Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 61

Глава 61

Первоначальный план школы заключался в том, чтобы после поездки отвезти студентов в отель на ужин.

Вдруг в автобусе раздался голос:

«Какое удовольствие возвращаться в отель так скоро?».

Все сразу же поддержали.

«Да, еще так рано, только пять часов».

«Как насчет того, чтобы сыграть еще раз в эту угру? На этот раз обещаю прожить еще немного».

«Неинтересно играть в одно и то же. Я слышал, что рядом с ней есть клуб на ферме, где можно приготовить шашлык. В любом случае, все голодны, и пора поесть, пойдемте туда!».

«Давай, давай, давай, к счастью, я недавно научился готовить несколько блюд».

«Ты умеешь готовить? Кого ты обманываешь?».

Студенты начали приставать к Лао Ян, чтобы их отвезли в ближайший фермерский клуб.

Лао Ян подозрительно посмотрела на группу детей:

«Вы действительно умеете готовить?».

«Конечно, думаю, жарить на гриле может каждый. Более того, в классе так много девочек, которые умеют готовить, так что, не волнуйтесь».

Лао Ян сказала:

«Те, кто умеет готовить в классе, подняли руки».

Почти половина из них подняла руки.

Лао Ян подумала, что раз они уже вышли, а поблизости есть место, почему бы не взять их немного повеселиться:

«Хорошо, пошли. Я рассчитываю на вас, ребята, надеюсь, вы накормите меня вкусным ужином».

Студенты рассмеялись.

«Не волнуйтесь, обещаем устроить для вас сегодня банкет».

Лао Ян ответила:

«Хорошо, буду ждать».

Она взяла телефон, а затем сказала водителю:

«Пожалуйста, отведите нас сюда».

Через некоторое время группа студентов прибыла в фермерский дом, и, поскольку они не бронировали места, Лао Ян должна была найти владельца и проверить наличие свободных мест.

К счастью, в фермерском доме не намечалось никаких мероприятий, поэтому они с радостью приняли группу студентов.

Вскоре было подготовлено оборудования для гриля и приготовления других блюд.

В этом фермерском клубе было четыре мини-кухни с множеством продуктов и посуды, а также всевозможные виды мяса и морепродуктов.

Лао Ян проинструктировала:

«Разделитесь на группы в зависимости от того, кто, чем хочет заниматься».

Все сразу же разделились.

Те, кто умел готовить, готовили, те, кто хотел пойти на шашлык, могли пойти и приготовить шашлык.

А для тех, кто не хочет ничего делать, на ферме было много других мест для отдыха.

Нань Сяо, Линь Суно и Цзинь Сиань – была тройка, которая никогда не разделялась. В этот раз Ши Нин была с ними, в то время как Ю Чуяо была с другими учениками.

Разделившись на группы, все начали заниматься своими делами.

Всегда было мало людей, которые умели готовить. Из двадцати человек, они назначили некоторых, кто им помогал, все организовал.

Цзинь Сиань повел Нань Сяо и Линь Суно к грилю.

Недалеко от гриля кто-то устраивал вечеринку у костра.

Цзинь Сиань повернулся к Линь Суно и спросил:

«Ты умеешь готовить?».

Линь Суно покачал головой:

«Нет».

Нань Сяо закатил глаза:

«Сиань, разве это не ты затащил нас на гриль? А теперь ты спрашиваешь у нас, умеем ли мы готовить?».

Цзинь Сиань сказал:

«Ладно, забудьте, мне кажется, очень просто приготовить масло на гриле. Сначала нужно добавить немного масла, затем положить мясо на гриль и посыпать приправой».

Сказав это, Цзинь Сиань начал пробовать приготовить мясо.

В итоге, мясо обгорело, а дым вокруг начал затруднять дыхание.

Увидев это, Линь Суно и Нань Сяо отступили на несколько шагов назад.

Цзинь Сиань зажал нос и закричал:

«Вы, ребята, не собираетесь мне помогать?!».

Нань Сяо ответил:

«Я не хочу приближаться к этому месту».

В этот момент к ним подошла Ши Нин. Заметив, что трое взрослых мальчиков стоят в растерянности, она спросила:

«Что вы делаете?».

Цзинь Сиань ответил:

«Готовим барбекю».

Ши Нин посмотрела на обгоревшее мясо на гриле:

«Сможете сами закончить?».

Все покачали головой.

Ши Нин вздохнула и направилась к решетке, намереваясь спасти остатки мяса Цзинь Сианя.

Линь Суно сказал:

«Тебе лучше держаться подальше, запах дыма утрудняет дыхания».

Нань Сяо добавил:

«Это не то место, где такая девушка, как ты, могла бы прийти и вмешаться, ты бы тоже его просто сожгла».

Ши Нин ответила:

«И что, прикажете стоять, как вы двое? Если ничего не делать, то мы останемся без ужина».

Затем Ши Нин добавила:

«В нашей группе так много людей, почему на гриле стояли только вы трое, где остальные?»

Цзинь Сиань ответил:

«Я думал, что мы втроем сможем это сделать, поэтому мы не позволили им прийти. Там все играли с огнем».

Неподалеку разводили костер, там собрались Лао Ян и несколько студентов, которым нечего было делать, чтобы поболтать.

Ши Нин потеряла дар речи:

«Я думаю, что это не они играют с огнем, это вы играете с огнем. Ладно, Сиань, почему бы тебе не встать рядом со мной и не помочь мне готовить мясо?».

Она взяла за руки Цзинь Сианя и начала жарить мясо.

В их деревне каждый год жители устраивали вечеринки у костра, и одним из мероприятий было барбекю.

Родители Ши Нин всегда отсутствовали круглый год, а дома была только ее старая бабушка. Таким образом, она с самого детства занималась приготовлением пищи и домашними делами.

Современная стойка для барбекю была очень продвинутой, поэтому управлять ею было несложно.

Ши Нин одной рукой она переворачивала шпажки с мясом, а другой бросала их в масло, двигаясь так умело, что совсем не походила на девушку, которая ничего не трогала пальцами.

«Дай мне соль».

«Перец».

«Порошок тмина».

«Порошок чили».

Цзинь Сиань только то и делал, что подавал ей специи.

Остальные двое ошеломленно наблюдали за ней.

Нань Сяо сказал:

«Она так хороша во всем».

Линь Суно добавил:

«Для сравнения, мы с тобой кажемся очень некомпетентными».

Нань Сяо сказал:

«Тогда, может быть, скоро Ши Нин займет у тебя первое место в нашей оценке».

Линь Суно ответил:

«Это тоже интересно».

Нань Сяо взглянул в сторону и сказал:

«Это не похоже на тебя. У каждого человека есть своя гордость, и у тебя эта гордость – учеба. Что касается меня, то если кто-то будет угрожать моему положению, то я буду сражаться с ним лицом к лицу».

Линь Суно с самого рождения был известен как вундеркинд, и Нань Сяо не верил в то, что его сильно возмутит тот факт, что кто-то украл у него первое место.

Линь Суно озадачено спросил:

«Что ты хочешь этим сказать?».

Нань Сяо всегда был прямым, особенно когда другой стороной был его друг:

«Тебе нравится Ши Нин?».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1452187

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо!
Развернуть
#
Он так спросил, будто после стрельбы это не очевидно 😅
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь