Готовый перевод Stuck as a Dungeon Mob / Застрял в подземелье как монстр: Глава 61 Исход

[Обдумывание...]

Сообщение подразумевало, что над его нынешней смертью стоит поразмыслить. Эд просидел в одинокой темноте как ему показалось целую минуту, ожидая вердикта подземелья, прежде чем система наконец дала ему ответ.

[Штраф аннулирован]

[01:30 часов до возрождения]

«Ха», - Эд был приятно удивлен, так как к этому моменту он уже рассматривал подземелье как какое-то злое чудовище. Может быть, оно решило, что битва послужила оттачиванием его навыков и поэтому сочло его смерть приемлемой.

«Статус!» - Он может также проверить, восстановились ли его Передача и здоровье к настоящему времени.

[Имя: Эдв#&!]

Тип: Сознание 4-го уровня.

Здоровье: 483/500

Тела: Скелет, Орк

~ Навыки ~

[Передача ур. 2] -показать информацию-

[Ментальная стойкость ур. 4] -показать информацию-

[Дедукция ур. 8] -показать информацию-

[Ассимиляция ур. 3] -показать информацию-

[Проявление мысли ур. 0] -показать информацию-

[Язык ур. 1] -показать информацию-

[???] -показать информацию-

«Это довольно медленно, не так ли?» - Его здоровье казалось восстанавливалось естественным образом, но он не мог не нахмуриться, увидев, насколько медленным был этот процесс. С такой медленной скоростью восстановления ему возможно придется избегать противостояния подземелью чтобы его навыки не ухудшились. Особенно ему не хотелось бы чтобы подобное как-то негативно повлияло на его Ассимиляцию.

«Интересно, как идет битва...» - Поскольку подземелье не собиралось наказывать его, ему больше не нужно было беспокоиться об этом. Вместо этого он не мог не перенести свое беспокойство на орков, учитывая, что он не сможет лично засвидетельствовать исход их битвы. Надеюсь, все наладится.

***

- Нееет! - Это был резкий крик. Голос принадлежал не кому иной, как Шел, которая хоть и была ранена осталась на поле боя. Ее энергия и сила воли были достойны похвалы. Тем не менее...

На землю упали маленькие капли воды. Дождя не было – это плакала девушка. С точки зрения стороннего наблюдателя она видела абсолютно все произошедшее. Эд принял удар на себя ради Воргарага, и теперь она никогда не увидит плодов своего медленного и неуклонного обольщения! Однако был еще один орк, который был так же опечален этими событиями.

Это был Воргараг, один из тех, кто участвовал во всем этом сражении. Он быстро встал и оценил ситуацию, все произошло так быстро что ему потребовалась целая секунда чтобы наконец понять, что произошло. Он мысленно выругался прежде чем бросить взгляд на избитое тело Слага. Его мышцы были разорваны, а многочисленные раны обильно кровоточили. Однако несмотря на это его несгибаемый дух и чудовищная живучесть поддерживали его жизнь.

Хотя Воргараг был также опечален этими событиями, он все еще находился в центре поля боя. Вскоре он заметил летящий в его сторону топор. Он чувствовал себя необычайно взбешенным, наблюдая за его приближением.

//П.п.: в оригинале скорее всего опечатка. После вскоре там стояло «Эд», хотя речь идет именно о Воргараге.

Дума был готов сократить дистанцию после того, как вынудил бы Воргарага отойти своими оставшимися топорами, но вопреки его ожиданиям Воргараг не уклонился от атаки. Вместо этого он использовал небольшой щит из земли.

Брошенный топор вонзился в щит прежде, чем Воргараг успел его правильно подставить. Орк взял метательный топор и даже крутанул его несколько раз прежде чем сосредоточить силу в руках и швырнуть его в умирающего Слага.

Слаг, лежавший лицом вверх рядом с ним лишь смотрел безжизненными глазами, когда увидел приближающийся топор в конце концов он не мог пошевелиться. Он закрыл глаза, и топор вонзился ему в горло, разрезая его на части.

Он не был огром, а потому его живучесть не могла спасти его. Он умер просто так, без капли красоты, без вкуса славы и, что еще важнее, не оставив следа в своем маленьком мире. Он потерпел неудачу в том, что намеревался сделать.

Дума не мог не нахмуриться издали, действительно ли это происходило на самом деле? Их путешествие закончилось еще до того, как оно началось! Теперь он столкнулся с большой проблемой. Должен ли он отступить? Хотя у них все еще было больше сил, чем у врага, риск мог больше не стоить того.

Морбул была выведена из строя в самом начале битвы, и что с ней сейчас неизвестно, Паскаль почти мгновенно умер от Воргарага, а Слаг сразился вничью с необычайно сильным орком. Несмотря на то, что он противостоял Слагу во время их последней встречи, он все еще не был уверен в своей победе над ним. Скорее всего, он им не соперник.

Дума наконец решился. Он сделает все возможное. Он не был трусом! У них все еще было преимущество! Они не могли бороться против превосходства в численности! Невероятно сильный враг был мертв, и мана Воргарага теперь, когда у него закончились кристаллы в конце концов тоже истощится.

Сам Воргараг прекрасно это понимал возможно это и было главной причиной его гнева. У него не было особого выбора, кроме как отступить, не обращая особого внимания на труп Эда. Да и не мог он этого сделать, их бог всегда брал тела мертвых в качестве подношений в обмен на еду. Нынешняя ситуация, хотя и незапланированная скорее всего приведет к тому же результату.

- Отступаем! - Решительно крикнул он. Это было не в первый раз. И вероятно не в последний раз. Те разы, когда он отступал не будучи в состоянии должным образом оплакать падение тех, кто был рядом с ним – теперь это число достигло тройки. К этому привыкаешь, по крайней мере так убеждал себя Воргараг, начиная отступление.

- Но...! - Слова Шела не были услышаны.

После того, как Воргараг убил Слага более не было смысла продолжать эту битву лоб в лоб. Они должны были быть защитниками в первую очередь, так почему же они были здесь, на открытом месте? Их племя ангакок насчитывало менее 200 жителей. После этой битвы их число было безжалостно сокращено вдвое. У них не было никаких шансов против 200 или около того вражеских орков, все еще остававшихся в поле так что было вполне естественно отступить внутрь и укрепить их оборону.

Дума заметил их отступление и как единственный оставшийся в живых вождь племени издал оглушительный рев. Это был сигнал к атаке.

Хотя Дума не обязательно был лидером каждого оставшегося в живых орка, орки не отступят от боя, это было у них в крови. Несколько более рациональных орков также не могли остановить всех кровожадных.

Враги бросились вперед. Это не выглядело особенно впечатляюще, так как орки снаружи все еще были отделены стеной Эда, хотя почти половина из них к этому моменту уже пробралась внутрь.

Многие раненые уже были убраны с поля боя, так что их отступление прошло довольно гладко. Войдя в похожую на площадь зону Воргараг закрыл ворота, выиграв этим некоторое время, прежде чем выбежать в середину массива.

К тому времени, когда союзные орки вошли в область действия пространственного массива, врагам удалось сломать простые, но тяжелые деревянные ворота.

- Удачи вам, ребята, - сказал Воргараг далекому Думе, который одним из первых вошел в поселение. Ему было все равно касательно того, действительно ли он слышал его или нет, орк приступил к активации массива.

- Ух... - Воргараг стиснул зубы, почувствовав, как мана покидает его тело. Затем массив засветился, и из земли показались начертанные руны. Слои начали вращаться, прежде чем прозрачный, но все же видимый барьер окружил союзных орков.

Дума был первым, кто заметил аномалию, он подбежал к барьеру и ударил его пару раз, но только отскакивал назад с каждой попыткой, это было похоже на то, как если бы он ударился о твердую стену. И все же он не хотел сдаваться. Прозрачный барьер выглядел слабым и хрупким независимо от того, как на него посмотреть! Поэтому он приказал всем остальным оркам, которые пришли за ним, также атаковать барьер вместе с ним.

Воргараг просто наблюдал за происходящим, не сводя глаз с истощающейся маны. Он изобразил безразличие, наблюдая как орки врезаются в барьер. Но правда заключалась в том, что на него оказывалось значительное давление.

Учитывая, что массив не имитировал правильное заклинание, он полагался на его запас маны чтобы восполнить любой урон, нанесенный барьеру. К счастью, щитовые массивы элемента пространства были особенно устойчивы к физическим атакам. То, что он убил Паскаля не было случайностью, он все время искал такой возможности. Просто так получилось, что эта возможность подвернулась сразу, как только он вступил в бой.

И все же, если отбросить тот факт, что он не обращал внимания на свои боевые травмы, истощение собственной маны было отнюдь не приятным ощущением. Это также может привести к негативным последствиям, если он растратит абсолютно весь запас маны.

- Давайте посмотрим, как долго вы ребята сможете продолжать в том же духе! Я могу продолжать так весь день! - Крикнул Воргараг из центра строя с насмешливой улыбкой.

Дума не мог удержаться чтобы не заскрежетать зубами от гнева, прежде чем продолжить рубить барьер еще несколько секунд. Прежде чем он наконец остановился и обернулся. Он также дал знак всем остальным оркам, чтобы они начали уходить вслед за ним.

Союзные орки начали одновременно подбадривать его и глумиться над ним же и как раз в тот момент, когда казалось что Дума исчезнет...

- Для справки! Я отступил не потому, что потерпел поражение! Вы ребята просто жались друг к другу, как трусы! - Сказав свои гневные прощальные слова, он покинул поселение.

После еще одной минуты ожидания они убедились, что враги действительно отступили. Затем Воргараг остановил массив и упал на колени. Некоторое время он мрачно смотрел в землю, прежде чем празднующие орки заметили его странность.

Хотя его мышцы болели, а мана была почти истощена, это не было главной причиной его серьезного вида.

http://tl.rulate.ru/book/46303/1204978