Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 149

Глава 149

Учитель Лю посмотрел на них и сказал:

«Интересно, почему вы не просили пересадить вас раньше, в начале урока? Вам было все равно на Ши Нин и на ее учебу, пока не пришел опоздавший. Теперь, когда я посадил его рядом с ней, у вас есть возражения?».

Услышав эти слова, мальчики опустили голову и сели на свои места, по-прежнему недовольно глядя на Ван Юэ.

Ван Юэ улыбнулся:

«Учитель, как только я пришел в класс, меня начинают осуждать. Разве это нормально? Пожалуйста, объясните им, что я не какой-нибудь распущенный богач».

В такой школе, где повсюду богатые семьи и знатные дети, студенты, у которых нет денег, пытаются прикрыться. Он первый ученик, который добровольно попросил учителя строго относиться к его семейной ситуации.

Учитель Лю кашлянул и сказал:

«Этот одноклассник Ван Юэ действительно немного отличается от всех остальных. Он бесплатный ученик и не должен платить за обучение».

Ван Юэ кивнул и улыбнулся:

«Не волнуйтесь, все. Хотя у меня нет денег, я все же схожу с оценками. Я определенно не помешаю вашей чемпионке по государственным гуманитарным наукам, не переживайте».

Мальчики ошеломленно посмотрели на него, недоумевая, что он вообще говорит.

Затем Ван Юэ подошел к Ши Нин и сказал:

«Ухты, а ты действительно красивая. Не зря я перешел в эту школу».

Ши Нин была немного поражена такой наглостью. Они ведь еще даже не знакомы, а он сразу же сказал о ее внешности.

С равнодушным выражением лица Ши Нин ответила:

«Спасибо».

Ван Юэ улыбнулся и сел рядом с ней.

Ши Нин, в принципе, всегда окружали красивые парни, но никому не удавалось заполучить это благословение.

В первый день школы, естественно, не было занятий. Учителя в классе получали учебники, а затем раздавали их каждому ученику.

Остальные просто сидели и занимались своими делами.

В первый год обучения в средней школе у Ши Нин были очень хорошие базовые навыки. Она прочитала книги по основным предметам второго года еще в первом классе средней школы. С сочинениями и развернутыми разделами она не торопилась, ей просто нужно было следить за расписанием учителя и усердно учиться.

На каникулах Ши Нин практически все время тратила на подготовку к олимпиаде. За это время было выпущено две новые конкурсные книги.

Ши Нин взяла одну из них в школу.

Когда она достала ее и начала читать, Ван Юэ ошеломленно посмотрел на нее.

Ши Нин была так занята чтением, что даже не заметила этого.

Другими словами, даже если бы она это заметила, ей было бы все равно. Весь человек был погружен в тему.

Только когда книга была закончена, и Ши Нин, казалось, разобралась с несколькими вопросами, она наконец-то отвлеклась.

Ван Юэ протянул руку и перевернул заданный ею вопрос:

«Конкурсная книга? Ты действительно участвуешь в конкурсе по математике?».

Ши Нин кивнула:

«Да, а в чем дело?».

Ван Юэ перевернул страницу, которую она только что закончила, и сказал:

«Ничего такого, просто немного удивлен».

Ши Нин вежливо улыбнулась и, прочитав библиографию, написала свое имя на каждой книге, а затем продолжила работу над вопросами.

Мальчики вокруг нее, казалось, больше интересовались ею, и их головы всегда лежали на столе, повернутые в ее сторону.

«Что это за мальчишка? Он всего лишь студент-переводчик. Я слышал, что он из сельской местности. Конечно, ему же платить за учебу не нужно, более того, он еще и получает стипендию, поэтому и ведет себя так, будто ему все позволено».

«Да, хорошие оценки? Насколько хорошими могут быть оценки? Думаю, вряд ли он лучше Линь Суно и Ши Нин. Ему явно с ними не сравниться».

«Вы сказали, что бесплатные высокопоставленные ученики, которых мы встречали в нашей школе раньше, не были такими робкими и съежившимися, но он опоздал в первый день, неуважительно разговаривал с учителем, поссорился с нами и осмелился сесть рядом с богиней! Действительно бесстыдный, я не смогу успокоиться, пока не найду кого-нибудь, кто бы его вразумил».

Мальчики из третьего класса все еще были озадачены и ругались у дверей класса.

Вдруг позади низ раздался голос:

«Кого вы собираетесь убрать?».

Когда мальчики повернули головы, их лица слегка изменились, и они уважительно крикнули:

«Брат Сяо».

Нан Сяо заглянул в класс. Ши Нин сидела рядом с самым отдаленным окном класса. Как он и ожидал, она сидела и решала свои вопросы.

Нань Сяо сказал:

«Иди и помоги мне позвать Ши Нин».

Мальчики посмотрели друг на друга и подмигнули:

«Брат Сяо, ты видел мальчика, сидящего рядом с Ши Нином?»

Нань Сяо внезапно нахмурился. Он посмотрел только на Ши Нин и не заметил, что рядом с ней был кто-то еще. Только тогда он обнаружил, что на столе рядом с Ши Нин лежит парень.

Нань Сяо холодным тоном спросил:

«В вашем же классе не так много мальчиков, почему она сидит именно с ним?».

Один из мальчиков ответил:

«Это новый ученик нашей школы. И он сумасшедший. Думаешь, нам нравится, что он сидит рядом с Ши Нин?».

«Да, этот парень раздражает. Как только он подошел к Ши Нин, то сразу же засыпал ее комплиментами».

«Он приехал из сельской местности, видимо, ничего не понимает!».

Видя, что лицо Нан Сяо становилось все хуже и хуже, голоса нескольких людей становились все тише и тише.

Один из них сказал:

«Брат Сяо, я сначала помогу тебе позвать Ши Нин».

Нань Сяо остановил его:

«Нет, я пойду и найду ее один».

Нань Сяо вошел в класс. Увидев его, все девочки были взволнованы, но Ши Нин все еще была погружена в море вопросов, не подозревая, что к ней идет Нань Сяо.

Он стоял у ее места какое-то время, не говоря ни слова, и смотрел на нее.

Ши Нин вес еще ничего не замечала. Она продолжала с серьезным выражением лица решать вопросы.

Из-за прибытия этого большого человека давление воздуха в третьем классе необъяснимо снизилось на несколько пунктов. Успокоившись, все сразу же приковали свои взгляды к Нань Сяо.

Ван Юэ почувствовал, как сзади идет холодок, и повернул голову, чтобы посмотреть, но обнаружил, что рядом с ним стоит еще один человек.

Он взволнованно сказал:

«Брат, ты кто? Почему так устрашающе подкрадываешься?».

Он инстинктивно отпрянул и ударил Ши Нин локтем.

Ручка Ши Нин оставила длинный след в книге, что, конечно же. разозлило ее.

Она, не поворачивая головы, сказала:

«Студент Ван, ты перешел черту».

Ван Юэ указал на Нань Сяо:

«Ты не можешь меня винить, это он меня напугал!».

Только тогда Ши Нин заметила, что рядом с ними стоит еще один человек:

«Нань Сяо, почему ты здесь?».

Нань Сяо проигнорировал ее вопрос и холодно спросил:

«Кто он?».

Ши Нин спокойно ответила:

«Наш одноклассник».

Нань Сяо закатил глаза.

Как будто он и без нее не понял, что это ее одноклассник. Но почему этот парень выглядит таким ненадежным?

Нань Сяо вспомнил себя, когда сидел рядом с Ши Нин. Он выглядел намного скромнее и не позволял себе мешать ей. А этот новый ученик действительно храбрый!

Вкупе с его красивой внешностью он еще более опасен.

Думая об этом, Нань Сяо нетерпеливо постучал по столу Вана и сказал:

«Ты, поменяй свое местоположение сейчас же!».

Ван Юэ был ошеломлен. Он улыбнулся, проигнорировал Нань Ся и повернулся к Ши Нин, чтобы спросить:

«Это твой парень?».

Ши Нин ответила:

«Что за чушь? У меня нет парня».

Ван Юэ улыбнулся и посмотрел на Нань Сяо:

«О, значит, ухажер. Брат, раз ты не ее парень, то тебе не кажется, что ты слишком много на себя берешь и контролируешь то, что совершенно не нужно контролировать?».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1508356