Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 46

Глава 46

В экзаменационной комнате Ши Нин было довольно оживленно, все ученики болтали и шумели. В других комнатах ученики повторяли пройденный материал и готовились усердно к экзамену.

Ши Нин сидела тоже рядом с Нань Сяо. Когда другие ученики мужского пола увидели ее, то начали громко хихикать.

Они не были в классе Ши Нин и никогда раньше с ней не разговаривали.

«О, разве это не сестра Ши Нин? Мы все помним сцену, где ты признаешься брату Сяо в своих чувствах. Ты была потрясающа в тот момент».

«Я слышал, после этого ты попала в больницу, а, почему, ты была больна?»

Ши Нин не обращала внимания на их насмешки и игнорировала все, что они говорили.

Она была больше сосредоточена на рассмотрении китайского эссе в качестве справочника на первом экзамене.

Мальчики увидели это, но решили продолжить свои издевки.

«Эй, не игнорируй. Нас тоже можно считать твоими старыми знакомыми, мы находимся в одной экзаменационной комнате с младших классов. Ты даже получала мои тестовые заметки раньше».

Ши Нин холодно посмотрела на них и сказала:

«Не могли бы вы помолчать немного».

Один из мальчиков повернулся к Нань Сяо и спросил:

«Брат Сяо, что с ней?».

Нань Сяо оперся на стул, подперев голову руками, улыбнулся и сказал:

«Разве ты не видишь, кто-то займет первое место в нашем экзаменационном классе».

Мальчик громко засмеялся:

«Сестра Ши Нин хочет быть первой в нашем классе? Это же невозможно. Эй, тот, кто сидит сзади, ты слышал это? На этот раз ты уступишь сове место Ши Нин».

Вся экзаменационная комната была заполнена насмешками и хихиканьем со стороны мальчиков, которые не верили в Ши Нин.

Конечно же, ей не нравилось, что над ней издеваются:

«Это что, смешно?».

Мальчик не мог перестать смеяться.

Нань Сяо возмущенно посмотрела на инициатора всех этих разговора, Нань Сяо, и сказала:

«Если ты сам не учишься, это не значит, что ты имеешь право смеяться над теми, кто усердно работает».

Услышав это, Нань Сяо ударил ногой по столу, и его холодный взгляд упал на всех присутствующих:

«Если вы все не хотите сдавать экзамен, то сейчас же проваливайте с этой комнаты. Смеяться будете над своими мамами».

Все сразу же замолкли. В комнате стало тихо.

Сначала, когда Ши Нин услышала эти слова, она подумала, что Нань Сяо обращался не ко всему классу, а к ней. Она не ожидала, что этот нрав будет направлен ко всем присутствующим.

Теперь, когда в классе стало намного тише, она спокойно могла все повторять.

Вскоре было объявлено, что всем нужно вернуться на свои места, так как экзамен скоро начнется. Затем в каждый класс начали заходить учителя с экзаменационными листами в руках.

Все достали материал и начали подготовку к экзамену.

Первым тестом был китайский язык, категория гуманитарных наук - это то, в чем она была хороша. Ши Нин быстро закончила отвечать на вопросы и начала писать эссе.

Примерно за 20 минут до окончания экзамена Ши Нин закончила сочинение и проверила свои ответы.

Вдруг, она почувствовала, что кто-то смотрит на нее. Повернув голову, Ши Нин увидела, что это был никто иной, как Нань Сяо.

Затем она случайно взглянула на его контрольную работу.

Страница эссе была пустой.

На этот раз эссе было на тему «Что я хочу написать».

Заметив взгляд Ши Нин на своей бумаге, Нань Сяо перестал смотреть на нее и начала писать.

Было девять экзаменов, которые должны были проходить в общей сложности три дня.

В конце экзамена, на третий день все люди, выходящие из экзаменационной комнаты, проверяли ответы.

Вернувшись в класс, Ши Нин услышала, как все что-то обсуждают.

«На этот раз задачи по математике настолько сложные, что я чувствую, что не сдам».

«Математика была сложной? Я думаю, что с физикой сложнее ».

«Разве география не сложна? Очевидно, что это предмет искусства, но тест еще более головокружительный, чем наука».

Ши Нин не хотела слушать все эти разговоры. Она быстро собрала свои вещи и пошла домой.

Выйдя из класса, она столкнулась с мальчиком. Этот мальчик был очень высоким. Ши Нин еле доставала ему до груди.

Сначала Ши Нин хотела извиниться, но, внимательно рассмотрев лицо мальчика, она сразу же нахмурилась:

«Дай мне пройти».

Услышав это, Нань Сяо нахмурился.

Ши Нин оттолкнула его и направилась к выходу, но, не успела она сделать несколько шагов, когда кто-то схватил ее за воротник.

Это был Нань Сяо.

Ши Нин возмущенно сказала:

«Что ты делаешь? Отпусти меня!».

Нань Сяо проигнорировал ее и потащил Ши Нин за воротник к аварийной лестнице.

Пнув Ши Нин вперед, он с грохотом закрыл дверь ногой.

Было видно, что он очень зол и раздражен.

А вот Ши Нин была очень спокойна. Она равнодушно посмотрела на него, ожидая, что же будет дальше.

Нань Сяо вынул из кармана сигарету. Алый свет огня погас между его тонкими белыми пальцами.

Немного успокоившись, он спросил:

«Что с тобой происходит в последнее время?».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1441007