Готовый перевод Rᴇʙɪʀᴛʜ ɪɴ ᴛʜᴇ Dᴇᴍᴏɴ Sʟᴀʏᴇʀ Wᴏʀʟᴅ / Перерождение в мире Клинка Рассекающего Демонов.: 1. Клинок что рассекает демонов

1. Победа, после долгой битвы.

Я всегда думал в чем смысл жизни…

Чтобы учиться пол жизни и не найти работу?

Или смысл в том, чтобы жить скучной жизнью офисного планктона?

Мне уже 30 лет, и я даже не заметил, как пролетело время….

Возможно, вы и не поймете, о чем я здесь говорю, ну пока, непоймете…. Но надеюсь, что вы проживете хорошую жизнь, в отличии от моей, я надеюсь, что вы влюбитесь, найдете друзей, заведете семью, я надеюсь.

Надеюсь, что вы сделаете то, что не смог сделать я….

Хотя у меня красивая внешность, но я не смог заладить с девушками.

А что насчёт друзей?

Друзья у меня есть, но они ненастоящие, они скорее конкуренты на работе. Просто они были вынуждены дружить со мной, ведь каждый готов сделать все что угодно для себя. Но не думайте, что я не старался подружиться с кем-нибудь, просто из-за моего поведения, все боялись меня….

А что я мог поделать?

Мне с детства все безразлично. С тех пор как мои родители….

Когда теряешь что-то настолько ценное, потери других для тебя уже не важны. Я не помню, когда, но все случилось в младших классах. В тот день один из моих одноклассников утонул в небольшой речке, которая текла по пути в школу.

Впрочем, довольно глупая была смерть. Он утонул из-за того, что он уронил какую-то свою игрушку туда, и полез её возвращать. Но из-за того, что дно было скользким, он естественно поскользнулся и ударился головой, тем самым потеряв сознание, он утонул в речке глубиною примерно 60-70 см…. Просто он упал лицом вниз, просто неудачно упал.

И естественно, что на его похороны пришли его одноклассники, и пока все плакали, я просто стоял. Стоял никому не мешая, но, наверное, для других я казался слишком странным, даже родители умершего недовольно смотрели на меня…

И как ясно, с тех пор меня начали избегать. А родители говорили что-то вроде «Не приближайся к этому мальчику», примерно так я стал белой вороной, но если честно, мне было совершенно всё равно на них….

Ну хватит о плохом, уже прошло столько лет…

Я тогда успешно окончил школу, а потом университет и устроился на неплохую работу. Я стал разработчиком игр или точнее гейм – дизайнером. Работа по себе нетрудная, но очень время затратное. Но скажу вам честно, оно того стоит, и в плане саморазвития, и в плане денег.

Так как я зарабатываю довольно прилично, обычно я не жадный, но все же предпочитаю экономить.

Выйдя из дома, я проходил примерно 200-250 метров до станции метро, что очень близко для меня. Прошагав до небольшого магазинчика канцелярии, и дошёл до лестницы.

Когда я дошел до лестницы спускающиеся вниз. В правой стороне от прохода, на небольшом стульчике сидел старик, одетый в слегка староватую рубашку, с некоторыми пятнами грязи.

Хотя старик действительно выглядел не очень приятно, Тенгоку знал каким на самом деле был старик.

- Тенгоку! Хо-хо -хо, вижу ты не спешишь. – громко рассмеявшись сказал старик.

- Да, сегодня без спешки. – Как всегда спокойным голосом ответил Тенгоку.

- Раз у тебя есть время, то давай поиграем в шахматы? – С улыбкой спросил старик.

- Хорошо. – Кивнув Тенгоку и взял маленький стол, который ему протянул старик.

А сам старик, открыв небольшую старую кожаную сумку, вытащил шахматную доску с фигурками внутри. Доска сама была довольно маленькой, но казалось она была сделана вручную…

- Тенгоку, сегодня необычный день…, если в нашей игре ты меня победишь, то я дам тебе особый подарок…. – Слегка несерьезным тоном сказал старик, расставляя фигурки.

- Хмм…, мы знакомы вот уже 7 лет. За все эти годы я не смог тебя победить. Ты думаешь, что смогу сейчас? – Сомнительным взглядом Тенгоку одарил старика.

- Почему бы и нет? Говорят, что существует около 10120 комбинации, вдруг сегодня ты найдешь нужный? – Проговорил старик, давая знак Тенгоку ходить первым.

Ещё с тех времен, когда Тенгоку впервые поиграл в шахматы с этим стариком, он не смог выиграть. Даже когда до победы оставался лишь один ход, старик всегда что-то придумывал, и всегда выходил из опасной ситуации.

Взяв пешку в правую руку, Тенгоку сделал ход….

Пешка, пешка, конь, пешка, ферзь….

Скорость их игры была поистине быстрой, казалось, что они даже не думают, когда делают ход, но конечно же все было не так, и даже наоборот. Каждый раз, когда Тенгоку делал ход, он внимательно смотрел на доску, и сосредоточившись, продумывал ходы на 2-3 шага вперед.

Тенгоку точно не знал какой у него уровень, да и зачем ему это? Он просто хотел победить старика.

Через минут 40, старик и Тенгоку так же сидели в тишине, и лишь люди проходящие туда-сюда нарушали эту тишину.

Когда-то доска полная фигур теперь почти полностью опустела, и лишь парочка фигур твердо стояли на ней.

Взяв в руку пешку, Тенгоку задумался, и решившись сделал ход.

- Шах… и Мат? – Не веря глазам пробормотал Тенгоку.

- Хо-хо-хо-хо! – От души рассмеялся старик и ударив свое бедро кинул в Тенгоку что-то.

- Что? – Поймав предмет, Тенгоку осмотрел его, - Фигурка Короля?

Абсолютно черная вырезная фигурка короля покоилась в руке Тенгоку.

— Это мой тебе подарок, храни его, он приносит удачу…. – С серьезным лицом сказал старик, и улыбнувшись напоследок, он взял свои вещи и шахматы, и просто ушел, даже не обернувшись….

Смотря на спину уходящего старика, Тенгоку казалось был в астрале.

Столько лет спустя, он победил старика…, но старик, казалось, вел себя очень странно. Как-будто он завершил свою задачу, как будто он закончил долгое дело…

Очнувшись, Тенгоку все же сел на метро, и поехал на работу.

Примерно через 25-30 минут, Тенгоку сидел в офисе, и неспешно разглядывал фигурку короля.

- Особенный подарок, да? – Тихо пробормотал Тенгоку.

Прокручивая в руке фигурку, Тенгоку вдруг заметил что-то под фигурой, странную надпись снизу….

- Что там написано? Совсем не видно…. Пространство…, время…- Читая еле видную надпись, Тенгоку хотел увидеть последний иероглиф, но она казалось чем-то покрыта.

И Тенгоку попытался поцарапать её ногтем….

- Пространство, время, э….

Прежде чем Тенгоку смог прочитать третье слово, весь его обзор заполнился белым светом….

http://tl.rulate.ru/book/46080/1092856