Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 128

Глава 128

Услышав это, Ши Нин, которая была погружена в море знаний, наконец-то подняла голову и холодно посмотрела на то, кто злорадствовал рядом с ней.

Нань Сяо улыбнулся:

«Наконец-то, ты хочешь позаботиться о своем брате?».

Учительница по истории окликнула его и строгим тоном сказала:

«Нет никого, кто прав. Ши Нин, по крайней мере, сидит и готовиться, на что бы я советовала обратить внимание и тебе. Буду очень рада, если тебе удастся сдать тест по истории и набрать 100 баллов».

Ши Нин в это время встала и сказала учительнице:

«Учитель, я уже вспомнила, что вы задавали. После уроков я уделяла время внеклассным еще темам, поэтому, думаю, смогу хорошо написать тест».

У учительницы истории сразу же изменилось выражение лица:

«Что ж, я тебя обязательно проверю».

Затем учительница истории спросила ее о многих ключевых моментах, которые она только что спрашивала, и Ши Нин бегло их все озвучила. Она могла цитировать даже некоторые фразы из учебника, которые учительница не задавала.

Одноклассники, которые занимались самообучением, отложили свои книги и сосредоточились на Ши Нин.

Все были ошеломлены. Ши Нин, отвечала, будто совсем не думая.

Как только учительница задавала вопрос, она сразу же могла ответить, говоря бегло и точно, что вызвало чрезвычайное удивление.

Услышав ответы Ши Нин, учительница удовлетворенно кивнула и сказала:

«Это действительно превосходно. Неудивительно, что руководитель класса сказала, что вы готовитесь к чемпионату этого года по гуманитарным наукам. Для учителя большая честь обучать такого ученика, как вы. Я ведь только что задавала вам некоторые вопросы, которых даже в учебнике не было, но вы ответили на всех них. Мой курс вы явно запомнили отлично, я очень рада».

Ши Нин подумала про себя:

«Как получить 100 баллов, если ты этого не знаешь? В школе всегда есть два или три частичных вопроса».

Учительнице же она сказала:

«У меня просто очень хороший учитель».

Учительница истории похлопала ее по плечу и жестом пригласила сесть, а затем уставилась на Нань Сяо:

«Вот, посмотрите на вашу соседку по парте. Теперь, надеюсь, вы понимаете, что такое настоящий разрыв?».

После того, как Ши Нин села, она продолжила решать свои математические задачи. Вдруг она вспомнила, что только что сказал Нань Сяо, перестала писать задачу и повернулась к нему:

«Ты что думаешь, что я такая же, как ты?».

Нань Сяо не знал, что ответить.

Ши Нин улыбнулась и сказала:

«Не называй себя братом. Если ты не будешь усердно учиться, ты младший брат».

Рот Нань Сяо дернулся, а глаза сузились. Он посмотрел на Ши Нин и спросил:

«То есть я не имею права разговаривать с тобой, если не буду учиться, верно?».

Ши Нин ответила:

«Я не общаюсь с необразованными людьми, попросту потому, что с ними не о чем разговаривать».

Нань Сяо был ошеломлен. Почему она так к нему обращается?

Если ему не нравится учиться, что ему сделать? Нань Сяо отвернулся, пытаясь скрыть свой недовольный вид.

Заметив это, Ши Нин улыбнулась и спросила:

«Так что, ты действительно планируешь учиться?».

Нань Сяо ответил:

«Ты сказала, что не общаешься с такими необразованными людьми как я, так что я могу сделать тогда?».

Ши Нин вытащила свою книгу и сказала:

«Ладно, позволь мне помочь тебе, в конце концов».

Нань Сяо озадачено спросил:

«Разве ты не прослушала то, что диктовала учительница?».

Ши Нин кивнула:

«Но после того, как я послушала учительницу, я почти все вспомнила в своей голове. И я дам тебе несколько ключевых моментов. Я уверена, что тебе они больше помогут с твоей кратковременной памятью, чем те ключевые моменты, на которые указала учительница».

Ши Нин открыла книгу и начала ему обводить ключевые моменты.

Нань Сяо все это время наблюдал за ее серьезным видом. Несмотря на то, что Ши Нин не улыбалась, ее лицо все равно сияло для него.

Он внезапно почувствовал, что у людей, которые могут учиться, кажется, есть очарование, которого у них нет.

Ответы Ши Нин поразили тем временем всех одноклассников, которые долгое время не могли прийти в себя.

«Ши Нин действительно потрясающая. Никогда не видел, чтобы кто-то так быстро и четко отвечал на все вопросы».

«Она очень талантлива. Как у обычных людей может быть такая хорошая память?».

«И она не только хороша в гуманитарии, но и в науке не уступает. После нескольких еженедельных тестов по физике и химии ее оценка во всем классе немного ниже, чем у Линь Суно».

«Кстати, я видел, как она участвовала в олимпиаде по математике в классе. Сейчас говорят, что она чемпион по подготовке к гуманитарным наукам в глазах учителя. Почему она старается преуспеть и там, и там?».

«Богиня, вероятно, хочет заниматься и искусством, и наукой».

«В первом классе средней школы набирается общий балл по девяти предметам. Линь Суно, очевидно, сосредоточен на математике, физике и химии. Он начал читать книги по естествознанию на третьем году средней школы. Он не совершенствуется в гуманитарных науках, а Ши Нин продолжает совершенствоваться в науке. Может быть, на этот раз она действительно надеется превзойти Линь Суно».

«Нет, Линь Суно в последний раз был более чем на двадцать пунктов выше ее».

«Но не забывайте о том, что Ши Нин развивается в предметах с довольно большой скоростью».

Все обсуждали эту тему, глядя на Ши Нин, которая сидела впереди.

Ши Нин тем временем провела вторую половину урока по истории, изучая вопросы по физике. У нее было пару вопросов, в которых ей было тяжело разобраться, поэтому она решила обсудить их с Линь Суно после урока.

Ши Нин подошла к нему и спросила:

«Суно, у тебя есть время?».

Линь Суно положил книгу в руку и ответил:

«Да. У тебя есть какие-то вопросы?».

В этот момент Ши Нин заметила, что книга, которую он держал в руке, была по истории. Это очень удивило Ши Нин.

Она засмеялась и сказала:

«Я впервые вижу, чтобы ты читал книгу по гуманитарным наукам после уроков».

Линь Суно ответил:

«Что ж, до последнего экзамена в этом семестре я планирую провести свободное время в гуманитарных науках».

Ши Нин была озадачена. Все знали, что Линь Суно практически никогда не читает книги после уроков. Более того, он не интересовался гуманитарными науками. Почему же сейчас он собрался посвящать свое свободное время гуманитарным наукам? Что заставило его так измениться?

Увидев ее сомнения, Линь Суно сказал:

«Моя оценка по естественным наукам почти самая высокая, ее трудно улучшить, поэтому на этот раз я хочу лучше сдать экзамен по гуманитарным наукам».

Услышав это, Ши Нин кивнула:

«Да, согласна, научные работы в первый год старшей школы действительно не имеют места для улучшения. Если же ты будешь усердно работать в гуманитарных науках, общий балл может быть намного выше».

Ши Нин ободряюще похлопала его по плечу, а затем сказала:

«Я уверенна, что у тебя все получится, Хотя, с другой стороны, если ты сделаешь это, мне будет еще труднее превзойти тебя».

Никто не сможет превзойти его на первом году обучения в старшей школе, да и в будущем ни у кого не будет никаких шансов.

Губы Линь Суно слегка приподнялись:

«А кто сказал, что я собираюсь отдать тебе свою первую позицию?».

Ши Нин ответила:

«Я не хочу, чтобы ты отдавал мне свою позицию. Я собираюсь усердно работать, чтобы хотя бы просто приблизиться к твоим результатам. Но тебе все же следует быть более осторожным, может быть, я действительно превзойду тебя».

Линь Сун кивнул:

«Хорошо, я буду ждать этого дня».

После того, как Ши Нин ушла, Цзинь Сиань подошел к Линь Суно и показал ему язык:

«И тебе не стыдно Линь Суно? Если тебе нравится Ши Нин, то почему бы тебе не отдать ей первое место? Я вот готов дать ей все, что она только захочет».

Линь Суно тихо ответил:

«Значит, я не ты».

Положение в первом классе для него гораздо менее важно, чем для Ши Нин.

Но эта позиция - ее цель.

И пока он все еще находится на вершине в течение дня, глаза Ши Нин будут смотреть на него бессознательно.

Он понимает это чувство. Когда перед вами лучший соперник, вы будете иметь его тень в ваших глазах и сердце.

Вы будете думать о том, как он учился, как он набрал больше очков, чем вы, и как вы можете превзойти его.

Так что Линь Суно борется не за первое место, а за ее глаза.

Он - первое место в классе, к которому она стремится и много работает.

Он хочет, чтобы, когда она учится, в ее глазах и сердце была его тень.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1490314