! Почему мы раньше не видели ни одной из этих рун?' — Почти половина рун на комплекте была им неизвестна.

«Ее гномы?» Двое прокомментировали с пожатием плеч.

Замечание автора: Спасибо всем за то, что продолжаете читать и поддерживать эту историю на Webnovel.

http://tl.rulate.ru/book/45792/3007760