Готовый перевод The Sage Summoned to Another World: The Cheat Items of the Unneeded Storage / Призванный маг отправляется в другой мир: Глава 7.

Староста деревни позвал других жителей, и те, кто прибыли первыми, начали разделывать Лесного Кабана.

С таким количеством мяса они заготовят немного вяленого мяса про запас, так как маловероятно, что жители деревни съедят всего Лесного Кабана за день.

- Там, откуда это взялось, еще много чего есть…

У меня есть десятки Лесных Кабанов, спрятанных в Пространственном Хранилище.

Мое Хранилище работает так же, как и в игре, один и тот же материал может поместиться [x99] в одну ячейку, и ничего не весит.

Я поговорил об этом с Натали в Лиане, и она набросилась на меня с широко открытыми глазами, сказав, что никогда не слышала ничего подобного.

В течение следующего часа или около того некоторые жители деревни разобрали мясо, а другие принесли ингредиенты и приготовили ужин.

По какой-то причине все жители деревни собрались, чтобы поприветствовать меня.

Я был немного против этой идеи, понимая, что буду в центре внимания, но мне сказали, что хотят отблагодарить за еду, которую я им дал.

Староста деревни раздал всем спиртное, и жители деревни принялись жарить мясо и есть.

Когда я огляделся, мне стало ясно одно: я был единственным мужчиной своего возраста в этой толпе. Остальными были старики и маленькие мальчики.

Пока я ел и наблюдал за жителями деревни, деревенский староста сел рядом со мной.

- Ну что ж, выпей чего-нибудь. Прошло очень много времени с тех пор, как у нас была возможность выпить немного... Так что ты думаешь? Какая-нибудь девушка уже привлекла твое внимание?

Староста косвенным образом попросил меня остаться из-за потери всех молодых людей в деревне, но я отрицательно покачал головой и отпил из предложенной им чашки.

Здесь было много молодых и красивых женщин, но в данный момент я нахожусь на задании, и мне бы не пришло в голову отменять его из-за этого.

- У меня есть квест, который я должен выполнить… Я уеду уже завтра.

- Я понимаю, но... Очень жаль...

Деревенский староста печально повернул голову, сделал глоток из кружки, которую держал в руке, и вздохнул.

Самое важное, что сейчас у меня на уме - это сбор информации о столице Империи. Не только это, но и подтверждение благополучия родителей Шарл.

Покончив с едой, я извинился перед собравшимися, после чего пошел в дом старосты и упал в постель в комнате, приготовленной для меня.

Утро наступило достаточно быстро. После раннего ужина и прощания со старостой я покинул деревню.

Через два дня, если продолжать идти на север, я должен прибыть в столицу Империи.

Я дважды сверился с картой Империи Лунета, которую мне дали в Лиане, и быстрым шагом двинулся по дороге.

Честно говоря, было бы быстрее, если бы я ехал верхом на Кокуйо, но он растоптал солдат Королевства Генриетта в Саландире, а затем в Лиане. Выпускать его может быть опасно.

Натали и все остальные также сказали мне не выпускать его, так как он может привлечь слишком много внимания.

Вот почему я думаю, что будет лучше, если я выпущу его в качестве последнего средства, возможно, если мне придется бежать.

Поля по сторонам дороги были разорены, когда я приблизился к столице, изуродованной войной.

Это еще больше открыло мне глаза на то, что такое война. Я продолжил свой путь и наткнулся на пересечение нескольких дорог, которые образовывали единую дорогу в столицу.

Я пошел немного медленнее, мой кинжал висел у меня на поясе. Вы никогда не можете знать, кто может наблюдать за вами в таком месте, как это.

По дороге из-за моей спины выехало несколько купеческих экипажей.

Авантюристы, сопровождавшие их, очень настороженно относились ко мне, когда проезжали мимо.

Примерно через полдня наблюдения за проезжающими мимо меня экипажами я прибыл в город Торрес.

Город Торрес, который находится прямо перед Имперской столицей, уже оккупирован и находится под контролем Королевства Генриетта.

Над воротами были развешаны флаги Королевства.

Я встал в очередь, которая стояла на контрольно-пропускном пункте для въезда в город.

В очереди было несколько групп людей.

Я держал в руке свою карточку гильдии и был готов вытащить несколько серебряных монет в случае крайней необходимости.

- Следующий.

Настала моя очередь предъявить свою карточку гильдии охраннику у ворот.

Серебряная карта гильдии - это карта высокого ранга, ранга B, распространенная во всех странах.

-.... Ты из королевства Саландир, что здесь делает В-ранг......? 

Лицо солдата слегка исказилось.

- Я подумал, что получу здесь больше заданий, так как сейчас страна находится под управлением Королевства Генриетта. Как вы можете видеть, я Жрец.

Я просто предположил, что, будучи Жрецом, я вызову меньше подозрений.

Обычный Жрец не более чем арьергард, поддерживающий других членов группы.

В отличие от меня, бывшего Мудрецом, который использует Меч Бастера.

- Это точно. Что ж, для любого жителя королевства Саландир, въезжающего в этот город, нет никаких проблем. Ты можешь пройти.

Я взял у него свою карточку гильдии, небрежно махнул ему рукой и прошел через ворота.

Оказавший в городе, я вздохнул с облегчением.

Мне нужно найти гостиницу. Я также должен связаться с местной гильдией... Если будет запрос в Столицу Империи, это поможет мне легче проникнуть внутрь.

Город не был безлюден.

В Торресе живет много людей и несколько племен зверолюдей.

Однако рынок был не слишком оживленным, и владельцы, проходя мимо, окликали людей, чтобы те попробовать некоторые из их продуктов.

Я купил два шампура с мясом в ларьке, где их продавали, и там мне сказали, где найти Гильдию Искателей приключений и хорошую гостиницу.

Гостиница находилась неподалеку, и, войдя, я обнаружил женщину средних лет, стоявшую за стойкой администратора.

- Добро пожаловать. Вы хотите остаться на ночь? Если вы пришли на ужин, то он еще не готов.

- Мне нужно остановиться на ночь, пожалуйста. Одна ночь.

- С включенными завтраком и ужином это будет стоить одну серебряную монету. Мне жаль, если вы сочтете цену слишком высокой, мне пришлось поднять ее из-за ситуации в этом городе.

- Я понимаю, и цена меня устраивает.

Страны, потерпевшие поражение в войне, не могут не подвергаться какой-либо эксплуатации. В дополнение к этому, клиентов становится все меньше.

Я достал серебряную монету и положил ее на прилавок.

- Спасибо. Ваша комната на втором этаже в дальнем конце.

Я взял ключ и поднялся по лестнице, где было четыре комнаты. Я вставил ключ в дверь комнаты, которая находилась в дальнем конце здания, и открыл дверь. Комната оказалась довольно просторной для одного человека.

Она была размером примерно с восемь татами. Кровать оказалась не односпальной, а двуспальной. Там также был шкаф, стол и стул, и за одну серебряную монету у меня не возникло никаких претензий.

Благодаря тому факту, что я получил запрос до того, как покинул Королевство Саландир, мои карманы были немного набиты, так что это было очень дешево.

Проверив номер, я сообщил секретарше, что иду в гильдию, вернул ей ключ и покинул гостиницу.

Я направился в гильдию, думая, как было бы здорово, если бы я мог получить там какую-нибудь полезную информацию о Столице Империи.

http://tl.rulate.ru/book/46529/1634015