Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 94: Второй шанс? (Часть 1)

- Рем, можно я попрошу тебя зайти к Леди Анастасии и сказать ей, что хочу потребовать моей милости? - Я также хочу, чтобы ты велела ей приехать в особняк Леди Круш через полтора часа, — сказал Субару, останавливаясь, чтобы немного подумать, прежде чем продолжить, — Я доверяю тебе, Рем. Гораздо больше, чем ты думаешь.-

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Поздравляю, вы получили + 6 очков привязанности к героине Рем]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Субару повернулся и пошел рядом с Равель, которая сосредоточенно смотрела на карту, чтобы приблизиться к местоположению особняка Астреи. Рейнхард ответил ему, что ему не составит труда навестить их, на самом деле, если он может что-то сказать, он будет несколько счастлив.

Фелт также написала несколько слов в письме, но, поскольку она только что изучила Субару, ей стоило немного понять это, Субару мог мотивировать себя только еще больше. Сказав это, Субару положил руку на плечо Равель и сказал:

- Вы готовы, Леди Равель, — немного тревожно сказал Субару.

- Да, поначалу это стоило мне немного времени, анализировать высоту и стены между прочим без всяких современных средств сложнее, чем я думала, но в конце концов мне это удалось, — с достоинством сказала Равель, она просто стояла там, ожидая, когда заговорит Субару.

- Большое спасибо, Леди Равель. У меня, правда, нет других слов, чтобы поблагодарить вас...-Субару собирался поклониться в знак благодарности, но Равель остановила его и скрестила руки.

- Я делаю это не для тебя ... - Равель немного остановилась, чтобы обдумать свое оправдание цундере, — еда! ... Я делаю это ради еды ... и, может быть, немного для тебя... - пробормотала Равель голосом.

-Тогда, когда все это закончится, я приготовлю вам пир, достойный принцессы, — сказал Субару с улыбкой, Равель могла только покраснеть, ничего не сказав.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Поздравляю, вы получили + 10 очков привязанности к героине Равель Феникс]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Равель из ниоткуда подняла задумчивый взгляд, словно она что-то вспомнила. Но в то же время она не знала, что происходит. Каждый раз, глядя на Субару, она чувствовала, что ее сердце говорит ей защитить его, не дать ему умереть, она таинственно хотела быть любимой Субару.

///

В его объятиях она чувствовала холодный труп своего возлюбленного, который уже умер. Джентльмен рядом с ней стоял с закрытыми глазами, как будто молился.

Светловолосая девушка все еще не могла забыть слова своего возлюбленного перед смертью.

- Спасибо, Равель.-

В этот момент что-то произошло, пространство стало серым, и появилась фигура, источающая божественную силу, эта фигура со странной улыбкой сказала.

- Вы хотите второй шанс?-

/ / /

- Леди Равель? ... - обеспокоенно спросил Субару, светловолосая девушка стояла на месте и не отвечала.

Субару почувствовал, как руки обнимают его с живота, это была оху-сама, которая прижалась головой к его груди, она бормотала слова, которые не могла услышать из-за активирующегося магического круга.

[Поздравляю, уровень привязанности героини Равель Феникс поднялся до "жены". Он получил следующую награду: "любовь Феникса"]

Субару был потрясен этим, но прежде чем я смог задать какие-либо вопросы, круг забрал их обоих.

Рем наблюдала за всем этим и вздохнула.

- *Вздох * я действительно не думала, что у меня так много соперников с Субару, я думаю, я могла бы объединиться с Леди Равель. - Да, это хороший вариант, — сказала Рем, слегка постучав себя в щёчки.

- Йос! Я должна встретиться с Леди Анастасией, Субару доверяет мне, и я не могу его подвести, — с этим Рем вышла из комнаты в направлении штаб-квартиры компании Хошин в королевской столице Лугуницы.

///

Субару и Равель выскочили из особняка, перед ними стояла белобрысая девушка, изумленно глядя в их сторону.

- Субару!-

Красноглазая девушка вышла, была некоторая нотка того, что она прождала его уже долго, примерно, с самого завтрака.

- Фелт! Приятно видеть тебя, хотя сегодня я не думаю, что смогу приготовить что-либо для тебя. Я постараюсь сделать это как можно скорее. Вот почему я прошу прощения.-

http://tl.rulate.ru/book/46131/1467506