Готовый перевод Level 1 Strongest Sage ~ Cursed to Be Able to Use Only the Lowest Level of Magic, but Because of the God’s Miscalculation I Got Infinite Magic and Became the Strongest ~ / Сильнейший Мудрец 1-го уровня ~ Проклят на использование только самого низкого уровня магии, но из-за ошибки Бога я получил бесконечную магию и стал самым сильным ~: Глава 2. Люк и Луна

- Д-другом!?

- Да, другом. Я Халт, третий сын графского дома Сильверлей. Ты будешь моим другом?

- Ну, эм, даже если ты говоришь так, дружить с аристократом… то есть...

- О, тогда я просто сообщу отцу о том, что меня назвали идиотом.

- Пожалуйста, не делай этого! Эй, тебе не следует шантажировать кого-то, чтобы он стал твоим приятелем... ой, п-пожалуйста, простите меня!

- О, так ты не против того, чтобы быть друзьями, да? И лучше общаться на ты, верно? Давай отбросим формальности, раз уж мы друзья.

- Ах... ничего не могу с этим поделать… Ну ладно. Я Люк, приятно познакомиться.

- Да, аналогично.

Когда я протянул руку, Люк сначала вытер ладонь о свою мантию, прежде чем пожать мою.

Он действительно отличный парень, хотя обращает слишком много внимания на детали.

- Хм, извините меня… Я тоже хочу поладить с вами обоими.

Нерешительная студентка, которой я помог ранее, заговорила с нами, хотя и немного застенчиво.

Конечно, нет причин отказываться.

- Ты тоже хочешь дружить с нами? Отлично! Я Халт, а это мой лучший друг, Люк.

- Эй, почему это ты меня представляешь!? И что это за история с лучшими друзьями?!

Я только что узнал имя Люка, но не знаю почему, я назвал его своим лучшим другом. Наше общение было забавным, так что, думаю, это выскользнуло само.

Когда его так назвали, Люк выглядел взволнованным и смущенным, но, поскольку в моих словах нет злого умысла, проблем нет.

- Меня зовут Луна. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

- Да, я тоже рад с тобой познакомиться.

- Привет, приятно познакомиться.

Благодаря этому я завел двух друзей. Если бы Тина услышала об этом, я уверен, она была бы очень счастлива. Тина беспокоилась, смогу ли я завести друзей в школе.

С этой мыслью я направился в зал для церемоний вместе с Люком и Луной.

────＊＊＊────

Вступительная церемония закончилась довольно рано.

С Люком и Луной на буксире я поспешил к месту на территории школы, где предположительно был построен мой дом. Мне хотелось как можно скорее познакомить их с Тиной, поэтому я ускорил шаг.

- Ого, графский дом действительно невероятен. Иметь возможность построить дом на территории школы - это нечто.

- И там даже есть служанка. Если я не ошибаюсь, даже родители не могут входить в помещение школы, только ученики.

- Хе-хе, разве это не удивительно?

Может, это звучит так, будто я хвастаюсь, но в глубине души я начинаю беспокоиться. Это потому, что я не могу найти свой дом. Он должен быть недалеко от этого района, согласно карте, которую дала мне Тина, но…

- Эй, Халт, не уверен насчет этого, но это твой дом?

- А?

В том направлении, куда указал Люк, стоял особняк, достаточно большой, чтобы вместить несколько десятков студентов. Хотя его размер составлял всего 1/5 особняка Сильверлея, в котором я жил, это был величественный особняк с садом, совершенно не похожий на школьные здания.

На воротах было выгравировано слово "Сильверлей".

...Серьезно?

Я думал, что мне дадут небольшое бунгало, что-то похожее на то, в чем я жил в своем предыдущем мире. Даже если бы в нем было много комнат, он был бы размером примерно с две стандартные квартиры.

- Ух ты, граф просто великолепен!

Луна была ошеломлена.

Я тоже потрясенно замер.

Поскольку с этим ничего не поделаешь, даже если мы будем стоять снаружи, я взял Люка и Луну и направился в особняк. Я позвонил в колокольчик у ворот, и через некоторое время изнутри появилась Тина.

- Добро пожаловать домой, господин Халт.

- Я дома, Тина.

- Господин Халт, могу я узнать, кто эти люди?

- Ах, я представлю их тебе. Это новые друзья, которых я завел сегодня. Это Люк, а она Луна.

- Меня зовут Люк. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

- Приятно познакомиться. Меня зовут Луна.

- Вау, господин Халт, вы смогли завести новых друзей. Поздравляю!

- Да, спасибо! Ну, раз мы уже здесь, можно Люку и Луне присоединиться к нам за ужином?

- Ну конечно. Я подготовлю его немедленно. Пожалуйста, подождите в гостиной.

- Да!

Когда Тина ушла на кухню, я понял, что не знаю, где находится гостиная, поэтому мы прошлись по особняку и проверили комнаты. Наконец, когда мы нашли комнату, которая выглядела как гостиная, мы сели. Но тут пришла Тина и позвала нас на ужин.

Особняк слишком огромен.

Поскольку в этом особняке живем только мы с Тиной, там определенно есть комнаты, которые не будут использоваться, поэтому я подумал о том, чтобы предложить Люку и Луне жить здесь.

Ужин, приготовленный Тиной, был таким же вкусным, как и всегда.

Люк и Луна тоже выглядели довольными.

После ужина Люк и Луна сказали, что им нужно вернуться в свои спальни, поэтому я пообещал им, что мы вместе пойдем на уроки. Много чего произошло, но это был полноценный первый день в академии магии. Завтра начнутся уроки магии.

Я так взволнован.

Но до этого события будет объявлено о занятиях. Я надеюсь, что стану одноклассником Люка и Луны, если это возможно. Я рассказал об этом Тине, и она вышла по своим делам.

Прошел почти час, прежде чем она вернулась, и даже когда я спросил ее, куда она ходила, она просто загадочно улыбнулась и отказалась отвечать.

На следующее утро, когда я добрался до места нашей встречи, Люк и Луна уже ждали меня.

- Извините, что опоздал.

- Нет, ты как раз вовремя.

- Да, я тоже только что пришла.

- Хорошо, если это так. Я надеюсь, что мы будем в одном классе.

- Возможно, нам троим будет трудно оказаться вместе. Здесь 30 классов.

В этом году поступило 300 студентов. Поскольку в каждом классе по десять учеников, количество классов равно тридцати. Возможно, для нас и правда невозможно оказаться в одном классе.

- Ты можешь что-нибудь сделать с этим, используя влияние графа?

- Хм, это невозможно. Мы стали друзьями только вчера. У меня не было достаточно времени, чтобы подготовиться.

- Да, это точно.

Я думаю, что если я попрошу отца, который так балует меня, что даже построил величественный особняк на территории школы только для меня, он, вероятно, сможет изменить список учеников.

Но, как и ожидалось, ничего нельзя сделать, так как это было только вчера. Имея это в виду, мы направились к доске объявлений, где размещено расписание.

────＊＊＊────

Позвольте мне сказать о результате.

Мы все трое оказались в одном классе.

Похоже, кто-то стер имена других студентов, а затем переписал наши - всех нас троих прямо сверху. Я мог прочитать имя, написанное ранее.

Одно из стертых имен подозрительно походило на Нарда, сына барона Зорди, который был замешан вчера в инциденте с Луной.

Ну что ж, давайте просто оставим мелкие детали в покое.

Мне просто нужно радоваться, так как я учусь в одном классе с Люком и Луной.

- Чтобы мы все трое учились в одном классе… Ты ведь все-таки использовал силу графа, верно?

- Я ничего не делал. Кроме того, почему только в нашем классе нет классного руководителя?

- О, ты прав. У других классов есть свои соответствующие консультанты, записанные в реестре.

Как будто имя классного руководителя нашего класса было стерто.

У меня такое чувство, что что-то должно произойти.

Но сейчас нет смысла думать об этом.

В любом случае, когда начнется урок, мы узнаем, кто наш консультант. Вместе с Люком и Луной мы направились в класс.

http://tl.rulate.ru/book/46098/1599762