Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 88

Глава 88

Ши Нин подсчитала, хотя она заняла второе место по всему классу, но у нее по-прежнему был разрыв более чем на 20 баллов с Линь Суно.

Как он мог быть таким хорошим?

Как растет его мозг?

Ши Нин подумала про себя:

«Его будет слишком сложно превзойти».

После того как весь класс увидел рейтинг, все начали восхищенно говорить:

«Ши Нин, ты потрясающая!».

«Совершенно верно, ты самая классная девушка в Янчуане!».

«Я заявляю, что с сегодняшнего дня ты моя богиня».

«К счастью, все прошло хорошо, но я считаю, что оценки одноклассника Суно просто потрясающие».

«Только в этот раз нарушилась традиция».

«Какая традиция?».

«Начиная с младших классов средней школы, Лин Суно занимает первое место, и это никогда не менялось. Контрольные работы в нашей школе всегда были довольно сложными, и в них Линь Суно нет равных, но обычно Линь Суно перегонял человека на втором месте минимум на тридцать-сорок очков».

Ши Нин поняла, что они имели в виду.

На этот раз она набрала 850 очков, Линь Суно набрал 872 балла, что на двадцать очков было меньше чем у него, этим она и нарушила традицию.

Ши Нин не могла не обернуться, чтобы посмотреть на Линь Суно.

К ее удивлению, в то же время Линь Суно тоже на нее смотрел.

Ши Нин улыбнулась:

«Ты молодец».

Они сидели далеко друг от друга, более того, все очень шумели в классе. Несмотря на то, что Ши Нин старалась говорить громко, она сама не слышала свой голос.

Но Линь Суно понял каждое сказанное ею слово.

Он посмотрел на нее и прошептал:

«Как и ты».

Все это время Нань Сяо наблюдал за ними. Он и сам не понимал, почему его сердце стало наполняться гневом в этот момент.

Вдруг кто-то крикнул:

«Вы это видели? Прокрутите рейтинг вниз и посмотрите на результаты Нань Сяо».

«Ничего себе, Нань Сяо на этот раз добрался до 180 места ?? Еще один ракетчик?»

«Ши Нин что, волшебница?».

Внимание Ши Нин было отвлечено достижениями Нань Сяо.

В прошлый раз Нань Сяо был последним в классе, но теперь все было по-другому. Это действительно был стремительный прогресс.

И это был результат недельного обучения, а он уже продвинулся до 180 места? С такой скоростью, если он продолжил также усердно учиться, то сможет легко через два месяца обогнать Ши Нин.

Ши Нин ошеломленно посмотрела на него и спросила:

«Как ты это сделал?».

Нань Сяо ответил:

«У меня был хороший учитель».

Ши Нин сказала:

«Не шути, я серьезно».

Нань Сяо ответил:

«Это очень просто, я не сдал несколько работ на последнем экзамене, потому что не хотел их делать, но на этот раз я отнесся к этому более серьезно, вот и все».

Затем Нань Сяо улыбнулся и спросил:

«Я надеюсь, ты помнишь о своем обещании, ведь так?».

Ши Нин закатила глаза:

«В какое время в субботу?».

Нань Сяо ответил:

«Увидимся в 14:00 в Центре Чанлонг, я заплачу за билеты».

Ши Нин спросила:

«Разве ты не просил меня отдать тебе билеты?».

Нань Сяо ответил:

«Забудь».

На первом свидании не было причин позволять девушке платить.

В субботу днем Ши Нин вышла на час раньше назначенного времени и прибыла в центр Чунлун на двадцать минут раньше.

Она не привыкла заставлять людей ждать.

Десять минут спустя пришел Нань Сяо и был удивлен, увидев Ши Нина:

«Почему ты пришла раньше меня?».

Обычно девушки опаздывали, так как им нужно было много времени на то, чтобы сделать макияж или подобрать платье.

Вообще Нань Сяо тоже не терял время зря. Он решил немного подготовиться к его встрече Ши Нин. Он зашел в интернет и узнал, как устроить девушке идеальное свидание.

Восторженные интернет-пользователи учили его приходить на полчаса раньше девушки, чтобы она почувствовала, что ее ценят.

Он так и сделал, но Ши Нин его опередила.

Затем Нань Сяо заметил, что Ши Нин была одета сегодня как обычно, у нее не было особого макияжа, а волосы были собраны в пучок.

Ши Нин явно ничего не делала, специально не готовилась.

Ши Нин сказала:

«Ты тоже рано пришел, если честно, я думала, что мне придется ждать тебя здесь минут сорок».

Нань Сяо отвернулся и сказал:

«Давай зайдем внутрь».

Эти двое вместе пошли в парк развлечений.

Ши Нин сначала не особо хотела приходить, потому что выходной был днем, когда она могла просмотреть комплекты из пяти экзаменационных работ по три, этого было для нее достаточно!

Но, войдя внутрь, Ши Нин поняла истинное значение слова «удивительно».

Это был ее первый визит в парк развлечений, и это было как в оживленном замке.

Мечтательный и полный смеха, который, кажется, помогает забыть все жизненные невзгоды.

Сначала Ши Нин вела себя сдержано.

Нань Сяо спросил:

«Во что ты хочешь поиграть?».

В парке развлечений было слишком много аттракционов, из-за чего Ши Нин было трудно определиться.

После долгих раздумий она выбрала американские горки ужасов.

Нань Сяо посмотрел на длинную гусеницу, подвешенную высоко в воздухе, и на свободную позу машины, вращающейся на триста шестьдесят градусов во всех направлениях:

«Ты точно хочешь покататься сначала на этом аттракционе?».

Он ожидал, что такая девушка, как она затащит его на карусель или в поместье мечты.

Ши Нин ответила:

«Здесь очень много аттракционов, я не могла выбрать, поэтому решила остановиться на том, где громче всего кричат люди».

В конце концов, двое вместе оказались на этих ужасных американских горках.

Нань Сяо очень понравилось. Он наклонил голову к Ши Нин и сказал:

«А ты, оказывается, неплохо разбираешься в горках. Это было чертовски круто!».

Ши Нин, с другой стороны, держалась за перила, так как ее шаги были слабыми.

Нань Сяо указал вперед:

«Поехали покататься на пиратском корабле, там тоже кричат довольно громко».

Они вдвоем поиграли еще на нескольких аттракционах, а когда немного устали, решили просто походить по парку развлечений.

Там было очень красиво.

Повсюду был замок детской мечты.

Ши Нин улыбнулась и сказала:

«Я читала сказки и всегда мечтала попасть мир сказок. Теперь, кажется, моя мечта сбылась».

Нань Сяо ничего не сказал.

Темнело, но двое продолжали играть.

Даже если Ши Нин уставала от аттракционов, ей все равно не хотелось уходить. В конце, наигравшись, они решили прогуляться.

Она держала воздушный шар. Ей его подарил большой бурый медведь, которого она случайно встретила.

Это был самый красивый воздушный шар, который Ши Нин когда-либо видела.

Воздушный шар был прозрачным, а внутри находилась самая известная миниатюрная версия парка развлечений с розовым замком, усеянная маленькими лампочками.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1468276