Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 42

Глава 42. После великой войны

Выплеснулось большое количество демонической энергии, Норман отчаянно боролся. На его лице постоянно мерцала иллюзией демонического лица.

- Демон, убирайся отсюда! Земля не принадлежит тебе! - вместе с рёвом Короля в сердце Нормана был безжалостно вставлен Демонический Разрушающий Конус.

В этот момент демонический ци, изначально закрепившийся в теле Нормана, был мгновенно взорван, черная и красная энергия ушла в небо.

Остальные маги уже были готовы, слоем за слоем заклинаний уничтожая все следы этих подлых сил. Когда последний след магической энергии рассеялся, Норман мягко упал на землю.

- Нам почти пора возвращаться, - сказал Король, взглянув на разбитое здание Десницы и Совета и близлежащие жилые здания.

Но хорошей новостью было то, что все это происходило в зеркальном измерении, и это не повлияло на нормальный мир.

Конечно же, разрушения, которые произошли до того, как маг возвел стену из зеркал, всё это создало довольно много повреждений и в реальном мире.

Араши подошла к Королю и указала на Ли Цзе, что-то прошептав. Король посмотрел на Ли Цзе с некоторым удивлением.

Затем, казалось, на мгновение задумался, и, наконец, покачал головой Араши.

Придётся подождать, пока Верховный Маг не примет решение.

Ли Цзе притащил свое очень уставшее тело к Зеленому Дьяволу, о, теперь это должно называться Норман Осборн. Отношение Ли Цзе к Норману сложное.

Он уже знает, что сила Нормана опасается иметь какую-то связь с потусторонним демоном, и он только что говорил об этом с Железным Человеком.

Целью сегодняшнего визита Зеленого дьявола было убить Питера, хотя он и не знал, что это был шаг, сделанный демоническим богом Станнисом, когда он шпионил за душой зверя.

Поэтому у него были смешанные чувства к Норману, с одной стороны, он был отцом своего лучшего друга, а с другой стороны, он был демоном-убийцей.

Не говоря уже о том, был ли он одержим демоном. Ли Цзе было трудно простить его уже только за бесчеловечные действия, которые он совершил в лаборатории.

- То, что ты сделал, было очень героическим, и твоя сила очень особенная, - на пути Ли Цзе стоял Король, его голос был громким и ясным, и он выглядел очень спокойно.

- Я сообщу обо всем, что произошло сегодня, Верховному Достопочтенному, и, возможно, Достопочтенный позовёт вас.

Ли Цзе не издал ни звука, чтобы ответить, слишком много вещей произошло сегодня вечером, и он совсем не знал, как он должен ответить Королю.

Хорошо, что Король ничего больше не сказал, он просто похлопал Ли Цзе по плечу перед тем, как покинуть это место вместе с другими магами.

Когда стена из зеркал начала медленно опускаться, Ли Цзе захотел забрать труп Нормана и покинуть место. Если труп Нормана будет найден здесь это должно будет доставить много ненужных неприятностей Гарри, а Норман уже был мёртв и ему всё равно. Ли Цзе попробует бросить тело куда-то в дикую природу.

Когда рука Ли Цзе только что коснулась Нормана, Норман пошевелился. Он медленно открыл глаза и схватил за рукав Ли Цзе рукой, он был слаб, но ещё не совсем мертв. Голос Нормана был хриплым и слабым.

- Ты Джейсон, я знаю, я знаю, что это ты.

Джей Ли был удивлен и пытался что-то сказать, но Норман остановил его.

- Я умираю, я знаю. Просто выслушай меня, Джейсон. С того дня, как я увидел тебя, я знал, что ты другой. Я сделал много плохих вещей, я заключил договор с дьяволом. В обмен на продление моей жизни, но всё, что я делал, было для Гарри, и я не мог позволить Гарри страдать той же болезнью, которая поражает нашу семью, - голос Нормана стал слабее.

- Я нашёл путь, в моем личном кабинете я оставил сообщение для Гарри, которое ты должен передать ему от меня, - рот Нормана начал наполняться кровью.

- Я нехороший человек, но я думаю, что могу хотя бы быть хорошим отцом, пообещай мне, Джейсон, что поможешь Гарри. Помогите Гарри, он слишком молод, чтобы быть у руля Осборн Групп, его обглодают до костей другие. Ты его лучший друг, обещай мне, - кровь начала вырываться из рта Нормана большими глотками.

- Я обещаю вам, мистер Норман, - Ли Цзе на мгновение засомневался, но в конце концов согласился на просьбу умирающую Нормана.

После того, как Ли Цзе сказал это, казалось, что Норман отпустил все свои тяготы и когда потерял последний вздох, улыбнулся.

С большим трудом Ли Цзе держал на руках труп Нормана и медленно продвигался вперед, Норман был прав, он не был хорошим человеком, или даже плохим человеком, который совершил серьезное преступление.

Одних бесчеловечных экспериментов было бы достаточно, чтобы отправить его на электрический стул. Но он был хорошим отцом. Он делал то, что делал для Гарри, Ли Цзе был полностью убеждён в этом.

- Он мертв? - сдержанно спросил Питера.

- Да, он мертв, но мы все еще живы. У нас еще много работы, - Ли Цзе посмотрел вокруг и не увидел зеленую дьявольскую маску, но не захотел долго её искать.

Магов ушли, стена зеркал начала опускаться, и сильно избитый Тони улетел с доспехами без прощания.

Общество Чистоты убирало беспорядок, оставленный Десницей и Советом.

Железный Кулак и Белый Тигр были ранены, ими занимался Люк Кейдж. Теперь остались только Питер и Джей Ли, а также Фрэнк.

- Давайте убираться отсюда, скоро приедут копы. Дэймон и Майк готовятся занять нам место, - Фрэнк не спрашивал, кому принадлежит тело в руках Ли Джея.

Тело Нормана было теперь неузнаваемо лично, демонические энергии съели его, оставив лицо полностью деформированным. Кто бы мог подумать, что он был лидером группы Осборн?

**

Гигантская огненная летучая мышь над Нью-Йорком отступила от Щ.И.Т. Когда энергия Древнего спустилась сюда во времени и пространстве, старик поспешил убраться.

Дикон Фрост, который был напуган огромной магической энергией, также последовал за стариком и сбежал. Остался только разрушенный корабль Щ.И.Т. "Небесная Мать".

На этот раз битва не входила в план Ника Фьюри, Огненная Летучая мышь пришла слишком быстро, настолько быстро, что Щ.И.Т. не успел адекватно отреагировать. Битва была тяжелой, в ней погибло более двадцати пяти истребителей. Количество раненых сотрудников Щ.И.Т. достигло более чем двухсот, убито было более тридцати. Ничего из этого не контролировалось Ником.

- Директор, Дикон Фрост сбежал из-под стражи, - у Хилл была еще одна плохая новость для него.

Они только сейчас узнали, что Дикон Фрост сбежал из тюрьмы.

- Свяжитесь с Советом Безопасности, мы вплотную приблизились к нашим планам, - Ник Фьюри посмотрел на разбитый корабль Sky Mothership и заговорил мрачно, как никогда раньше.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1150010