Готовый перевод The Sage Summoned to Another World: The Cheat Items of the Unneeded Storage / Призванный маг отправляется в другой мир: Глава 29. Возвращение

Возвращение

-

Атака орков на обратном пути была единственной помехой в нашем путешествии, и поэтому мы без прибыли к воротам Фенди без задержек.

Прежде чем войти в город, мы показали стражникам наши карты гильдии, и нас пропустили. Затем мы завершили нашу миссию эскорта, проводив торговцев до входа в Торговую палату.

Именно там Люмина, будучи лидером нашего отряда, получила подпись от торговца на бланке запроса, который мы должны передать в гильдию.

- Это подтверждает, что запрос завершен. Спасибо всем вам за вашу тяжелую работу…… Эм, Люмина, мне нужно с тобой поговорить.

Я отправился на склад, чтобы передать орков, у Люмины была встреча, и мы должны были встретиться с группой Дея в таверне гильдии для прощальной вечеринки.

На складе чиновник гильдии заполнил записку с подергиванием в глазах, пока я продолжал бросать тела орков в кучу.

Сотрудники гильдии были осведомлены о том, что емкость моего Хранилища превышает среднюю, поэтому такое представление от меня не было для них чем-то новым, но они все равно каждый раз встречали меня с сухой улыбкой. Конечно, информация о моих способностях держится в секрете от общественности и известна только персоналу гильдии.

Я взял записку от официального представителя гильдии и вернулся в зал, чтобы доставить ее. Увидев меня, Милия поманила меня к своему прилавку.

- Тойя, я приму заявление. И, пожалуйста, твоя карточка гильдии.

Я был озадачен тем, зачем ей понадобилась моя карточка, однако охотно отдал ее ей.

- Пожалуйста, подожди минутку, - сказала Милия, прежде чем исчезнуть за прилавком.

Вернувшись через несколько минут, она положила на прилавок серебристую карточку гильдии.

- Тойя, тебя повысили до ранга Б. Ты мог бы получить повышение давным-давно, но для этого тебе нужен был опыт в качестве эскорта.

Когда я посмотрел на карточку, на ней действительно была отмечена буква “Б”.

Она также положила рядом с ней три толстых матерчатых мешка, которые были плотно завязаны.

- Это за доставку орков. Мясо было неповрежденным, поэтому его высоко оценили. И так как это группа из трех человек, я разделила награду поровну.

Я кивнул Милии, которая улыбнулась, и поблагодарил ее, прежде чем уйти в таверну.

Компания Дея уже зарезервировала столик, и он позвал меня присоединиться к ним. Люмина тоже закончила свою встречу и уже сидела с ними.

- Извините, что заставил вас ждать. Я получил награду за орков. - Сказал я, ставя три мешочка с серебряными монетами в центр стола.

Люмина также положила вознаграждение за эскорта и разделила его между нами.

- Так каждый получит равную сумму…

Дей был тем, кто опроверг мои слова.

- Обычно мы делили его поровну между собой. Но… Тойя, ты был тем, кто победил почти всех орков. Мы мало что сделали. Так что мы не возражаем, если ты возьмешь всю награду.

Я просто кивнул ему с улыбкой, заметив, как его поведение смягчилось, отличаясь от того, когда мы встретились.

- Я ценю это.

Я убрал долю Люмины и Дея в Хранилище.

- И мне очень жаль. Когда мы встретились, я назвал тебя "паразитом С-ранга". Теперь я понимаю, на что ты способен. 

Дей склонил голову передо мной, и остальные члены группы улыбнулись и тоже слегка поклонились.

- Не переживайте из-за этого. Я все еще всего лишь Жрец.

- Да, только владеющий чертовски хорошим оружием… - Пробормотал себе под нос Дей.

Именно в этот момент к нашему столику подали эль. И Люмина встала, чтобы произнести тост.

- За успешное выполнение запроса на сопровождение, несмотря на внезапное нападение орков. А еще...

Она замолчала и посмотрела на меня сверху вниз.

То, что она сказала дальше, чуть не заставило меня упасть со стула.

- Охлади эль… пожалуйста… 

Я усмехнулся, кивнул и незаметно охладил наш эль.

- Еще раз! За успешное задание. До дна!

Мы чокнулись кружками и залпом выпили эль.

- Холодный эль, несомненно, великолепен.

Прощальный вечер, полный смеха и выпивки, продолжался до глубокой ночи.

◇ ◇ ◇ ◇

Совсем недавно.

После того, как Люмина была вызвана Милией в Гильдию Искателей приключений, ее провели в отдельную комнату, где ей сказали сидеть и ждать.

Через несколько мгновений дверь открылась, и вошедший оказался суб-гильдмастером Эфландом.

Люмина резко встала со стула, но ее тут же заставили сесть обратно.

Эфланд тоже сел и повернулся лицом к Люмине.

- Какого черта…… Что вам надо? Почему суб-гильдмастер здесь.......? 

Эфланд только улыбнулся встревоженной Люмине.

- Нет, нет, не надо так нервничать. То, что я хотел спросить, касается Тойи. Как он показал себя? 

Лицо Люмины из обеспокоенного стало серьезным.

- Тойя… Кто он такой.... Я видела, как он дрался… Он был чертовски силен. Его Обсидиановый Боевой Конь также намного сильнее любого монстра, которого я видела.

- Так вот как все прошло…

- Как он может быть С-рангом!? Он намного сильнее этого. Он должен быть А-ранга…… Или даже S-ранга…- Возразила Люмина, вспоминая битву с орками.

Эфланд вздохнул.

- Хорошо, хорошо…… Спасибо. Это все, что я хотел знать. Вы, должно быть, устали после поездки. Идите домой и отдохните немного.

Люмина тихо поклонилась и вышла из комнаты, оставив Эфланда наедине с его мыслями.

- Чертов новичок…… 

Эфланд еще раз вздохнул, не обращаясь ни к кому конкретно, кроме небес.

http://tl.rulate.ru/book/46529/1462079