Готовый перевод The Lost Fruits / Ван Пис/Дисней: Потерянные Фрукты: Глава 44: Убедить ее отца

---------------------------------------------------------

Аграба - Королевский дворец

---------------------------------------------------------

Проведя два дня в королевском дворце, Эйс воспользовался шансом уволиться с военной службы, решив их войну и уладив проблемы. И теперь, когда Джафар мертв, править двумя королевствами было не так уж трудно, и даже если Султан не был хорошим правителем, Жасмин уж точно была хороша в принятии политических решений.

Эйсу было дано разрешение оставить военную службу и вернуться домой. Первое, что он сделал после возвращения, когда уже заткнул рот болтливому Джинни, он заснул... Он проспал целые сутки, с утра до рассвета.

Джинну было чертовски скучно, он просто парил в комнате, иногда он сливался с невидимым миром и играл с бродящими вокруг меньшими духами.

Волшебный Ковер был с Аладдином, как ему и обещали. Эйс позволил ему покататься на Ковре в награду за усердную работу в компании. По словам Валида, Алладин заключил множество выгодных сделок для компании.

Но, в то время как Аграба наслаждается миром, который она получила, другим народам не так повезло, так как все больше стран начали тонуть в войне. В настоящее время мир впадает в цепи безумия, и нет никого, кто мог бы остановить это. Но это история для другого времени.

В кабинете Султана.

Слышались звуки спора. Дверь была заперта, и стража никого не впускала по приказу Жасмин.

- Нет! - Султан говорил с решительным выражением лица.

- Что значит "нет"?! Не может быть никакого «нет»! - Принцесса Жасмин, стояла перед своим отцом с широко раскрытыми глазами.

- Я должен был догадаться, что ты задумала. Теперь неудивительно, что ты рекомендовала сделать из простолюдина дворянина! А теперь ты дала ему титул Принца! И все это было ради этого? - Султан отложил чернила и перо и встал. - Я не одобрю эти отношения. Нет, он не был гражданином Аграбы еще несколько месяцев назад. Мы даже не знаем, кто он такой? Откуда он взялся? И что он делал до того, как прибыл в Аграбу?

Жасмин покачала головой:

- Ты сказал мне выйти замуж за кого-то, чтобы мы могли заключить союз для защиты нашей нации. Что может быть лучше брака с человеком, который способен убить целую армию врага? - сказала она, подходя к отцу и массируя его плечо.

- Мне это не важно, он не настоящий Принц, он не такой, как тот, в ком течет королевская кровь, - заговорил Султан. У него может быть благоприятное мнение об Эйсе, и он очень благодарен ему за то, что тот сделал. Но женитьба на его дочери - это совсем другое дело. Теперь, когда наступил мир, он мыслит не как Султан, а как Отец Королевской крови.

- Ха! Королевская кровь? - Жасмин потянула за пряди белой бороды отца. - Всего несколько месяцев назад ты чуть не выдал меня замуж за тупоголового мальчишку, который даже не может нормально говорить, не пуская слюни, а теперь, когда я подарила тебе прекрасного, сильного и надежного зятя, ты говоришь: "Он не королевской крови".

Султан заскулил от боли.

- Что ты за Султан?! - спросила Жасмин.

- В то время мы были в беде и нуждались в поддержке. Но теперь мы в этом не нуждаемся, - Султан потер больную щеку, его красные глаза слезились.

- О, да! Этот мир продлится еще пару лет, а потом кто-то может снова постучаться в наши двери, Джахилон был не единственным нашим врагом, - Жасмин отпустила отца и села на стул, скрестив руки на груди. - Что ты предпочитаешь: женить меня на армии из одного человека, который мне нравится, или на каком-нибудь принце-кретине, который просто заберет меня, чтобы я стала маленькой игрушкой его семьи? Кроме того, с этим браком мы можем навсегда закрепить господина Эйса, как ангела-хранителя, на случай прихода беды, я лишь скажу со щенячьими глазами: "Пожалуйста, муж, мы в беде, помоги нашей нации", и сразу та-дам! Больше никаких проблем; проблемы сгорели дотла, - Жасмин давила на отца.

Султан сел и наклонился к лицу дочери:

- Почему ты думаешь, что ты ему нравишься? Ты такого высокого о себе мнении? - он ухмыльнулся.

Бровь Жасмин дернулась, и она снова ущипнула отца за щеку.

- Ой! Ой! Ой! Прости, я не хотел! - Султан снова вскрикнул.

- Просто скажи "да"! Что в этом такого сложного? Я даю тебе идеального союзника без каких-либо обязательств перед ним, кроме того, что он будет моим мужем, а ты отказываешься, как-будто это ты должен будешь выйти за него замуж, - сердито сказала Жасмин, надув губы. - ...И кстати, да будет тебе известно, что я самая красивая женщина в этих жарких землях, ни один мужчина не может увидеть меня и спать после этого спокойно! - гордо заявила Жасмин.

- Пффф! - Султан не выдержал и фыркнул, стараясь не рассмеяться.

- Ну всё! Ты сам виноват! - Жасмин снова дернулась к бороде своего отца. Увидев надвигающуюся опасность, Султан убежал, кружа по кабинету и смеясь.

Через некоторое время, учитывая слабые мышцы и кости, Жасмин не смогла продолжать беготню и упала на стул, задыхаясь от усталости.

- Хафф! Хафф! Ну… подожди! Я… сбрею твою бороду… - угрожала Жасмин.

- Ха-ха-ха!!! - Султан смеялся от всего сердца, когда тоже сел отдохнуть, эти старые кости не могут вынести слишком большой встряски. Как долго это продолжалось? Как давно он в последний раз так играл со своей дочерью? Он честно не может вспомнить, он вообще играл с ней? Султан посмотрел на свою дочь и улыбнулся:

- Ну, я думаю, ты достаточно взрослая, чтобы самой выбирать себе мужа. И поскольку ты приняла во внимание свой статус Принцессы и действовала в соответствии с этим, а не только слепо следовала собственным чувствам, я думаю, я не могу придраться к твоему выбору, - сказал Султан. Жасмин посмотрела на него:

- О чем ты болтаешь?

Султан Хамид с улыбкой встал и подошел к окну, чтобы получше рассмотреть город снаружи.

- Если он согласен быть твоим мужем, к этому у меня нет вопросов, однако, если он должен стать Королевским Принцем и твоим мужем, он должен делать все, что положено Принцу.

Услышав слова, которых она так долго ждала, Жасмин широко улыбнулась и обняла отца:

- Я люблю тебя, папа!!! - сказала она. Услышав, что она назвала его так, Хамид усмехнулся и обнял ее в ответ.

- Я тоже тебя люблю! - тихо сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/45802/1470497