Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 97

Глава 97

Во время перемены студенческий совет подсчитал количество учеников в их классе, и, как обычно, одного человека так и не было.

Цзинь Сиань все еще не ходил в школу.

Все смотрели на свободное место и не могли не говорить об этом.

«Цзинь Сиань болеет уже почти неделю, почему он так и не пришел в школу?»

«Я не знаю, что это за болезнь, чтобы лечить ее так долго».

«Если бы все было так серьезно, он бы пошел в больницу. Я слышал, что он не просто хотел ходить в школу, а сидел дома ».

«А, это разве разрешено? Я тоже не хочу ходить в школу, могу я взять отпуск?».

«Продолжайте мечтать, они члены F4. В школе к ним относятся очень терпимо, по сравнению с нами, у которых нет этой привилегии».

Как раз в тот момент, когда девушки обсуждали это, мимо проходила Ю Чуяо.

В эти дни она была необычайно молчалива, и лицо ее выглядело не очень хорошо, она выглядела очень изможденной.

«Ю Чуяо тоже ведет себя как-то странно, я помню, до того, как Цзинь Сиань взял себе больничный, они двое были очень близки друг с другом».

«Разве вы не слышали, все предполагают, что отпуск Цзинь Сианя на этот раз вызван не болезнью, а любовной травмой? Хотя они это скрывали, кто-то видел, как Ю Чуяо вела себя как избалованный ребенок по отношению к Цзинь Сианю».

«Многие видели, как Цзинь Сиань прогуливала занятия, чтобы купить ей пончики на Ист-стрит. Похоже, они были вместе».

«Черт возьми, Восточная улица довольно далеко отсюда, верно? Цзинь Сиань действительно балует ее».

«Я тоже хочу, чтобы молодой мастер Сиань влюбился в меня. Так я не поняла, они расстались или нет? Если да, то я Ю Чуяо вообще не понимаю. У нее что, глаз нет?».

Девушки были так взволнованны всеми этими слухами, что даже не заметили, что их разговор был слишком громким.

Вдруг Ю Чуяо посмотрела на этих нескольких девушек, которые сплетничали о ней, и сказала холодным голосом:

«Вы еще не закончили?».

Девушки посмотрели друг на друга и смущенно опустили голову.

Ю Чуяо усмехнулась:

«Ну, что вы там обо мне говорили?».

Девочки удивленно подняли глаза, не в силах поверить в то, что слышали их уши.

Ю Чуяо обычно вела себя очень мил и сдержанно, а также говорила нежным голосом. Но сейчас она разговаривала с ними пренебрежительным тоном.

Ю Чуяо тем временем посмотрела на одну из девушек и возмущенно сказала:

«На что ты смотришь? Разве это не ты только что сказала, что у меня нет глаз? Почему бы тебе не посмотреть на себя в зеркало? Тебе остается только мечтать, чтобы Цзинь Сиань влюбился в такую, как ты».

В эти дни Ю Чуяо была слишком подавлена, а свою агрессию ей было некуда выплеснуть. Как раз в этот момент ей подвернулась возможность сделать это и ослабить свое напряженное «я».

Девушка сказала:

«Ты думаешь, что ты такая классная, только потому, что ты красивая? А Сиань вообще когда-то видел тебя такой? Если бы он сейчас слышал тебя, ты бы явно ему не понравилась».

Ю Чуяо засмеялась:

«Если я ему не нравлюсь, то ты думаешь, что ты сможешь ему понравиться? Ты ничто!».

Девушка нахмурилась:

«Кто тебе разрешил так со мной разговаривать? Теперь понятно, почему Ши Нин перестала с тобой общаться, она просто раньше нас разглядела твое истинное лицо. Хотя моя семья не так хороша и известна, как семья Ши, но, по крайней мере, у меня есть биологические родители. Дома со мной обращаются как с маленькой принцессой, а с тобой? Ты просто приемный ребенок».

Ю Чуяо была в бешенстве:

«Это вообще не твое дело!».

Затем она подняла руку и ударила девушку.

Девушка была так разгневана после того, как ее ударили, и хотела дать ответный удар, но была потрясена зловещим взглядом Ю Чуяо:

«Ты хочешь меня ударить? Давай, попробуй! Старая мадам Ши так меня любит, что если она узнает, что ты ударила меня, то просто так не отпустит. Так что, если у тебя есть биологические родители? Что они сделают? Твою семью семья Ши раздавит, как муравья».

Пощечина Ю Чуяо была совсем не слабой, после удара на лице было видно несколько красных отметин.

Ее глаза сразу же наполнились слезами, когда она с ненавистью посмотрела на Ю Чуяо.

Вдруг среди толпы послышался голос:

«Таких бешеных собак бить надо».

Это была Ши Нин.

Увидев ее, Ю Чуяо разозлилась еще больше:

«Ши Нин, это ты виновата в том, что я так веду себя! Все произошло из-за тебя!».

В эти дни она не могла связаться с Цзинь Сианем. Она отправила ему кучу сообщений, где все объясняла, но он не ответил ни на одно из них.

Больше всего ее сломало то, что вчера вечером Цзинь Шань внезапно отправил ей текстовое сообщение:

«Нам больше не нужно видеться».

Затем она получила на свою карту перевод 100000.

Стиль Цзинь Шаня был ей понятен. Он не был похож на Цзинь Сианя и Линь Суно, которые еще учились школе и не были так сильно вовлечены в мир.

Даже если бы Ю Чуяо сказала ему, что не хочет переставать с ним общаться, Цзинь Шань даже слушать бы не стал, вместо этого он бы еще больше разозлился на нее.

Так же, Ю Чуяо очень обидела то, что он заплатил ей такую небольшую сумму.

Его гонорар за разрыв составляет всего 100000?

Любой бы дурак понял, что он ее унижает.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1474338

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь