Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 26

Глава 26. Секретная база

- Прости. Похоже, я опоздал, - Питер забрался на старое пятнадцатиэтажное здание и обнаружил, что Джей Ли, одетый как Ночной преследователь, уже ждал его на крыше.

Питер был одет всё также несуразно. Черная рубашка с длинными рукавами, джинсы и баскетбольные туфли. Плюс эта нелепая красная маска и большие солнцезащитные очки.

"Я всегда чувствовал, что то. что супергерои носят легинсы - это какая-то ошибка", - Джей Ли с трудом сдерживал смех. - Но, когда я увидел наряд Питера, понял, что легинсы - просто потрясающи!"

Это, определённо, был худший супергеройский образ из когда-либо существовавших. Несмотря на бушевавшие эмоции, Ли Цзе удалось сохранить невозмутимость.

- К счастью, всего на пять минут, - хриплым голосом произнёс Джей Ли.

- Если позволишь совет, я думаю, в следующий раз лучше сменить наряд, у этого чрезмерно уникальный вид, - Ли Цзе постарался говорить тактично.

- Тебе не нравится? - смутился Питер. - Мне тоже не очень. Знаешь, эта маска, что называется, не очень хорошо дышит, да ещё и линяет. Я потею, лицо становится красным, а моя тётя каждый раз спрашивает, не избили ли меня .

- Можно, я переоденусь в такой костюм, как у тебя? Мне нравится капюшон, можешь объяснить, как ты делаешь, чтобы не было видно лица? Обещаю, что никому не расскажу, - рот Питера был похож на штурмовую винтовку с нажатым курком, он просто не мог остановиться, пока не закончатся пули.

Ли Цзе показалось, что сотни мух одновременно жужжат в ушах. Он знал, что Питер Паркер был болтун. но не ожидал, что с мутацией всё настолько усилится.

- Хватит! Пожалуйста, помолчи!

- Хорошо, Ночной Преследователь, я замолкаю - Питер прикрыл рот обеими руками. - Я просто говорю, что ты хорошо выглядишь в этом костюме.

Питер убрал ладони и тут же снова прикрыл рот.

Угораздило же его взвалить на себя такую ношу! Ли Цзе воздел глаза к небу.

- Следуй за мной, я отведу тебя в одно место, - успокоившись, произнёс Ли Цзе, хотя ещё минуту назад испытывал жгучее желание хорошенько стукнуть паука.

Он подошёл к краю крыши, запустил силу "Восьми шагов для вождения цикад" в ноги и прыгнул, одолев, как на прогулке, три десятка метров до крыши соседнего здания.

- Круто! - воскликнул Питер, а затем, не испытывая полной уверенности, всё-таки прыгнул.

Место, куда Ли Цзе вёл Питера, было секретной базой, которую он подготовил. Посетив убежище Фрэнка, Ли Джей захотел заполучить подобный тайник. В конце концов, в будущем у него будет все больше и больше секретов, и было бы неудобно держать все дома.

Если он будет ранен, ему понадобилось бы секретное место для лечения и перевязки, которое не могла бы найти его семья. Причина, по которой он решил стать героем через систему, заключалась в том, чтобы защитить свою семью, а не заставлять их беспокоиться о нём.

Много дней в течение летних каникул Ли Цзе искал подходящее место, а всего несколько дней назад облюбовал длинное бомбоубежище на берегу Гудзона.

Здесь не было жилых зданий, только склады, да и те довольно далеко отсюда. Само бомбоубежище находилось на выходе из секции канализации. Можно было с уверенностью сказать, что найти его, не зная точно, где искать, было бы очень трудно.

Ли Цзе в эти дни был адски занят. До обеда он продавал еду из фургона, после - готовил секретную базу и следил за Питером, чтобы юный паук снова не пошёл по скользкой дорожке. Сегодня Питер с ним, одним делом меньше.

Высший уровень "Божественной силы Фиолетового Опаса" сохранял внутреннюю энергию, Ли Цзе пробежал уже более двадцати километров, но не устал. Питер напротив, уже с трудом контролировал дыхание. Периодически Ли Цзе подбадривал Питера. дотрагиваясь до его плеча:

- Не отставай от меня и не теряйся.

Намотав изрядное количество поворотов, Питер и Ли Цзе прибыли к убежищу. Ли Цзе сменил трос на двери на новую цепь с навесным замком.

Он также навёл в укрытии порядок, а из найденных в округе досок собрал простые столы и стулья. Внутри был установлен дизель-генератор, который мог обеспечить стабильное электричество.

Для освещения внутри Ли Цзе установил аккумуляторные светодиодные светильники. Одну стену занимала огромная карта Нью-Йорка. На ней были отмечены места, которые могли быть торговыми точками подпольного бизнеса семьи Станидж.

В укрытии работал беспроводной интернет. обеспечивая связью приобретённый ноутбук.

Помня, как было организовано внутренне пространство у Фрэнка, Ли Цзе собрал несколько аптечек, продукты питания и одежду. Всё это обошлось почти в половину заработанных денег.

- Ух ты! Чувак, это твоя секретная база?- Питер пришел в восторг. - Чувак, ты такой крутой! Что это за метки на карте? Адреса преступников?

Питер был верен себе и начал болтать, как только пришёл.

- Я очень рад. что ты мне доверяешь. Мы встретились всего второй раз, а ты уже привёл меня на свою секретную базу.

Ли Джей, конечно, не был одним из тех, кто легко доверяет незнакомцам. Но Питер-то был его другом, да и о будущем Человеке-пауке он знал из предыдущей жизни.

- Возьми телефон, он водонепроницаем и ударопрочен, защищён от прослушивания, сим-карта анонимна. Между нашими аппаратами возможна двусторонняя радиосвязь.

- Вот это да! Ты настоящий профессионал, - сказал Питер, играя со своим аппаратом. - Когда мы начнем убирать этих преступников в Нью-Йорке? Не могу дождаться?

- Не надо спешить, - сказал Ли Джей. - Ты знаешь Станиджей? Эта семья является одной из ведущих мафиозных семей в США и занимается нелегальным бизнесом в Нью-Йорке.

- Моя ближайшая цель - расколоть незаконный бизнес семьи Станиджей и прикончить ублюдков первыми. У нас есть неплохой компьютер. Можем ли мы узнать какую-нибудь особенную информацию? - спросил Ли Джей, указывая на ноутбук.

- Конечно, нет проблем. - Питер, учась быть Человеком-пауком, активно как слушал, например, полицию, так и взламывал правительственные серверы, чтобы найти информацию о преступниках.

- И, думаю, тебе надо переодеться, - Ли Джей больше не мог выносить маску Питера.

Сегодняшней ночью на причалах Нью-Йорка тихо. Все грузовые суда, которые требовалось погрузить и разгрузить сегодня, были погружены и разгружены. Работники доков уже давно ушли домой. Осталось всего несколько охранников, чтобы патрулировать территорию. Да и те предпочли делать вид, что работают в комнате отдыха. Кто-то позаботился об этом.

Скоростной катер, поднимая волны в темноте ночи, приближался к девятому причалу. Человеком, ожидавшим прибытия катера, был Хэнк из семьи Станиджей.

Быстроходный катер причалил и по трапу сошли трое. Черный лысый сильный мужчина, красивая женщина с длинными каштановыми волосами, и один мужчина, который так плотно кутался в одежду, что его было невозможно разглядеть.

- От имени мистера Франко Станиджа я хотел бы поприветствовать вас всех, - Хэнк выглядел немного нервным, но все же шагнул вперед, чтобы поприветствовать гостей.

- Ну, мы не едем в Нью-Йорк, нам не нужен радушный прием, - сказал невозмутимо большой чернокожий. - Информация готова? С каким парнем ты хочешь, чтобы мы разобрались?

Хэнк открыл ноутбук и передал его чернокожему.

- Из-за этого шум? - чернокожий хмуро смотрел на экран. - Убит один из неудачников Страйкера.

- Мы позаботимся об этих парнях! Не забудьте перечислить деньги на наш счёт! - нетерпеливо сказал чернокожий. - Где мы будем жить? Я хочу принять душ и поспать!

http://tl.rulate.ru/book/45993/1115646