Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 118

Глава 118

Голос Ши Нин становился все тише и тише. Она была слишком уставшей, поэтому рухнула на заднее сиденье и заснула.

Нань Сяо посмотрел на ее спящее лицо. Вспомнив о том, как увидел ее сегодня вечером промокшей в классе, он почувствовал себя очень расстроенным.

Он сел немного ближе к ней и осторожно положил ее голову себе на плечо.

После этой ночи Ши Нин заболела.

Всю ночь ее морозило, у нее была лихорадка.

Весь следующий день она проспала.

Проснулась она только в полдень следующего дня.

Когда она открыла глаза, то увидела знакомое лицо у кровати:

«У меня что, очень высокая температура? Или я сошла с ума? Как так получилось, что я вижу перед собой своего брата?».

Ши Чен коснулся ее лба и сказал:

«К счастью, жар уже ушел, температура стабилизировалась».

Ши Нин озадачено спросила:

«Брат, разве ты не в Имперской столице? Почему ты вернулся?».

Ши Чен ответил:

«Я вернулся, как только игра закончилась. Что с тобой случилось? Перед отъездом я просил тебя позаботиться о себе. И что в итоге? Я приехал и увидел больную сестру. Как же тогда мне в следующий раз уезжать? Моя душа будет неспокойна».

Ши Чен коснулся ее головы и нахмурился.

Ши Нин крикнула:

«Мой родной брат».

А затем она расплакалась. Ши Нин и сама не поняла, что заставило ее прослезиться. Даже вся эта суматоха в последние дни не заставила ее пролить слезу.

Ши Чен запаниковал и присел на изголовье кровати:

«Сестра, ты чего? Я ведь не виню тебя. Просто слишком разнервничался, когда увидел, что ты заболела. Не плачь».

Ши Нин покачала головой:

«Я плачу не из-за этого. Просто я давно не видела своего брата».

Ши Чен провел пальцем по ее векам, чтобы вытереть слезы, и улыбнулся:

«Ты действительно скучала по своему брату?».

Ши Нин ответила, не задумываясь:

«Да!».

Она действительно очень скучала по брату.

Разница между финалом и лигой в том, что финал проходил в едином месте, и результаты публиковались на третий день после соревнований, а затем на месте вручались сертификаты на медали.

Вот почему Ши Чен и другие так долго оставались в столице Империи.

Как и ожидалось, Ши Чен выиграл.

Хотя такого результата все ожидали, Ши Нин все же был очень счастлива за своего брата.

Ши Чен снова сказал:

«На этот раз не только я выиграл. Что самое удивительное, так это то, что Линь Суно также выиграл национальный уровень. Он только первокурсник и достиг высшего уровня на соревнованиях по математике в старших классах в Китае. Это действительно удивительно. Этот ребенок вообще меня с каждым разом все больше удивляет. Он не отходил от книг все дни до финала. Я волновался, что он внезапно умрет в экзаменационной комнате».

Ши Нин ответила:

«Да, Линь Суно молодец».

Ши Чен сказал:

«У него было такое сильное желание победить. Я еще не видел людей, которые так стремились выиграть. Но, интересно, почему на этот раз он так сильно заботился об этой награде?».

Услышав эти слова, Ши Нин сразу вспомнила, что пообещала ему посмотреть фильм, поэтому немедленно отправила текстовое сообщение Линь Суно:

«Линь Суно, мой брат сказал, что у тебя хорошие оценки, поздравляю».

Вскоре после этого Линь Суно ответил ей:

«Я хочу тебя увидеть».

Ши Нин полминуты читала эти очень короткие четыре слова.

Затем она ответила:

«Хорошо, тем более мы ведь договаривались идти в кино».

Линь Суно спросил:

«Тогда мы встретимся сегодня?».

Завтра понедельник, поэтому если они не встретятся сегодня, Линь Суно придется ждать еще целую неделю.

Хотя Линь Суно мало что сказал, она чувствовала, что он с нетерпением ждал просмотра этого фильма перед игрой, и она больше не могла уклоняться:

«Хорошо, давай встретимся сегодня».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1485099