Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 84

Глава 84

В старшей школе время всегда летит быстро.

Вскоре после промежуточных экзаменов пришло время третьего ежемесячного экзамена.

Результативность Ши Нин неуклонно росла. Ей наконец-то удалось наверстать упущенное в английском, она начала лучше разбираться в грамматике.

За неделю до экзамена был день рождения Нань Сяо.

Как у сына первой большой семьи в Янчэне, день рождения Нань Сяо всегда было очень пышным и изящным. Гостями были не только одноклассники и друзья, но также знаменитости, политики и бизнесмены.

Ши Нин всегда была на дне рождении у Нань Сяо.

В день вечеринки Ши Нин надела платье, приготовленное ее семьей, и пошла на празднование вместе со своим братом Ши Ченом.

На этом праздничном ужине собирались дети их престижных семей Янчэна, поэтому безопасность, естественно, была строгой.

Когда Ши Нин и Ши Чен подошли к входной двери особняка семьи Нань, то увидели молодую девушку, остановленную охранниками.

По сравнению с ярко одетыми молодыми мастерами и молодыми девушками в окружении эта девушка действительно была одета очень просто и убого. Неудивительно, что охранники остановили ее.

Ши Нин сказала:

«Стандартный сюжет Мэри Сью».

Ши Чен озадачено спросил:

«Ты о чем?».

Ши Нин ответила:

«Эта девочка учится в том же классе, что и я, ее зовут Тун Лу».

Ши Чен сказал:

«Она кажется немного знакомой».

Ши Нин указала:

«Брат, иди первым. Кажется, у нее небольшая проблема, я просто пойду и помогу ей».

Ши Чен кивнул:

«Хорошо, буду ждать тебя внутри».

Тун Лу тем временем пыталась все объяснить:

«Я действительно одноклассница Нань Сяо. Да, у меня нет приглашения, но я не собираюсь оставаться, я просто хотела передать кое-что имениннику».

Охранник возмущенно ответил:

«Ты не можешь войти без приглашения! Каждый год появляются такие маленькие девочки, как ты, которые хотели бы стать частью общества, но, увы. Так что не думай, что нас легко обмануть, лучше поторопись и уходи».

Сказав это, охранник стал яростно отгонять ее.

Вдруг послышался голос:

«Я знаю ее, поэтому впустите эту девушку сейчас же».

Обернувшись, охранник увидел Ши Нин:

«Мисс Ши, вы знаете эту девушку?».

Ши Нин кивнула:

«Да. Она моя подруга, а также подруга Нань Сяо».

Выражение лица охранника сразу же изменилось. Он повернулся к Тун Лу, его тон стал намного мягче:

«Так вы подруга мисс Ши? Почему вы сразу об этом не сказали?».

Тун Лу пробормотала:

«Не думаю, что это помогло бы».

Затем она последовала за Ши Нин в особняк.

Глядя на великолепную Ши Нин, Тун Лу глубоко вздохнула.

Ши Нин выглядела очень красиво и элегантно!

Тун Лу тихим голосом сказала:

«Ты снова помогла мне, спасибо».

Ши Нин повернула голову и посмотрела на Тун Лу с озадаченным выражением лица:

«Ты ведь пришла на день рождение к Нань Сяо?».

Тун Лу ответила:

«Да! Он так добр ко мне, я давно хотела его отблагодарить, но все не было возможности, поэтому решила сделать ему подарок на день рождение».

Она огляделась, а затем посмотрела на упакованную подарочную коробку, которую держала в руках, и сказала:

«Но мой подарок слишком простоват, поэтому я бы предпочла не говорить об этом. Да и вообще, наверное, мне лучше уйти».

Сказав это, Тун Лу отступила и начала уходить, но Ши Нин остановила ее:

«Не надо. Подарки других людей, находящихся здесь – ничто, какими бы дорогими они не были».

Тун Лу не понимала, что Ши Нин имела в виду.

В этот момент Ши Нин вспомнила, что ее семья принесла ей запасное платье, на всякий случай. Подумав об этом, Ши Нин пришла в голову блестящая идея. Она решила отдать это платье Тун Лу и сделать ей макияж.

Она потащила Тун Лу наверх, а затем дала ей свое платье и обувь.

Когда Тун Лу вышла из раздевалки, Ши Нин сделала ей легкий макияж и прическу:

«Это образ стандартной героини».

Тун Лу в замешательстве спросила:

«Какая героиня?».

Ши Нин несколько раз моргнула и сказала:

«Ты».

Тун Лу замахала руками:

«Между мной и Нань Сяо действительно не то, что ты думаешь, мы знаем друг друга, потому что…».

Ши Нин перебила ее:

«Я знаю, что Нань Сяо родился с болезнью. Его группа крови была редкой, и тебе довелось спасти его, после этого семья Нань спонсировала твое обучение, а Нань Сяо хорошо позаботился о тебе».

Тун Лу была шокирована:

«Откуда ты так много знаешь?».

Мало кто знал об этом, в школе только и говорила, что Тун Лу – бедная ученица, спонсируемая семьей Нань Сяо.

Ши Нин ничего не ответила, а лишь про себя подумала:

«Я знаю, потому что прочитала все это в книге».

Тун Лу тем временем посмотрела на себя в зеркало и спросила:

«Как ты научилась так красиво заплетать волосы? Оказывается, я могу быть красивой».

Ши Нин улыбнулась:

«Да, тебе идет».

Тун Лу повернулась и посмотрела на Ши Нин:

«Прошло много времени, и Гао Минь и ее труппа меня больше не беспокоили. Они даже иногда помогают мне».

Ши Нин хотела объяснить, но Тун Лу перебила ее:

«Спасибо тебе».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1468272