Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 106: Мими и Хетаро

С Круш во главе продвигалась новая экспедиция по охоте на белого кита. Субару нервничал из-за всех грядущих событий, по этой причине он продвигался с Рем на спине и Равель впереди, все трое сидели на драконе.

Запах ванили, исходящий от Рем, и запах жасмина, исходящий от Равель, позаботились о том, чтобы успокоить нервы Субару - черноволосому парню нужно было, чтобы все прошло хорошо, чтобы придерживаться плана.

- Леди Равель, Рем. Вы знаете, что должны делать, я доверил вам свою жизнь, — сказал Субару, поглаживая Равель по голове, девушки немного нервно кивнули, отвечая ожиданиям любимого.

- Не волнуйтесь... - Субару попытался как-то успокоить их, я знал, что, возможно, умру сегодня, но это не было причиной не пытаться, — ... если я умру, я хочу, чтобы вы передали это устройство Мейли, она будет знать, что делать-

- Не говори так ... - Прежде чем Субару продолжил свое завещание, Равель остановила его, прервав, она вцепилась в рукав его мундира дворецкого. Субару решил не занимать спортивный костюм оригинального Субару, чтобы что-то запомнить.

- А?-

- Не говори "если я умру", тебе просто нужно сказать" Мы выживем", — сказала Равель, слегка покраснев от близости, Субару почувствовал, как хватка Рем в животе слегка сжалась.

- Леди Равель права, Субару - герой Рем, так что ты наверняка выйдешь из этого живым, — сказала Рем, обняв спину Субару и прислонив его голову к ее спине.

Субару впервые за несколько дней выдохнул вздох облегчения, черноволосый парень покачал головой, чтобы стряхнуть всякую негативную мысль. Он посмотрел вперед, чтобы увидеть, что Патраше тоже бросает на него взгляд.

"Девушки правы, я не должен наполнять голову такими мыслями, как "что, если?" или что, если?, я просто должен помнить это чувство... чувство девушек, которые хотят, чтобы я обнял их, это достаточная причина, чтобы вернуться живым" подумал Субару, царапая чешую Патраше, его единственной мыслью теперь должно быть "охота на белого кита".

Молодой дворецкий несколько мгновений молчал, прежде чем почувствовал, как что-то лезет ему в голову, изысканный запах апельсина наполнил нос Субару, вещь, обнимающая его голову, была качественной и мягкой. Прежде чем я успел что-то спросить, я услышал женский голос.

- Сэр, вы действительно теплы, — раздался голос девушки. Тот, что лежал на его плечах, ворвался в уши Субару, заставив юношу тут же задуматься.

"Этот голос напоминает мне ... это означает, что ..."

- Мими не знает почему, но Мими удобно быть с вами ... мы встречались раньше?- Обратилась девушка к Субару, уткнувшись ему в плечи.

- Хммм, я не думаю, что мы встречались раньше... Если бы я это сделал, я бы вспомнил такой красивый голос, как ваш, молодая леди, — сказал Субару, стараясь звучать вежливо, разговор как дворецкий стал для Субару привычкой, он даже делает это подсознательно.

----------------------------------------------------------------------------------------------

[Поздравляю, вы разблокировали маршрут героини Мими Пирлбатон]

----------------------------------------------------------------------------------------------

"Прости, Гарфиэль, клянусь, я не хотел этого делать ... Я помогу тебе с Рем, чем смогу", — были мысли Субару, когда он мысленно извинился перед Гарфиэлем, темноволосым парнем, которого я никогда не ожидал.

- Это так...? Хехехех~ - Мими начала извиваться в голове Субару, девушка, кажется, слишком хорошо воспринимает комплименты, девушка обнимает голову Субару сильнее, вызывая некоторую боль.

- Старшая сестра ... кажется, ты душишь его, не могла бы ты отпустить его? - Раздался робкий голос с правой стороны Субару, черноволосый парень предположил, что это младший брат Мими, Хетаро.

Мими, казалось, заметила и сразу же отпустила Субару, оранжеволосый парень выглядел несколько смущенным, когда она вернулась к своему седлу, Равель, наблюдая, как Мими уходит от Субару, расслабился.

"Ради Бога, Субару. Не мог бы ты не флиртовать с разными женщинами, когда мы рядом? Подумала Равель, мысленно жалуясь на Субару, девушка Феникс могла только надуться, глядя вперед.

- И-извините мою сестру, она склонна немного волноваться, видите ли... - сказал Хетаро, немного смущенный тем, как вела себя его старшая сестра, — ... меня зовут Хетаро, очень приятно, сэр.-

Субару только улыбнулся, погладив себя по шее, и сказал.

-Не волнуйся об этом, хотя я чуть не умер, должен сказать, тебе повезло, что у тебя есть такая сестра, как она, — пока он говорил, уши Мими приподнялись, и вслед за этим она покраснела.

----------------------------------------------------------------------------------------------

[Поздравляю, вы получили + 5 очков привязанности к героине Мими Перлбатон

----------------------------------------------------------------------------------------------

- Меня зовут Субару Нацуки, приятно познакомиться. - Мими, Хетаро, — сказал Субару, улыбаясь оранжеволосым подросткам, — в ответ на их приветствие Мими и Хетаро тоже представились.

- Я Мими!-

- Меня зовут Хетаро.-

Субару забавляла энергия Мими и застенчивость Хетаро. Черноволосый парень не мог думать о том, как эти двое ладят, ему все же казалось, что на несколько мгновений фигуры Хетаро и Мими пересекаются с фигурами Рин и Аой.

- ...О чем я думаю? ... - Субару посмотрел вниз в знак отрицания, единственное сожаление, которое он испытывает к своему дому, заключалось в том, что он не попрощался со своими младшими сестрами, вина за то, что он беспокоился о них, была замком в сердце Субару.

- Эй, брат! Ты выглядишь подавленным, что-то случилось?- на этот раз это был Рикардо, который спросил Субару о его состоянии, Кобольд пришел, чтобы увидеть черноволосого парня как давнего друга.

Субару покачал головой и сказал::

-Все в порядке, просто я сожалею, что не попрощался с сестрами, когда уехал из родного города, — сказал Субару немного подавленно, Рем и Равель услышали это и еще больше прижались к Субару, чтобы дать ему любовь.

- Хахаха! Ты не должен беспокоиться об этом сейчас! У тебя в каждой руке по цветку, брат!- Крикнул Рикардо, пытаясь подбодрить Субару, молодой дворецкий хлопнул себя по лицу и уставился в небо.

"Мне очень жаль. Рин, Аой "- подумал Субару, глядя, как звезды на небе сияют сегодня сильнее, чем когда-либо.

///

http://tl.rulate.ru/book/46131/1482591