Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 107. Противостояние(1)

Вечером Цзянь Шусин и остальные покинули Старую Резиденцию Цзянь.

Вернувшись домой, Цзянь Юньнао немедленно отправился на поиски Мо Шиюн.

Он хотел найти ее и спросить, почему она так поступила! Почему она солгала ему?!

Мо Шиюн проводила выходные в своей комнате. В течение этого времени она училась и не выходила из дома.

Ей пришлось работать в два раза больше, чтобы она могла хорошо сдать экзамены и поступить в хороший университет.

Когда она училась, ей позвонил Цзянь Юньнао.

У Мо Шиюн было плохое предчувствие, когда она прочитала, что Цзянь Юньнао попросил ее встретиться с ним. Он сказал, что ему нужно кое, о чем ее спросить.

Костяшки пальцев Мо Шиюн побелели, когда она сжала телефон.

В глубине души она предупредила себя: если это касается подарка Юньчэна, она должна ответить в соответствии с первоначальным планом. Она не должна допустить промаха. Это было связано с работой ее матери! Она не могла разрушить единственную надежду своей матери!

Приняв решение, Мо Шиюн вышла на улицу.

Она увидела Цзянь Юньнао, спешащего к ней. В его глазах был явный гнев.

В этот момент Мо Шиюн была уверена, что Цзянь Юньнао знает об этой ситуации. Она начала немного нервничать. Ее ладони слегка вспотели.

- Подарок моего брата. Он был от тебя или нет? - спросил Цзянь Юньнао. Он сразу перешел к делу.

- Что случилось? – ответила Мо Шиюн. Ее голос был мягким и звучал удивленно.

- Я спрашиваю, был ли подарок моего брата от тебя! Я хочу, чтобы ты ответила мне честно!

“Он был от меня… Я оставила его у двери на днях…”

- Ты все еще лжешь мне? - сказал Цзянь Юньнао, стиснув зубы. “Я нашел человека, который сделал этот подарок! Я не понимаю, почему ты лжешь мне!”

Цзянь Юньнао чувствовал себя нелепо. Люди, с которыми он был близок и о которых заботился, предавали его, один за другим!

Во-первых, это была Цзянь Илин. Теперь это была Мо Шиюн!

“Я не...” - ответила Мо Шиюн. Ее голос дрожал, когда она сжала руки.

- Ты все еще утверждаешь, что это ты его сделала?

Мо Шиюн сказала: “Нет. Может ли это быть… Может быть, это ошибка? Мне не нужно лгать о подарке… Если бы это было не от меня, то я бы так и сказала. Так врать с моей стороны очень глупо…”

Мо Шиюн продолжила объяснять Цзянь Юньнао: “Как только появится человек, который сделал подарок, все поймут, что я солгала. У меня нет причин так врать.”

Тетя Мо и Мо Шиюн лгали не намеренно. Ложь было слишком легко опровергнуть. Это как поднять камень и уронить его на собственную ногу.

Когда Цзянь Юньнао посмотрел на пару влажных глаз Мо Шиюн, он снова заколебался. Половина его уверенности исчезла.

Действительно, такая ложь была бы совершенно нелепой.

Мо Шиюн продолжила говорить: “Подарок - это знак признательности. Дело не в том, дорого это или нет. У меня действительно нет причин делать это.”

- Тогда почему мой брат получил подарок от кого-то другого? Где был твой подарок?

“Это… Я не знаю. Я оставила бумажный пакет у двери. Когда я увидела, как тетя Ань принесла пакет, я действительно подумала, что он мой…”

Мо Шиюн невероятно нервничала, когда говорила. Ее ладони сильно вспотели.

Она не умела врать. Однако на этот раз ей пришлось солгать. Это было ради ее матери. Она должна была разобраться с этим вопросом.

Цзянь Юннао нахмурился. Объяснение Мо Шиюн имело смысл. Однако его родителям и брату тоже не нужно было лгать ему.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1449538