Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 121

Глава 121

В результате излишнего упрямства ей не стало лучше, пока она не пошла в школу.

Все счастливо проводили Рождество, только она сидела на своем стуле и кашляла, ее нос был красным, а глаза постоянно чесались.

Увидев ее в таком виде, Нань Сяо спросил:

«Что с тобой случилось?».

Ши Нин ответила:

«В тот день, когда Кэ Цзэ заперла меня, я простудилась».

Нань Сяо озадаченно посмотрел на нее:

«Но ты ведь два дня пролежала дома».

Ши Нин нахмурилась:

«Разве простуда может так быстро вылечится? Более того у меня был жар».

Нань Сяо положил руку ей на лоб, но Ши Нин уклонилась:

«Что ты делаешь?».

Нань Сяо ответил:

«Хочу посмотреть, есть ли у тебя температура».

Ши Нин сказала:

«В этом нет необходимости, температуры у меня нет».

Нань Сяо нахмурился:

«Но это ненормально. Пошли, я отведу тебя к Лао Ян, чтобы ты попросила у нее отпуск».

Одноклассники, которые сидели в классе, ошеломленно наблюдали за этими двумя.

В этот момент Нань Сяо схватил Ши Нин за руку, чтобы повести к Лао Ян, но она вырвалась:

«Я не собираюсь никуда идти. Кроме того, если мы будем держаться на таком маленьком расстоянии, все поймут неправильно».

Нань Сяо улыбнулся.

Ши Нин была возмущена. Почему в последнее время этот человек становится все более неприличным?

Нань Сяо наклонился ей и прошептал:

«Я не прошу тебя идти домой. Я просто хочу отвезти тебя в кое-какое место в полдень».

Затем он отодвинулся от нее немного и добавил:

«Ты же всегда носишь с собой лекарства, верно?».

Ши Нин кивнула:

«Да».

Нань Сяо ответил:

«Отлично, тогда жди».

Сказав это, он встал со своего места, взял чашку Ши Нин и подошел к диспенсеру для воды, чтобы набрать теплой воды, а затем вернулся на свое место.

Ши Нин сказала:

«Я приняла лекарство сегодня утром».

Нан Сяо положил руки на стол и искоса посмотрел на нее:

«Тогда пей больше воды. Как обычно говорит доктор, если ты заболел, значит, пей больше теплой воды».

Ши Нин ничего не оставалось делать, кроме как сделать несколько глотков теплой воды под его пронзительным взглядом.

Их поведение заставил одноклассников начать перешептываться.

«Эх, вам не кажется, что отношения Ши Нин и Нань Сяо стали какими-то странными?»

«Да, только что Нань Сяо налил ей воды. Мы с Нань Сяо учимся вместе еще с неполной средней школы, но я никогда не видел, чтобы молодой мастер сам проявлял инициативу, чтобы кому-то налить воду».

«Кроме того, Нань Сяо всегда смотрит Ши Нин сразу в глаза. Это действительно странно».

«Эх, кажется, скоро в нашем классе появится новая парочка».

Вдруг из класса раздался тихий и серьезный мужской голос:

«Тихо!».

Все сразу же замолкли и обернулись, чтобы увидеть источник звука.

Как оказалось, это был Линь Суно.

Он решил сказать стандартную фразу Лао Ян:

«Прочтите утренний урок и внимательно изучите, о чем там рассказывается, осталось несколько дней до последнего экзамена».

Цзинь Сиань озадаченно посмотрел на него и спросил:

«Суно, ты что отвечаешь за дисциплину сегодня?».

Линь Суно ответил:

«Да, сегодня я дежурный».

В классе стало намного меньше болтовни и сплетен, и ученики принялись за чтение.

Когда урок закончился, Цзинь Сиань подошел к Ши Нин и сказал:

«Ши Нин, сегодня Рождество!».

Ши Нин была очень увлечена книгой, поэтому просто кивнула, не поднимая головы.

Цзинь Сиань сказал:

«Пошли сегодня в кинотеатр. Я слышал, что недавно вышел хороший фильм».

Ши Нин ответила:

«Я гуляю только по выходным. В обычные дни мне нужно учиться. Более того, я уже посмотрела упомянутый тобой фильм. Он действительно интересный. Ты можешь позвать кого-нибудь другого».

Цзинь Сиань был ошеломлен. В последнее время он всегда видел Ши Нин только за учебой и никогда не слышал, чтобы она ходила развлекаться. Когда она успела посмотреть популярный фильм раньше, чем он?

Цзинь Сиань спросил:

«Ничего себе, ты быстрая. И с кем ты ходила на фильм?»,

Ши Нин закрыла книгу:

«С Суно. Я обещала сходить с ним в кино после того, как он вернется с экзамена».

Цзинь Сиань был потрясен:

«Что? Ты и Суно? Вы ходили только вдвоем?».

Нань Сяо, который сидел рядом в полусонном состоянии, услышав эти слова, вмиг приободрился:

«Ты ходила с Линь Суно в кино?».

Ши Нин озадачено посмотрела на них обоих. Зачем они повторяют один и тот же вопрос? Она что, плохо слышит?

Ши Нин ответила:

«Да, я ходила в кино с Линь Суно. Я вроде бы не тихо говорю, верно? Только не говорите, что вы не услышали с первого раза».

Нань Сяо спросил:

«Когда ты ходила с ним?».

Ши Нин ответила:

«В канун Рождества».

Цзинь Сиань выругался:

«Бля, вы двое еще и вместе проводите Сочельник? Тогда почему бы тебе не провести Рождество со мной? Ши Нин, ты слишком пристрастна!».

Ши Нин нахмурилась:

«Я пошла с Линь Суно в кино, потому что он выиграл первое место в финале соревнований по математике. Если ты тоже победишь в соревнованиях, я пойду с тобой на любой фильм, который ты захочешь посмотреть».

Сказав это, она толкнула Цзинь Сианя:

«Уйди с дорого, я хочу кое-что переписать с доски, а ты закрываешь мне вид».

Про себя она подумала:

«Почему он такой высокий. Ему было всего пятнадцать лет, а рост - почти 1,8 метра. Этот ребенок принял гормон роста?».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1487587