Готовый перевод Reborn as the Duke’s Daughter ~ The Goddesses are Ruining my Life! / Перерождение в дочь герцога ~ Богини разрушают мою жизнь!: Глава 26. Почему крылья ангела?!

Каннон и Мэйвен застыли от неожиданности. Кто бы мог ожидать внезапного появления ангельских крыльев посреди этой, казалось бы, скучной церемонии?

Посреди этого застывшего мгновения в их головах раздался голос Хэнны:

- Фуфу, вы двое ... вам, наверное, стоит взять себя в руки. Если бы вы были бы спокойны, то, вероятно, сразу поняли бы, что во всем виновата Мэйвен.

- Моя вина?? Я не имею к этому никакого отношения!

- Сейчас, сейчас ... это определенно неправда. Это полностью твоё дело ... ну, по крайней мере, твоего подсознания. Ты знаешь, что вся магия - это просто результат сочетания воображения, намерения и маны. Это ты позволила своим мыслям дрейфовать в направлении ангельских крыльев, вероятно, вся подхваченная настроением или чем-то в этом роде. На Авалоне нет ангелов, которых ты знаешь, так что это полностью результат того, что пронеслось у тебя в голове, пока Папа лепетал……

Мэйвен поморщилась от такого ответа, начиная думать, что, возможно, это действительно частичная ее вина.

- Н-н-но ... я не хотела дарить себе набор ангельских крыльев! Так что никакая магия не должна была активизироваться. Возможно, это было воображение, но определенно не намерение! Ты хочешь сказать, что любая случайная мысль, которая приходит мне в голову, может закончиться превращением в заклинание??

- Мэйвен, ты новая и свободная полубогиня. Ты не вложила ни капли своей божественности в ткань этого мира, как мы ... ты просто переполнена магией и божественной силой. Мысль - это обычно все, что требуется для проявления божественной воли. Что ж, это относится к новым богам и богиням, находящимся на пике своего могущества - как и мы, на заре времен. К счастью, ты не полная богиня (пока), но все, что для этого нужно - это особенно сильная мысль, эмоция или внешний фактор и "бум " - магия.

Отчаянно желая в отчаянии схватиться за голову, Мэйвен сдержалась. Святая не должна выглядеть подавленной посреди церемонии, когда все присутствующие в зале так пристально смотрят на нее.

Папа был первым человеком, который пришел в себя после того, как Мэйвен украла шоу. Хитрый старик, он игнорировал свой шок, в то время как шестеренки в его голове быстро вращались. Когда дело касалось Мэйвен, все шло наперекосяк, но это могло стать прекрасной возможностью повысить престиж Церкви Света. Оставив уверенность в том, что между собой и герцогом он сможет держать Мэйвен под контролем, он ничего не потеряет, поддерживая Мэйвен.

- Смотрите, мои собратья по вере в нашу любящую богиню! Мэйвен, наша возвышенная Святая, была тронута самой богиней. Каннон признала и благословила Святую, эту церковь и даже саму нацию! Давайте все склоним головы в знак благодарности богине и в знак приветствия новой Святой.

Каннон быстро отрицательно покачала головой, отказываясь верить в происходящее. К счастью, никто не заметил действий крошечной феи, которая, следуя примеру Папы, закрыла глаза в молитве. Посланнику богини не пристало выказывать неудовольствие во время священной церемонии.

Зная, что пришло время действовать, Мэйвен собрала и сжала в руке огромное количество магии, пока все завершали свои молитвы. Хотя это была лишь малая часть ее силы, магия, создаваемая в ее руках, была больше по количеству и силе, чем это было возможно даже с первоклассным магом. Наполняя эту силу мыслями о здоровье, счастье и удаче, она держала ее наготове, пока все присутствующие снова не открыли глаза.

Те, кто сделал это первыми, с любопытством уставились на маленький нимб света, покрывающий руки Мэйвен, гадая, что собирается делать новоиспеченная Святая. Однако долго ждать им не пришлось, потому что, как только большинство людей открыли глаза, маленькое облачко быстро расширилось.

Мужчины и женщины ахнули, увидев перед собой прекрасный, неземной туман, разлетевшийся по комнате, сияющий божественным белым светом. Вдыхая туман, все присутствующие чувствовали прилив сил. Исчезли боли и болезни, облегчилось затрудненное дыхание, и даже духовное недомогание было исцелено.

Большинство присутствующих уже испытали благословение Мэйвен, но теперь его эффективность была намного выше. На этот раз это было добровольное, целенаправленное благословение, а не непреднамеренный побочный эффект от случайного магического разряда. Раны и болезни в ужасе бежали от присутствия новой Святой, вселяя шок и благоговейный трепет во всех, кто свидетельствовал об этом.

http://tl.rulate.ru/book/46300/1119610