Готовый перевод SCP: Мир двух художников:ver 0.01 / SCP: Мир двух художников: Испытание (1)

Вечером Дмитрий зашел в библиотеку.

- ‘ Меня уже зае*ало читать все эти учебники… Нужно это все разнообразить… Точно, почитаю какую-нибудь художественную литературу. ’

В главном зале было несколько стеллажей книг, из которых можно было свободно выбирать – единственное, что свой выбор нужно зарегистрировать на стойке.

- ‘ Это что, 1984? ’ – удивился он, заметив знакомое название. – ‘ Насколько этот мир альтернативен моему? Впрочем, это, похоже, единственное совпадение. ’ – подумал герой, оглядывая непонятные ему названия на польском и неизвестные на английском. Тут даже были книги с немецкими, французскими, испанскими и итальянскими названиями.

- ‘ Ладно, мне без разницы, что читать. Пойдет… ’

Получив книгу, герой начал ее читать в читальном зале и наконец закончил последнею миссию как раз перед закрытием библиотеки.

- ‘ Да, неплохой сюжет… Но как-то странно похоже на «Мы» … Впрочем, сюжеты разные, миры различаются, герои тоже разные, так что обвинять классика в плагиате не в моих полномочиях. ’ – думал он, отдавая книгу. – ‘ Блин, на половину уже прочитал, но… У меня и так уже слишком много книг в комнате. Лучше когда-нибудь потом дочитаю. Интересно, насколько отличается сюжет от той книги, что была написана в моем мире? ’

Покинув библиотеку, Дмитрий наконец забрал награду.

- ‘ Что, бл*ть? ’ – удивился он, заметив, что вместо повышения уровня, счетчик «ОР» просто принял значение 11/10. – ‘ Ну, это просто нечестно… Хотя погодите-ка… ’ – внезапно вспомнил герой об условиях «странной» миссии. – ‘ Так, награда – повышение уровня без испытания! Что за странная система, что-то я не помню, чтобы повышение уровня требовало испытания… Но ладно, как говориться – хозяин-барин. Ну, я все еще не получил ни одного уровня, так что испытание будет легким… Завтра же, после работы куплю звезду испытания… Все же надо подготовится - куплю благословение исцеления. ’

На следующий день, герой строго решил пройти испытание – купив в местном магазине пробирку, он заполнил ее родниковой водой.

- ‘ Так, «купить». ’

Сразу после того, как Дмитрий купил благословление, появилось уведомление:

Для того, чтобы использовать благословение, капните каплю крови в сосуд (объемом до 300 мл), после чего произнесите «Благословение».

- ‘ И, как и всегда, ритуал еба*утый. Но делать нечего – придется выполнять. Кстати, тут же не сказана, чья кровь… ’ – оглянувшись, он расстроился – ‘ А тут все равно никого нет… Эх, использую свою. ’

Сразу после того, как его кровь попала в пробирку, герой закончил последний этап – полушепотом произнес «Благословение».

Как только последний звук сорвался с губ Дмитрия, кровь в пробирке внезапно вспыхнула, после чего расширилась и поглотила всю воду, окрасив ее в яркий темно-красный цвет. Далее, после достижения максимума яркости, цвет начал постепенно, с каждой секундой, сходить, остановившись только на бледном, почти не заметном, алом оттенке.

- ‘ М-да, умеет система удивлять… Впрочем, пора. ’

Выдохнув, он купил «звезду испытания». Вернее попытался – система просто не позволила ему это сделать, выведя на экран уведомление.

Внимание, перед тем как купить «звезду испытания», подберите небольшой объект (объемом до 60 см^3) с как минимум одной плоской стороной (с площадью от 6 см^2).

- ‘ Так, опять нужно подобрать какой-нибудь камень. ’ – раздраженно подумал подросток. – ‘ А, вот и подходящий кандидат. Купить. ’

На этот раз все сработало – камешек охватило слабое золотое свечение, после чего на ровной стороне камня образовалось что-то вроде компаса, но тут не было обозначений севера, юга, запада и востока – стрелка просто указывала куда-то вглубь леса.

- ‘ И? Похоже, мне пройти в указанном направлении. ’ – облегченно выдохнув, герой выдвинулся.

Естественно, Дмитрий не заметил списания двух очков «ПС». Действительно, у него их было во много раз больше, и он забыл их точно количество сразу после того, как закрыл экран системы.

Спустя десять минут непрерывной ходьбы, он наконец вышел на небольшую поляну. На другой ее стороне, под хлипким кустом, спала собака средних размеров. Спала она беспокойно – крупная и давно зажившая рана на боку вынуждала ее постоянно менять положение.

- ‘ Что? И это все? Бл*ть! ’ – не успел герой возмутиться, как камень «звезды испытания» внезапно обжег его руку. Дмитрий, не ожидавший подобного, камень отпустил, после чего тот упал на землю и, вопреки законам физики, покатился в центр поля, где исчез в яркой вспышке.

- ‘ Чт…’ – опять система не дала герою закончить мысль. Острая боль пронзила грудь подростка, после тот опустился на колени и зашелся в громком кашле. Закончился приступ очень быстро после того, как он выплюнул небольшой черно-красный ком.

- “ Кха-кха, что за на*уй.” – в сердцах произнес он, после того как прекратил кашлять. Боль в груди закончилась сразу же, как комок покинул его тело.

Внезапно, собака проснулась. Принюхавшись, она постепенно, шаг за шагом начала приближаться к герою, постоянно нюхая землю.

- “ Ну давай, нападай!” – воодушевлено сказал юноша, схватив копье. – “ Я тебя уничтожу!”

Собака, не обращая на Дмитрия внимания, быстро к нему приближалась. Дойдя до комка, она начала воодушевлено лакать, но после первого же касания, ее поведение изменилось – одним укусом проглотив оставшееся вместе с землей, она внезапно зарычала, ее глаза потемнели, шерсть встала дыбом – и сразу после «превращения» животное с ненавистью прыгнула на юношу и впилось в ногу, рыча и разбрызгивая слюну.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45910/1334944