Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 171. Брат Юйцзе.

Во время госпитализации Цзянь Илин бабушка Цзянь не говорила Вэнь Нуань и Цзянь Шусину о местонахождении их дочери. Она отказалась отвечать на все их вопросы.

Она сказала им где находится их дочь, только на третий день. Это был день, когда Цзянь Илин выписывалась из больницы. Бабушка Цзянь связалась с Цзянь Юньчэном, чтобы он приехал, забрать Цзянь Илин из больницы и привез ее обратно в Старую резиденцию Цзянь. Он был бесплатной рабочей силой.

Получив сообщение бабушки Цзянь, Цзянь Юньчэн понял, что Цзянь Илин все еще находится в больнице. Ее просто перевели в другую палату.

Цзянь Юньчэн наблюдал, как Цзянь Илин садится в его машину. Она тихо сидела на заднем сиденье и держала телефон в руках. Ее тонкие и бледные пальцы постукивали по экрану, и казалось, что она на чем-то сосредоточена.

Цзянь Илин была занята своими недавними проблемами на работе. По этой причине она не обратила внимания на то, кто был за рулем машины. Она не знала, был ли это их семейный водитель или кто-то другой.

Когда Цзянь Юньчэн увидел лицо Цзянь Илин, он почувствовал болезненный укол в сердце.

Было время, когда он был рад, что она не доставляет хлопот и не поднимает шума.

Однако теперь он знал правду.

- Илин … - позвал Цзянь Юньчэн.

Цзянь Илин подняла глаза. Ее глаза встретились со взглядом Цзянь Юньчэна. В них не было никаких эмоций. Не было ни единого признака того, была ли она счастлива или печальна.

Цзянь Илин продолжала смотреть на Цзянь Юньчэна. Она ожидала, что он продолжит говорить.

Цзянь Юньчэн сидел молча. Ему так много хотелось ей сказать. Однако теперь, когда они оказались лицом к лицу, он не знал, с чего начать. Он продолжал смотреть ей в глаза.

Все, что он собирался сказать, казалось ненужным и бесполезным.

“Твой гастроэнтерит прошёл?”

“Уже лучше", - честно ответила Цзянь Илин.

В это же время бабушка Цзянь села в машину. Она потеряла дар речи. Что за глупый вопрос задавал этот мальчик? Неужели она похожа на человека, который позволил бы выписаться своей дорогой внучке из больницы, если бы ей не стало лучше?

Бабушка Цзянь заметила, что Цзянь Юньчэн был одет в свитер и шарф, которые подарила ему Цзянь Илин.

Свитер был с высоким воротом. Он не сочетался с шарфом.

Манера Цзянь Илин отвечать на вопросы не изменилась. Она вела себя так же, как и раньше.

Когда они добрались до Старой резиденции Цзянь, Цзянь Юйцзе был там, он вышел чтобы поприветствовать ее. Он тоже надел свитер, который Цзянь Илин связала для него.

Сегодня были выходные. Цзянь Юйцзе не нужно было идти в школу. Когда он сказал матери, что хочет поехать в Старую резиденцию Цзянь, его мать согласилась без каких-либо возражений.

“Илин, поздравляю тебя с выздоровлением! Наконец-то ты можешь поесть вкусной еды!”

“Ммм", - ответила Цзянь Илин. Она кивнула в ответ.

“Я только что был на кухне! Я позаботился о том, чтобы они приготовили тебе разную и вкусную еду!”

Пока Цзянь Юйцзе ждал, когда Цзянь Илин вернется в Старую резиденцию Цзянь, он был на кухне. Он наблюдал, как готовят повара.

- Спасибо, брат Юйцзе. - Цзянь Илин все еще не привыкла называть кого-то "братом". Однако она пыталась привыкнуть к этому.

“Нет необходимости говорить спасибо! Я буду счастлив, если тебе понравится еда!” Цзянь Юйцзе улыбнулся. Его улыбка была полна нежности. “Пошли быстрее. На кухне потушили говядину с соевым соусом и специями. Пойдем и попробуем!”

Цзянь Юйцзе убежал вместе Цзянь Илин.

Цзянь Юньчэн остался на улице.

Цзянь Юньчэн отчетливо слышал, как Цзянь Илин назвала Цзянь Юйцзе "братом".

Ее голос был мягким и нежным. Казалось, что у них были довольно близкие отношения.

Однако прошло много времени с тех пор, как она в последний раз называла его "братом".

Такое отношение заставило Цзянь Юньчэна почувствовать себя разочарованным и подавленным.

Позже Цзянь Юньчэн остался на обед в Старой резиденции Цзянь.

Во время обеда между Цзянь Юйцзе и Цзянь Илин царила хорошая атмосфера. Цзянь Юйцзе часто передавал Цзянь Илин еду. Хотя они почти не разговаривали, казалось, что они были очень близки.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1517378